Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підготований" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДГОТОВАНИЙ IN UKRAINIAN

підготований  [pidhotovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДГОТОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підготований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підготований in the Ukrainian dictionary

prepared, and, e. Diyapr. pass. min h. to prepare, prepare. [Prozashka:] Panakhido, why did not you go to the politgramm teacher? [Panakhyda:] Not enough prepared (Mik., I, 1957, 263); The carefully prepared, reliably provided Nazi operation to seize Sevastopol shamefully failed (Kucher, Chernomorets, 1956, 416). підготований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підгото́вити, підготува́ти. [Пронашка:] Панахидо, чом ти не пішов у викладачі політграмоти? [Панахида:] Недостатньо підготований (Мик., І, 1957, 263); Старанно підготована, надійно забезпечена фашистська операція по оволодінню Севастополем ганебно провалилася (Кучер, Чорноморці, 1956, 416).


Click to see the original definition of «підготований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДГОТОВАНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДГОТОВАНИЙ

підгострити
підгострювати
підготованість
підготовити
підготовитися
підготовка
підготовленість
підготовлений
підготовлення
підготовлюваний
підготовлюватися
підготовляти
підготовлятися
підготовний
підготовник
підготовниця
підготовчий
підготування
підготувати
підготуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДГОТОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyms and antonyms of підготований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підготований» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДГОТОВАНИЙ

Find out the translation of підготований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підготований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підготований» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

准备
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

preparado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prepared
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तैयार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أعدت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подготовленный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

preparado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রস্তুত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

préparé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

disediakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vorbereitet
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

準備
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

준비
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

disiapake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chuẩn bị
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தயாராக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तयार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hazır
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

preparato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przygotowany
50 millions of speakers

Ukrainian

підготований
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pregătit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παρασκευασμένα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

voorberei
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

framställd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forberedt
5 millions of speakers

Trends of use of підготований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДГОТОВАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підготований» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підготований

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДГОТОВАНИЙ»

Discover the use of підготований in the following bibliographical selection. Books relating to підготований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
В одному з моїх текстів редактор слово підготований замінив на підготовлений. Чим йому не сподобалося слово підготований? Це правильна українська форма від дієслова підготувати: Iснує в нашій мові і слово підготовлений.
Святослав Караванський, 2001
2
Z literaturoznavchoï spadshchyny - Сторінка 50
Міцний гумор «Енеїди» — підготований розвитком української драми 17-18 ст., що породила інтермедії, підготований сатиричними віршами, підготований нарешті, і то найголовніше: гострим народнім словом, яке так блискуче ...
Mykola Hlobenko, 1961
3
А - Н: - Сторінка 368
1. ГОТОВИЙ до чого і без додатка (про людину — який перебуває в стані готовності), ГОТОВ розм.; ГОТОВІСІНЬКИЙ розм. (у стані цілковитої готовності); ПІДГОТОВЛЕНИЙ, ПІДГОТОВАНИЙ (перев. завдяки досвіду, навчанню); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Потім укласти в підготований посуд, пересипаючи кропомі шматочками хріну, залити розсолом. Під часбродіння вміру необхідності розсіл доливати. Тримати 7—10 днів за кімнатної температури, потім перенести в прохолодне ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Vasylʹ Barvinsʹkyĭ v konteksti i︠e︡vropeĭsʹkoï muzychnoï ...
фортепіан Василь Барвінський»), який був підготований до видання композитором у 1928 р., а опублікований заходами М.Гайворонського в 1929 р. у Нью-Йоркському видавництві «Українська музична накладня».
Oleh Smoli︠a︡k, 2003
6
Історія української літератури ХІХ століття: Перші ... - Сторінка 270
Крім харківського центру, в цей час виникає важливий осередок національно-культурного і літературного руху у Львові. Грунт для „свідомого патріотизму руського" (І. Франко) на західних землях України був підготований загальною ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995
7
Litopys UPA--istorii︠a︡: dokumenty i materii︠a︡ly - Сторінка 297
Він також пропонував створити комісію з трьох осіб, яка перегляне підготований матеріял і подасть свої зауваження і пропозиції. Після цього треба обов'язково підписати угоду з маестром Лавришиним. Д-р М. Ріпецький ...
Peter J. Potichnyj, 2005
8
Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 202
На це мусимо мати відповідні осередки, де, крім доброї волі і найкращих намірів, треба мати фахово підготований персонал. У цій ділянці співпраця Церкви і державних інституцій дуже бажана. Що ми можемо офірувати тим, хто ...
Леся Коваленко, 2008
9
Із медом полин:
...Своє двадцятиріччя Ритка хотіла відзначити розмашисто, запросила багато гостей,накрила хочне пишний,але старанно підготований стіл, купила бурячанки. А щодівчина була «осіння», то впоратися з усім удалося легше, адже ...
Жанна Куява, 2013
10
Україна. Загартована болем
Третій наступ комуністів у воєнному відношенні був підготований краще, ніж попередній. Разом з тим більшовики вдались до ефективних політичних маневрів, зокрема уважно поставились до питання української державності.
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДГОТОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підготований is used in the context of the following news items.
1
Кримські татари і Правий сектор влаштовують «продуктову …
Голова російської окупаційної влади Криму Сергій Аксьонов, зі свого боку, заявляв, що півострів повністю підготований до блокування постачань ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Чубаров попередив про можливу енергетичну блокаду Криму …
Голова російської окупаційної влади Криму Сергій Аксьонов, зі свого боку, заявляв, що півострів повністю підготований до блокування постачань ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Як виростуть зарплати і пенсії українців: прогнози (Інфографіка)
Проект закону про державний бюджет на наступний рік, щойно підготований Кабінетом міністрів, передбачає збільшення заробітних плат і пенсій ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
4
Як саме і коли виростуть доходи українців-бюджетників …
Проект закону про державний бюджет на наступний рік, щойно підготований Кабінетом міністрів, передбачає збільшення заробітних плат і пенсій ... «ВолиньPost, Sep 15»
5
У Львові Марина Порошенко разом зі своїми дітьми читали …
Це проект, підготований організаторами Дитячого Форуму, у межах ХХІІ Форуму видавців у Львові, що проходить цими днями у Львові. Перша леді країни ... «Gazeta.ua, Sep 15»
6
Чи вистоїть поліція на Закарпатті проти "кумівства"?
Він важливий, бо поліцейський має бути добре фізично підготований – тому комісія повинна якісно оглянути претендентів. Через це не вкладаємося у ті ... «Укрінформ, Aug 15»
7
Кабмін гальмує реформи з енергоефективності
За його словами, перший був вкотре підготований в нетрях уряду - Держенергоефективності та робоча група напрацювали проект, погодили з ... «Економічна правда, Aug 15»
8
У Білорусі знайшли родовище нафти
Глава Мінприроди підкреслив, що пошуки природних ресурсів в країні активізовані за відповідним дорученням Олександра Лукашенка. Уже підготований ... «5 канал, Aug 15»
9
У держкомпанії "Укрбурштин" заявили, що вилучений вчора …
Левкович пояснила, що вилучений бурштин був підготований для проведення експертизи, яка повинна була встановити, що це дійсно бурштин, ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
10
На сесії в Ужгороді депутати знову спробують погодити список …
Перелік комунального майна вже був підготований до розгляду ще на минулу сесію міської ради. Однак тоді, під тиском громадськості, депутатський ... «Закарпаття online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підготований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidhotovanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on