Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підкорити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДКОРИТИ IN UKRAINIAN

підкорити  [pidkoryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДКОРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підкорити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підкорити in the Ukrainian dictionary

conquer see to conquer підкорити див. підкоря́ти.


Click to see the original definition of «підкорити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДКОРИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДКОРИТИ

підкорінний
підкореневий
підкорений
підкорення
підкоритися
підкоришник
підкорковий
підкорм
підкормити
підкормитися
підкормка
підкормлювання
підкормлювати
підкормлюватися
підкормовий
підкоровий
підкоротити
підкорочений
підкорочувати
підкорчити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДКОРИТИ

гуторити
договорити
докорити
дорити
животворити
завгорити
завихорити
заворити
заговорити
загуторити
задзігорити
зазорити
закупорити
замахорити
заморити
занишпорити
занорити
запарторити
запахторити
запровторити

Synonyms and antonyms of підкорити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підкорити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДКОРИТИ

Find out the translation of підкорити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підкорити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підкорити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

征服
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

conquistar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

conquer
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जीतना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قهر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

покорить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

conquistar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জয় করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

conquérir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menakluk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

erobern
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

征服します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

정복하다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

digdaya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chinh phục
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கைப்பற்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जिंकणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fethetmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

conquistare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

podbić
50 millions of speakers

Ukrainian

підкорити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cuceri
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κατακτήσουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oorwin
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

erövra
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

erobre
5 millions of speakers

Trends of use of підкорити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДКОРИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підкорити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підкорити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДКОРИТИ»

