Download the app
educalingo
Search

Meaning of "петрів хрест" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕТРІВ ХРЕСТ IN UKRAINIAN

петрів хрест  [petriv khrest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕТРІВ ХРЕСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «петрів хрест» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of петрів хрест in the Ukrainian dictionary

Petrus Cross - a genera of perennial herbaceous plants, some species of which parasitize on the roots of the woods, alder, beech; drives evil forces, protects from magic; It was believed that if someone at night on Petrov day finds a blossoming Peters cross and pull it with roots, that plant will lead to an enchanted treasure. петрів хрест — рід багаторічних трав’янистих рослин, окремі види яких паразитують на коренях лі­щини, вільхи, бука; проганяє злі сили, вберігає від чарів; вважало­ся, якщо хтось у ніч на Петрів день знайде розквітлий петрів хрест та вирве його з корінням, того росли­на приведе до зачарованого скарбу.


Click to see the original definition of «петрів хрест» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕТРІВ ХРЕСТ


сонячний хрест
sonyachnyy̆ khrest
трест
array(trest)
уперехрест
array(uperekhrest)
хрест
array(khrest)
хрест-навхрест
array(khrest-navkhrest)
хрест-нахрест
array(khrest-nakhrest)
цукротрест
array(tsukrotrest)
чесний хрест
array(chesnyy̆ khrest)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕТРІВ ХРЕСТ

петрів
петрівка
петрівний
петрівочка
петрівський
петрівський день
петрівці
петрівчана пісня
петрівчаний
петрівчаний день
петра
петра поворота
петрати
петрик
петро
петрові батоги
петрограф
петрографічний
петрографія
петролейний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕТРІВ ХРЕСТ

аболіціоніст
абсолютист
абстракціоніст
азбест
анапест
вест
жест
зюйд-вест
лест
маніфест
норд-вест
ожелест
ошелест
палімпсест
протест
рдест
тест
хвест
хризотил-азбест
шелест

Synonyms and antonyms of петрів хрест in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «петрів хрест» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕТРІВ ХРЕСТ

Find out the translation of петрів хрест to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of петрів хрест from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «петрів хрест» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

彼得十字
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Pedro Cruz
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Peter cross
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पीटर क्रॉस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بيتر الصليب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

петров крест
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Pedro Cruz
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পিটার ক্রস
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Peter Cross
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Peter silang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Peter Kreuz
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ピーター・クロス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

피터 크로스
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Peter salib
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Peter chữ thập
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பீட்டர் குறுக்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पीटर क्रॉस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Peter cross
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Peter Cross
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Peter Krzyż
50 millions of speakers

Ukrainian

петрів хрест
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Peter Cross
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Peter Σταυρού
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Peter Cross
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Peter Cross
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Peter Cross
5 millions of speakers

Trends of use of петрів хрест

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕТРІВ ХРЕСТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «петрів хрест» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about петрів хрест

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕТРІВ ХРЕСТ»

Discover the use of петрів хрест in the following bibliographical selection. Books relating to петрів хрест and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Взагалі, вважали, що Петрів хрест оберігає від чаклунства, проганяє напасті. Корінь рослини знаходиться глибоко під землею, інколи виростає у формі хреста, тому така назва і пошанування. У "Травнику": "Премудро виростає ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 511
... нар. казки з-над Дністра / Зап., упоряд. М. Зінчука. — Ужгород, 1986. - С. 232-233). Петрів батіг (Петрів хрест, Сонцева сестра) Петрові згони Вранці, тільки сонце зійде впівдерева і вже добре пригріє, так що почне спадати роса, ...
Валерій Войтович, 2006
3
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2034
Петрів хрест (ьаІЇїгаеа І..), рід паразитних багаторічних рослин. На Україні росте один вид — П. х. лускатий (Ь. здиа- тагіа І..), з родини ранникуватих; раніше його включали до родини вовчкуватих (заразихових). Паразитує гол.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970
4
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
Прикореневі листки — як салату. Цикорій городній (С. еткііуіуа Ь.) вирощують на городах, використовують як салату. Петрів хрест (ЬаіЬгаеа Ь.), рід паразитних багаторічних рослин. На Україні росте один вид - П. х. лускатий (Ь.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
5
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 316
... пам'ятаєш, так званий «Петрів хрест» — височенний, тесаний із дуба, мовби аж обвуглений від часу й дощів, що його вкопали на місці, де вбило громом тутешнього газду Петра Ориня, і годинами дивився на дорогу, визираючи ...
R. M. Fedoriv, 1993
6
Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 60
Небо зоряне, зоряне: он Петрів хрест, он Чепіга, а он Волосожар сяє... І з Дніпра дивлються і мигтять зірочки. Он зірочка покотилася по небу і ніби впала в Дніпро... Десь пугач запугав... На одній чайці, що пливе трохи попереду, ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, ‎Marii͡a Hrinchenko, 1957
7
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 238
В подібних умовах затінення цвітуть напровесні й дві позбавлені хлорофілу рослини широколистяних лісів: петрів хрест лускатий (ЬаіНгаеа з^иатагіа І..) (паразит) і гніздівка звичайна (МеоШа тсіиз-аVіз (Ь.) К і с Ь.) (сапрофіт).
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
8
Krymsʹka nevoli︠a︡ ; Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 124
Та й в небі визоріло: он Петрів Хрест, он Чепіга горить, Волосожар... І в Дніпрі з темної води визирають і мигтять зірочки... Одна покотилася по небі і, здається, впала у Дніпро... Застогнав десь пугач... На одній із чайок, що йде трохи ...
Danylo Mordovet︠s︡ʹ, 1994
9
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
... ауіз Ь.), «Миколайчики» (Егуп§іит ргіапит Ь.), «Петрів хрест» (ЬаіЬгаеа зциатагіа Ь.), «Петрова закуска» (АсЬугорЬогиз тасиіашз 5сор., НуросЬаегіз гасііаіа Ь.), «Ручка Божої Матері» (Апазіаііса піегосЬитіса Ь.), «Черевички Божої ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
10
Хрест
... коли дав згоду українському графові розпочати будівництво храму в його селі. І, врешті, головне — ажіотаж здійняло те, що церква в українському селі стала майже точною, але зменшеною копією собору Святого Петра в Римі, ...
Василь Базів, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕТРІВ ХРЕСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term петрів хрест is used in the context of the following news items.
1
Петрів хрест
Хрест, який взяв на свої плечі Порошенко, неймовірно важкий. І не лише тому, що країна у вогні. Хрест, який взяв на свої плечі Порошенко, неймовірно ... «Укрінформ, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Петрів хрест [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/petriv-khrest>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on