Download the app
educalingo
Search

Meaning of "персик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРСИК IN UKRAINIAN

персик  [persyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРСИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «персик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
персик

Peach

Персик

Peach, thrilling, bruskvin, thrush - a perennial plant of the family of Rozov, is alike with almonds. Very popular and widespread fruit culture, which is also used as oil, medicinal and decorative. The scientific name persica, along with the word "peach" in many European languages, comes from the belief that the plant originated from Persia. Modern botanical science, however, insists on the Chinese origin - the kind Prunus Davidiana Franchet, which can be considered ancestor of the given culture, has been revealed. The peach has long met in a wild state in northwestern India. Пе́рсик, бро́слива, брускви́на́, броскви́на́  — багаторічна рослина родини Розових, споріднена із мигдалем. Вельми популярна і поширена плодова культура, яка також використовується як олійна, лікарська і декоративна. Наукова назва persica, разом із словом «персик» в багатьох європейських мовах, походить від думки, що рослина походила з Персії. Сучасна ботанічна наука, однак, наполягає на китайському походженні — виявлено вид Prunus Davidiana Franchet, який може вважатись прародичем даної культури. Персик вже давно зустрічався у здичавілому стані у північно-західній Індії.

Definition of персик in the Ukrainian dictionary

peach, and, part 1. A small southern fruit tree with lanceolate leaves. - Sasha, write: Wild almonds with peach are not crossed (Long, I, 1958, 420); In the valley of peaches, they blossom, And in the mountains again snow (Rilsky, II, 1960, 130) .2. Fatty, juicy fruit of this tree with a yellowish-red nude skin and a large crushed stone. Blueberry plums, red-throated peaches, bend the branches ... (Gonchar, III, 1959, 128). персик, а, ч.

1. Невелике південне плодове дерево з ланцетоподібними листками. — Сашо, запиши: дикий мигдаль з персиком не схрещується (Довж., І, 1958, 420); В долині персики цвітуть, А в горах знову сніг (Рильський, II, 1960, 130).

2. Запашний, соковитий плід цього дерева з жовтувато-червоною ворсистою шкіркою та великою борозенчастою кісточкою. Синіють сливи, червонобокі повні персики вгинають гілля… (Гончар, III, 1959, 128).

Click to see the original definition of «персик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРСИК


пейсик
pey̆syk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРСИК

перс
персіяни
персіянин
персіянка
персіянський
перса
персеїди
персидський
персиковий
персистий
персневидний
персник
персоніфікація
персоніфікований
персоніфікування
персоніфікувати
персоніфікуватися
персона
персонаж
персонал

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРСИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
песик
прусик
псевдокласик
псик
романсик
сик
списик
стосик
татусик
тросик
трусик
усик
христосик
черкесик
шансик
ягнусик
ясик

Synonyms and antonyms of персик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «персик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРСИК

Find out the translation of персик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of персик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «персик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

melocotón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

peach
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आड़ू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خوخ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

персик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pêssego
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পীচ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pêche
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pic
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Pfirsich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

복숭아
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Peach
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பீச்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सुदंर आकर्षक मुलगी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

şeftali
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pesca
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

brzoskwinia
50 millions of speakers

Ukrainian

персик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

piersic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ροδάκινο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

perske
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

persika
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fersken
5 millions of speakers

Trends of use of персик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРСИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «персик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about персик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРСИК»

