Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підмести" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДМЕСТИ IN UKRAINIAN

підмести  [pidmesty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДМЕСТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підмести» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підмести in the Ukrainian dictionary

see below підмести див.

Click to see the original definition of «підмести» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДМЕСТИ


умести
array(umesty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДМЕСТИ

підмащення
підмащування
підмащувати
підмащуватися
підмелювати
підмерзання
підмерзати
підмерзлий
підмерзнути
підмерти
підмет
підметати
підметений
підметець
підметка
підметковий
підметовий
підметувати
підмив
підмиваний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДМЕСТИ

винести
виплести
внести
вплести
відбрести
відвести
віднести
відплести
гнести
добрести
довести
донести
доплести
забрести
завести
загнести
занести
заплести
збрести
звести

Synonyms and antonyms of підмести in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підмести» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДМЕСТИ

Find out the translation of підмести to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підмести from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підмести» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

barrer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sweep
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घुमाव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تمشيط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подмести
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

varredura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কুড়ান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

balayage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sapu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schwung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スイープ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

스위프
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sapuan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quét
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஸ்வீப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वीप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

süpürme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spazzata
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamiatać
50 millions of speakers

Ukrainian

підмести
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mătura
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκούπισμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sweep
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

svep
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sweep
5 millions of speakers

Trends of use of підмести

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДМЕСТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підмести» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підмести

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДМЕСТИ»

Discover the use of підмести in the following bibliographical selection. Books relating to підмести and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... it is rather cold. підмерзнути див. підмерзати. підмерзлий frostbitten, slightly frozen. підмести див. підмітати. підмет грам. subject. підметов||ий: ~e підрядне речення subject clause. підмет||ка, підметок sole;підбивати ~ки (про шевця) ...
Гороть Є. І., 2009
2
Chorna: - Сторінка 244
Після вінчання в церкві їхали до молодої, там гостилися, а в кінці весілля їхали до молодого. На другий день вранці молода невістка повинна була встати раненько і підмести хату. Якщо встигне підмести хату до приходу дружби, ...
Darija I. Petrečko, 2010
3
Morsʹka chaĭka: povistʹ ta opovidanni͡a - Том 4137 - Сторінка 155
Або хоч ото і в Надії Оксанка. Вже не дівча ж, півді- вок, як по-колишньому, а вона й хати підмести не вміє. Все книжечки та книжечки. Воно, слова немає, без книжечки тепер не проживеш, але ж гудзика собі до спідниці теж треба ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, ‎A. Reznychenko, 1959
4
Сад Гетсиманський
Потім до камери подано через «кормушку» віник — власне, то був не віник, а деркач — щоб підмести камеру. Черговим камери тепер був інженер Ляшенко, меланхолійний, вічно зажурений і безмежно насторожений чоловік, і він ...
Іван Багряний, 2011
5
Криївка
Треба віника зв'язати з лободи, Володько,і підмести... І за соломою сходити, Грицику! Але головне — вхід викопати, давай городника, — роздає команди Славко. — А мені що робити? — питаю я. — З Грициком за соломою... — Але ...
Олександр Вільчинський, 2011
6
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Це вчитель із нашої маршової роти, _ відрекомендував його єгер, що сидів біля Швейка. _ Іде підмести біля свого місця. Дуже порядна людина. Вигадав одт/ш віршик і вскочив сюди. Ходіть-но сюди, пане абетко, _ гукнув він до ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Ступивши до Стілкілта із зверхнім виглядом, помічник капітана наказав йому взяти мітлу і підмести палубу, а потім прибрати лопатою гидоту, залишену свинею, що прогулювалася на палубі. Хочу вам сказати, джентльмени, що ...
Герман Мелвіл, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДМЕСТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підмести is used in the context of the following news items.
1
Тарас Виноградник: Дайте нам можливість бути такими, як ми є
«Невже раніше не могли підмести!» — роздратовано думав, згадуючи відповідними словами міську владу, яка, вочевидь, на все вже просто «забила». «Стик, Sep 15»
2
Українська корупція: змія, що кусає себе за хвіст
І товар треба посортувати, і склад підмести, і накладні оформляти, а потім у мене обід, мусите чекати! – Та, може, домовимося, начальнику, нам ще в ... «Вголос, May 15»
3
Вітя і Наташа: Ми живемо разом, але до РАГСу поки не поспішаємо
Мені дуже подобається допомагати Наташі. Я не вважаю, що помити посуд і підмести підлогу це якась бабська робота. Намагаюся зробити так, щоб ... «Новий канал, Apr 15»
4
На Рівненщині в'язні користуються мобільними телефонами …
Але працівники установи не можуть змусити всіх засуджених працювати. Одні не вміють інші не хочуть. Деякі окрім як прибрати територію та підмести ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 14»
5
На вареники до Чепелюків
Свою Тетяну чоловік називає ідеальною господинею. Каже, вона не може з хати вийти, щоб не підмести після всіх. Тому в Чепелюків завжди порядок. «Сім'я і дім, Oct 14»
6
Споживач: як обрати зубну щітку
Треба намагатись «підмести» поверхню зуба, забрати увесь наліт. Якщо чистити інакше, то ми просто будемо проштовхувати наліт крізь зуби чи ... «20 хвилин, Aug 14»
7
Україна змінилася, виборча кампанія — ні
Й навіть ті, хто проголошує оновлення й очищення, направо й наліво роздають обіцянки-подачки: тротуар підмести, світлофор полагодити, ручку до ... «Telecriticism, May 14»
8
Одиначка Євдокія Гуцул виховала 13 дітей
Жвава, говірка, працьовита, невгамовна бабця Євдокія не може спокійно всидіти. Там треба підмести, там допомогти з вечерею, там про онуку запитати, ... «Вікна online, Jun 13»
9
"Щомісяця колемо одне порося"
Ні тобі підлогу підмести, ні носки постірати. Артема з якогось крутого інтернату направили, до них і Клички приїжджали, і співаки різні. Він був дуже ... «Gazeta.ua, Oct 12»
10
Мотоблок працює цілий рік
Також — виконати міжрядне рихлення, полити город, перевезти врожай чи дрова і навіть підмести подвір'я та прибрати сніг, — розказує директор ... «Gazeta.ua, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підмести [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidmesty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on