Discover the use of підкорити in the following bibliographical selection. Books relating to підкорити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Святослав: роман
Ти хочеш підкорити півсвіту, далі захочеш підкорити й світ. Ні, імператоре, підкорити всього світу нікому не вдасться. — Ти мене не зрозумів, — промовив Іоанн Цимісхій. — Візантія не хоче підкорювати увесь світ. Я хотів тільки ...
Скляренко С. Д., 2013
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. шкодити. підкопувати див. 1. шкодити. підкопуватися див. 1. шкодити. підкорення див. загарбання. 1. ПІДКОРИТИ (поставити когось у залежність від себе, силою змусити коритися своїй волі), ПОКОРИТИ, СКОРИТИ, ОПАНУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 208
1. шкодити. підкопувати див. 1. шкодити. підкопуватися див. 1. шкодити. підкорення див. загарбання. 1. ПІДКОРИТИ (поставити когось у залежність від себе, силою змусити коритися своїй волі), ПОКОРИТИ, СКОРИТИ, ОПАНУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
З вершин, які судилось підкорити, я оберу високу і круту. Чим вища скеля, тим сильніший вітер, та будьте певні, я не упаду! Свята правда, чим вище здираєшся скелями життя, тим сильніший, пронизливіший дме вітер, тим більше ...
Леся Романчук, 2004
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 176
І все оте за підтримки Великої Скіфії. Чим він переманив на свій бік - батогом чи солодощами - не знаю. - А потім взяв і відправив свої війська проти тієї ж Сколотії, намагаючись і її підкорити, - Анахарсіс чеканив кожне слово, говорив ...
Віктор Стус, 2012
6
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Так от, той Чингісхан ще сильніший за Наполеона був, півсвіту підкорив. Навіть СвятуРусь. — Святу Русь? — дивуюся я неабияк. — Та не може бути! Хіба може хтось наше Отєчєство любе підкорити? — не вірюя. — Зараз—ні.
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
7
Pid tykhyĭ shepit khvylʹ i͡atransʹkykh: sentymentalʹni povisti
Нам невідомо, чи вигнали сармати праслов'ян із Поятрання, чи підкорили або й асимілювали їх, однак скіфи-орачі із того часу більше не згадувались ніде. А сарматів, які почали частково вести осідле життя, у ІІІ столітті уже нашої ...
Mykola Sylovych Kovalʹchuk, 2002
8
Минуле України в романтичних історіях - Сторінка 14
На межі ІV-V ст. гунни здійснили загарбницькі походи в Закавказзя, Сирію, Малу Азію, на Балкани, підкорили собі Паннонію (Угорщину). У 434 р. після смерті правителя Ругіласа на чолі гуннського племінного союзу стали його ...
Євген Луняк, 2007
9
Narys istoriï Ukraïny - Сторінка 30
Святослав підкорив собі слов'янське плем'я вятичсв на Оці, розгромив Хазарське царіствіо, спустошив м^ста болгар на Волзі, підкорив, на північному Каїнгааш ясш (осетинів) 6 касагів (черкесів), за- .«оюиав дунайських болгя-п д ...
Instytut istoriı̈ i arkheolohiı̈ Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoi RSR), ‎Kostʹ H. Huslystyĭ, ‎Lazar Moĭseĭovych Slavin, 1942
10
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Націонал-патріоти для всіх окупантів були тією, їм непотрібною силою, що найбільше перешкоджала завойовникам у їхніх прагненнях підкорити нас своєму впливові, денаціоналізувати, розпорошити і знищити як націю.
Богдан Савка, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДКОРИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підкорити is used in the context of the following news items.
1
Рівнян запрошують «підкорити» найвищу вершину на Землі …
Альпіністи двох експедицій, що вирішили підкорити вершину Еверест, під час спуску з гори потрапляють у сильну заметіль, унаслідок чого гине кілька ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Oct 15»
2
ГОРА СМЕРТІ ТА КРАСИ Яка ціна підкорення Евересту
Еверест – вершина світу, підкорити яку мріють всі професійні скелелази. Так, в основі фільму лежить реальна історія, яка сталася у Гімалаях в травні ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
Ціна амбіцій
ЕВЕРЕСТ — ВЕЛИКА, НЕПРИСТУПНА ГОРА, ПІДКОРИТИ ВЕРШИНУ ЯКОЇ МРІЮТЬ БАГАТО СКЕЛЕЛАЗІВ. ОДНА З ЕКСПЕДИЦІЙ НА ЇЇ ВЕРШИНУ ... «День, Sep 15»
4
Китай вирішив підкорити темну сторону Місяця
Така новина стала відомою під час проведення форуму, який стосується вивчення космосу. Відбувся він у Пекіні. Для того, щоб розпочати відповідне ... «Преса України, Sep 15»
5
Українка на інвалідному візку хоче підкорити світ моди
21-річна українка Олександра Кутас прикута до інвалідного візка з самого народження. Попри це, дівчина впевнено йде до мрії стати моделлю. «Телеканал новин 24, Sep 15»
6
Японець хоче першим підкорити Еверест після землетрусу
Раніше спроби Курікі підкорити гірську вершину закінчувалися невдачами. Чотори рази він намагався здійснити сходження, і востаннє через ... «espreso.tv, Aug 15»
7
38-річна сестра Роналду зібралася підкорити Євробачення
38-річна сестра Роналду зібралася підкорити Євробачення. Фуншал, 21 серпня, 14:23 (15 фото) відео Друкувати · Нравится. < >. Катя Авейро_4; Катя ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
Гусеничні "Hummer" спробують підкорити Антарктиду
У екстремальне турне на південний полюс вирушать два спеціально виготовлені для цього позашляховики -- PHE PTV1 (блакитного кольору) PHE PTV2 ... «Еxpres.ua, Jul 15»
9
Україна збирається підкорити космос
Бюджетні кошти планується спрямувати на здійснення дистанційного зондування Землі з космосу, вдосконалення космічних систем телекомунікації та ... «UkrMedia, Apr 15»
10
Львів'ян запрошують підкорити найвищу вершину українських …
Безпосередньо похід-сходження буде здійснюватися зі сторони селища Ворохта Івано-Франківської області ущелиною річки Прут – через Карпатський ... «Львівські новини, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підкорити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidkoryty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on