Discover the use of персик in the following bibliographical selection. Books relating to персик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Персик: - Сторінка 28
Персик жался к Григорию, чтобы не попасть под ноги обгонявшим их прохожим. – Ты в Светкино предсказание не поверил, я правильно понял? – спросил Григорий Лёшу, глядя на него снизу вверх. – Да это не предсказание – бред ...
Михаил Поджарский, 2015
2
Персик. Опыт выращивания
Таккак большинство дачных кооперативов размещаются на неудобьях, как правило, насклонах, то хочу отметить, что наилучшими для персика считаются участки на западных, юго- западных склонах,апри наличиизащиты от ...
Владимир Бабенко, 2015
3
1000 ответов на самые важные вопросы о саде и огороде
Родиной персиков является Китай. Там его возделывают уже несколько тысячелетий. Через Персию иГрецию персик достиг Древнего Рима, а уже оттуда распространился по всей Европе. Персик сгладкой кожицей носитназвание ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014
4
Sliva, abrikos, persik - Сторінка 151
ПЕРСИК Персик — одна из самых скороспелых и высокоурожайных плодовых культур. При нормальном уходе кусты персиков начинают плодоносить на второй — третий год после посадки в сад. Плоды персика отличаются ...
Šauket Achmetžanovič Chabibullin, 1967
5
Детство Чика
Чик тоже пил чай, но, в отличие от тети, нарезавшей в свой стакан весь сочащийся, исходящий соком персик, он съел его отдельно, а чай с пирожками пил отдельно. Чику казалось, что Евгения Александровна тоже хотела бы ...
Фазиль Искандер, 2015
6
Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной
Прошло немного времени, и как всегда проходя мимо персикового дерева, увидел юноша на нём красные ароматные персики. Полюбовался и дальше пошёл, а аромат персиков его не оставляет, дразнит. Весь день рубил камень ...
Китайские сказки, 2014
7
Тени войны - Том 1
В этот раз Роман Персик проснулся поздно. Было уже десять часов утра. Старик чрезвычайно удивился, ибо последние десять лет позже семи утра не просыпался. В окно его комнаты падал солнечный свет, мелькали тени ...
Алекс Орлов, 2013
8
Новые сорта косточковых культур, выведенные в СССР: вишня, ...
ковых; 3) отдаленные скрещивания персика с применением посредника; 4) сложные отдаленные скрещивания персика. При анализе результатов первой группы скрещивания более интересными оказались комбинации: вишня ...
Виктор Федорович Смирнов, 1969
9
Японские сказки
Вдруг видит: переворачиваясь с боку на бок,плывет по реке громадный персик. «Что за восхитительный персик!– подумала старуха. – Хорошо было бы выловитьего, то-то был быстарику гостинец!» Тянет старуха руку,тянет,низко ...
Сборник, 2014
10
Частное плодоводство: - Сторінка 316
Г. В. Трусевич указывает, что персики, привитые на песчаной вишне, отличаются слабым ростом, но не стали выносливее к низким температурам под воздействием морозостойкого подвоя. В Средней Азии персик прививают ...
Николай Григорьевич Жучков, 1954

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРСИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term персик is used in the context of the following news items.
1
ВКонтакте выпустила бесплатные стикеры для украинцев
Героями нового набора стали кот Персик и пес Спотти, представленные в образах персонажей известных сказок, мультфильмов, произведений ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
2
Главная тайна "приручения" персиков
"Не получается вырастить персик ни из косточки, ни из саженца — видимо, они вымерзли, несмотря на то, что высаживал в мае. Есть ли какая-то тайна ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
3
Чем полезны персики
Персик обладает многочисленными полезными свойствами. Польза персиков сокрыта в его богатом составе. Этот вкусный плод содержит ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
4
Мнение: Жрите свой персик со свалки, дорогие россияне
Любой народ, позволяющий делать с собой все, что угодно, в конце концов получает своего Путина. Это неизбежно, как смена времён года, пишет на ... «Интернет-обозрение Главное, Aug 15»
5
На Привозе сладкая цена на сладкий персик
В Одесской области снова небывалый урожай персиков. Цена на Привозе за неделю упала с 20 гривен за крупный персик до 16-18, а на вечернем ... «Культурометр, Aug 15»
6
Вслед за свининой, Россельхознадзор отправит "на костер …
... отправит "на костер" десятки тонн санкционных персиков ... в РФ уничтожат 73 тонны персиков и нектарина, которые задержали на границе страны. «Последние новости в мире, Aug 15»
7
Слідом за свининою, Россільгоспнагляд відправить "на багаття …
Слідом за свининою, Россільгоспнагляд відправить "на багаття" десятки тонн санкційних персиків. 6 серпня, 12:41 Друкувати · Нравится. За документами ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
Десять полезных свойств персиков, о которых вы вряд ли знали
Начался сезон сладких и сочных персиков, их любят и взрослые и дети. Но мы даже не подозреваем, какую пользу несут в себе эти «мохнатые» летние ... «Хроника мировых событий, Jul 15»
9
На одесских прилавках - персики из Молдовы и абрикосы из Крыма
Все равно — наши! С ней солидарны многие продавцы, которые уверяют, что персики из молдавского села Паланка — практически отечественные. «Одесская жизнь, Jul 15»
10
Україна має талант 7: Ольга Кудринская рассказала о психике …
Многие телезрители с нетерпением ждут выступления Ольги Кудринской и Персика в эфире шоу Україна має талант 7, ведь они всегда дарят позитив и ... «TV.UA, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Персик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/persyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on