Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підкурювання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДКУРЮВАННЯ IN UKRAINIAN

підкурювання  [pidkuryuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДКУРЮВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підкурювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підкурювання in the Ukrainian dictionary

incense, I, with. Action for meaning to smoke Since then, the cow has grown thin, does not give milk, does not let even to itself. No sacred water, no burning - nothing (neither Kotsyub., I, 1955, 263) helped either; * Figuratively. Once upon a time .. I had to smoke just in the face of the goodwill of Dmitrenko .. Dobrodiy Dmitrenko, as a result of the burning, sneezed (Sam, II, 1958, 251). підкурювання, я, с. Дія за знач. підку́рювати. Від якого часу корова схудла, не дає молока, не підпускає навіть до себе. Не помогла ні свячена вода, ні підкурювання — ніщо (Коцюб., І, 1955, 263); * Образно. Раз якось.. довелось мені пустити дим просто в обличчя добродієві Дмитренку.. Добродій Дмитренко, внаслідок того підкурювання, чхнув (Сам., II, 1958, 251).


Click to see the original definition of «підкурювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДКУРЮВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДКУРЮВАННЯ

підкупність
підкупний
підкуповування
підкуповувати
підкурений
підкурити
підкуритися
підкурка
підкуркульник
підкуркульниця
підкурювати
підкурюватися
підкурювач
підкурювачка
підкуса
підкусити
підкусювати
підкутати
підкутий
підкуття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДКУРЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of підкурювання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підкурювання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДКУРЮВАННЯ

Find out the translation of підкурювання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підкурювання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підкурювання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pidkuryuvannya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pidkuryuvannya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pidkuryuvannya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pidkuryuvannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pidkuryuvannya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подкуривания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pidkuryuvannya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pidkuryuvannya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pidkuryuvannya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pidkuryuvannya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pidkuryuvannya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pidkuryuvannya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pidkuryuvannya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pidkuryuvannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pidkuryuvannya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pidkuryuvannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pidkuryuvannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pidkuryuvannya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pidkuryuvannya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pidkuryuvannya
50 millions of speakers

Ukrainian

підкурювання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pidkuryuvannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pidkuryuvannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pidkuryuvannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pidkuryuvannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pidkuryuvannya
5 millions of speakers

Trends of use of підкурювання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДКУРЮВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підкурювання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підкурювання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДКУРЮВАННЯ»

Discover the use of підкурювання in the following bibliographical selection. Books relating to підкурювання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 162
На магічній дії вогню оснований і один із способів лікування рожі підкурюванням, особливо поширений в українців. Залежно від місцевості, підкурювали солом'яним віхтем (Житомирщина), полотном (Київщина), шерстю з котячого ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
2
Pasichnytstvo: programy do zbyranni͡a materii͡aliv - Сторінка 51
Як і чим підкурюють бджоли підчас рівних праць на пасіці; які на це в спеціальні прилади, отакі як вубвль", жаровня", ку- ркло", то-що? Докладно описати, як і з чого їх роблять, яку вони мають форму; як тая накладають вогню або ...
L. Shulʹhyna, 1925
3
Kukholʹ medu - Сторінка 97
За роєзабійної системи підкурювали (труїли) комах переважно сіркою - це в тих випадках, коли бджіл купували "на убій"; за всіх інших процес підкурювання мало чим відрізнявся один від одного. У бортях, перед тим, як їх оглядати, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
4
Хатина дядька Тома
У каміні постійно тліло вугілля, бо тут завжди було холодно і непривітно – навіть у спекотну погоду. Аще Легрі любив,щоб вугіллязавжди було напоготові для підкурювання люльки та розігрівання води для приготування пуншу.
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
5
Zvychaï ta obri︠a︡dy ukraïnsʹkykh pasichnykiv Karpat i ...
До них належали — профілактика та лікування недуг людей і тварин (підкурювання при наривах і переляках), відвертання "тучі" і граду, під час яких запалювали свічки, участь у ворожіннях і чаруваннях, запобігання сварок у сім'ї, ...
Uli︠a︡na Movna, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДКУРЮВАТИ, юю, юеш, ПІДКУРИТИ, курю, куриш. 1. Обдавати димом, зменшуючи життєдіяльність бджіл, комах і т. ін. або виганяючи їх звідкись. Піт зовсім залив його лице, річкою стікав по бороді, капав з носа. А дід одно бігає, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 315
Я брався сушити зілля та коріння — і підкурював замок пахучим димом; і поки я підкурював, хтось ізбоку уздрів мою несучасну роботу... хтось із писарчуків запопадливо вишкрябував в інстанції тривожні листи-сиг- нали, що такий-то ...
R. M. Fedoriv, 1983
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Трійцею ізганя- лись лихі сили; трійцею відводили град і бурю; трійцею підкурювали хворих, підкурювали й корів від відьом, щоб не відбирали молока; трійцею освячувалось усе господарство — хату, клуню, обори, комори, ...
Stepan Kylymnyk, 1994
9
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 91
... лікування пропасниці, курячої сліпоти, зубного болю (підкурювали хворого), а хустка чи рушник, яким обтирають крашанки, використовували проти бешихи (також підкурювали); — свячений хрін допомагає проти нудоти та глистів; ...
M. N. Shkoda, 2007
10
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Зіллям „маковійської квітки" підкурювались корови, щоб відьми не забирали молока; підкурювали при лихих хворо- бах-недугах; підкурювали при бешисі та відмовлянні „вро- ків та пристріту". Особливим зіллям у „маковійській квітці" ...
Stepan Kylymnyk, 1963

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підкурювання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidkuryuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on