WHAT DOES ПЕРСОНІФІКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «персоніфікувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of персоніфікувати in the Ukrainian dictionary
personify, uy, uesh, nedok. and doc., pereh., years. To give subjects, phenomena of nature or concepts of the properties of man, animals; personify. The "Dream" of Skovoroda only personifies the Truth in the form of a poor person who lies killed in the church altar (Witches., 1, 1962, 182); // Implemented in the image of a particular character. Galan, like Gogol, does not personify its positive ideal (Witches., 8, 1958, 162). персоніфікувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., літ. Надавати предметам, явищам природи або поняттям властивостей людини, тварини; уособлювати. «Сон» Сковороди тільки персоніфікує Правду у вигляді бідної.. людини, яка лежить убита у церковному вівтарі (Вітч., 1, 1962, 182); // Втілювати в образі конкретного персонажа. Галан, як і Гоголь, не персоніфікує свого позитивного ідеалу (Вітч., 8, 1958, 162).
Click to
see the original definition of «персоніфікувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРСОНІФІКУВАТИ»
Discover the use of
персоніфікувати in the following bibliographical selection. Books relating to
персоніфікувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 520
Навівши ті місця зі своїх статей в «Хліборобській Україні», в яких я писав про необхідність персоніфікації Гетьманства, кінчу я свою відповідь, друковану в цій-же самій > Америці», так : »Що під цпм Родом, біля якого мають ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
2
Poklykanni︠a︡ "Vari︠a︡hiv," chy organizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 54
Навівши ті місця зі своїх статей в «Хліборобській Україні», в яких я писав про необхідність персоніфікації Гетьманства, кінчу я свою відповідь, друковану в цій-же самій «Америці», так : «Що під цим Родом, біля якого мають ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1954
3
Українська націологія: між світовими війнами : історичні ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2008
4
Мої обрії - Сторінка 111
Це ж стосується і персоніфікації як невідокремної закономірности художньої творчости. Вже тому, що література створюється людьми і для людей, осмислення навколишнього світу йде через людину і для людей, елемент ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004
5
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 171
Тут у Шевченка нема ніякої персоніфікації, а простий поетичний образ (XVII, 139). Персоніфікувати — уособлювати. Схоластичним способом він [Гушалевич] персоніфікує бурю, вітер, сумрак і т. і. (XVII, 375). Першодрук — перше ...
S. P. Pinchuk, I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
6
Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 340
Знову ви серед перших персоніфікували колективне майно. І це теж важливий момент, бо деякі редакції, що затягли цей процес, стали жертвами рейдерства. - Персоніфікувати колективне, розділити так, щоб усі були задоволені, ...
I︠U︡riĭ Bondar, Serhiĭ Shevchenko, Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009
7
Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 175
Одним з найчистіших і всеохоплюючих зразків архетипу жінки як Аніми є Беатріче у „Божественній комедії" Данте. Всі алегорії, побудовані на персоніфікації Жінки, неодмінно мають в собі всі три згадані імплікації. Особливо цікаві ...
Oksana Malanchuk-Rybak, 2002
Рафіноване Добро й концентроване Зло легко виділити в кожній точці будь-якого окремо взятого конфлікту, якщо не вдаватися в загальну суть самого конфлікту й не персоніфікувати ці сили в конкретних особистостях - знову ж ...
9
Гетьман України Павло Скоропадський: 24-квітня 1918 ...
Тому наша організація, до якої маю честь належати, персоніфікує нашу українську ідею, державну і національну, в єдинім на відповідній висоті вцілівшій з нашої історичної минувшини Гетьманському Роді Скоропадських. Вірність ...
Леонід Осауленко, Володимир Засєкін, 2007
10
Konservator na tli doby: V'i︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ i ... - Сторінка 66
Щоправда, серед функцій монарха якихось реально- практичних не передбачалося: він лише персоніфікує "принцип національної та державної єдности і сталости національної традиції"(ч.ІУ). (У цьому пункті можна бачити ...
Kyrylo I︠U︡. Halushko, 2002
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРСОНІФІКУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
персоніфікувати is used in the context of the following news items.
"Блок Порошенка" і "Народний фронт" подали до Ради проект …
"Пропонується застосувати виборчу систему, яка дозволяє персоніфікувати голосування (відкриті списки кандидатів), що вимагає введення регіональних ... «Newsru.ua, Oct 15»
У Берліні з нагоди Дня Незалежності України прозвучать твори …
... Іоганн Готфрид Шадоу), якою управляє богиня перемоги Вікторія. Брандербурзькі ворота мали на меті персоніфікувати міць пруської армії. У 1806 р. «УНН, Aug 15»
Блогер Циля Зингельшухер за Одесу, за Саакашвілі і за світло в …
Тобто саме тих держчиновників, які повинні персоніфікувати собою ефективну державну машину, а не корумповані угруповання, залежні від розроблені ... «UkrMedia, Jul 15»
Межейко, Черняк, Син – враги запорожской прессы
Мені важко персоніфікувати відповідь на це запитання. На щастя, цього року сама не стикалася зі спробами з боку когось конкретного завадити чи ... «Z-city, May 15»
Голова Вінницької ГО «Паросток» Ірина Саранча: "Інвалід усе …
Якщо персоніфікувати проблему, Ви зараз змогли б, не будучи відомим громадським діячем, влаштуватись, забезпечувати себе самотужки? – Вже зараз ... «Вінниця Ок, Mar 15»
У Порошенка проти звільнення Гонтаревої
Таким чином, Луценко вважає, що економічні проблеми в державі не варто персоніфікувати. “Робити її єдиною винною за падіння гривні не варто. «Finance.ua, Feb 15»
Інвентаризація земель сільськогосподарського призначення …
... при реалізації природоохоронних заходів та персоніфікувати відповідальність за використання земельних ділянок не за цільовим призначенням або з ... «Урядовый портал, Dec 14»
Філатов: Радикальна партія Ляшка - звичайний набрід
Я маю намір цей конфлікт між собою і Ляшком персоніфікувати, бо "А" - я вважаю, що пан Ляшко і люди, що його оточують - це зло для країни. «espreso.tv, Aug 14»
Магера пропонує проводити вибори за пропорційною системою і …
"Саме така система в українських реаліях буде ударом по корупції на виборах, зможе персоніфікувати голос виборця", - зазначає заступник глави ЦВК ... «iPress, Aug 14»
Львівський експеримент: міліція стане прозорішою?
Працівників львівської міліції в рамках експерименту планують також персоніфікувати шляхом запровадження персональних номерів для форменого ... «Finance.ua, Jul 14»
