Meaning of "підминати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДМИНАТИ IN UKRAINIAN

підминати  [pidmynaty]

WHAT DOES ПІДМИНАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підминати in the Ukrainian dictionary

hang up, ayu, aesh, nedok., hang up, me, meš, dak., perh.1. Falling, moving, etc., bump and squeeze someone, something. The tanks are already ringing, and it is already visible there, as one of them, passing over, ironises the trenches of the first line, pushes under it, like a web, wire fences (Gonchar, II, 1959, 375); The election remembers that he had stripped his stomach knife, but did not cause a serious injury, and the beast put it under him (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 61); I was able to swim well and hold on to the surface of the water, trying to smash thin ice under my chest (Smil., Sasha, 1957, 24) .2. To squeeze something heavy, bend, mint. He walked quickly, climbing the feet of a rough corn stalk (Chub., Flowing water .., 1961, 31).

підминати, а́ю, а́єш, недок., ПІДІМ’Я́ТИ, мну́, мне́ш, док., перех.

TRANSLATION OF ПІДМИНАТИ

Find out the translation of підминати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підминати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підминати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 按下
• Translator Ukrainian - Spanish: presione hacia abajo
• Translator Ukrainian - English: press down
• Translator Ukrainian - Hindi: डाटना
• Translator Ukrainian - Arabic: اضغط لأسفل
• Translator Ukrainian - Russian: подминать
• Translator Ukrainian - Portuguese: pressione
• Translator Ukrainian - Bengali: জাঁতা
• Translator Ukrainian - French: appuyez vers le bas
• Translator Ukrainian - Malay: tekan ke bawah
• Translator Ukrainian - German: niederdrücken
• Translator Ukrainian - Japanese: 組敷きます
• Translator Ukrainian - Korean: 내리 누르다
• Translator Ukrainian - Javanese: pencet mudhun
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nhấn xuống
• Translator Ukrainian - Tamil: விட்டுவிடு
• Translator Ukrainian - Marathi: खाली दाबा
• Translator Ukrainian - Turkish: aşağı basın
• Translator Ukrainian - Italian: premere verso il basso
• Translator Ukrainian - Polish: naciśnij w dół
• Ukrainian: підминати
• Translator Ukrainian - Romanian: apăsați în jos
• Translator Ukrainian - Greek: πλακώνω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: druk af
• Translator Ukrainian - Swedish: tryck ner
• Translator Ukrainian - Norwegian: trykker ned

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДМИНАТИ»

Discover the use of підминати in the following bibliographical selection. Books relating to підминати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti

Потім Плюш, почав підминати, підминати, підминати, і Кравчук уже погодився: «Та добре, хлопці, ви залиште мене тільки главою держави, я буду дуже радий, якщо...» С. ГМИРЯ. Теж проблема! Зустрітись би з Президентом. Може, ...

Serhiĭ Holovatyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 401

ПРИДАВЛЮВАТИ (вагою, масою чого-небудь або своєю, стискувати щось, звич. зверху), ПРИВАЛЮВАТИ, ПРИВЕРТАТИ розм.; ПІДГОРТАТИ [ПІДГОРТУВАТИ рідше], ПІДМИНАТИ (перев. із сл. під себе). — Док.: придавити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638

to undermine; to erode; річка підмила береги the river has undermined its banks. підминати, підім'яти to press/to crush down. підмізинний: ~ палець fourth finger; (на лівій руці тж) ring finger. підміна substitution, substitute; replacement.

Гороть Є. І., 2009

Podykh tretoho tysiacholittia - Сторінка 13

авангардною когортою, яка почала безжально підминати і розсіювати і так поріділі ряди критичних реалістів, сміливо і розкуто впроваджуючи нову естетику. Наша традиційна літературознавча націленість на витворення ...

Mykola Zhulynskyi, 2000

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... м'який, як свіжа пампушка; м'який, як свіжий хліб. М'ЯТИ, бгати, жмакати, жмакувати, жужмити, жужмлити, м'яшкорити, м'яшкурити, переминати, підминати, приминати, проминати, розминати, терти (коноплі, льон), тіпати (т.с).

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 428

Клим якщо пообіцяв — май терпець, зробить... Сянько дивився, як зубатий трак гусениці вже підминає під себе заболочені бурячини. Солодкий сік бризнув йому в лице й засліпив очі. Барвінський рвучко тернув долонею по обличчі ...

Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli͡ar, 2007

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 17

Він, тлустий, з щоками, за якими не видно вух, розпашілий від натуги, сердито розгрібав кущі, підминаючи червоними розписними чоботями торішній трав,яний сухостій та молоду траву, безперестанку бубонів, невпинно вивергав ...

Віктор Стус, 2012

Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи

О, те ревище диявольське! Мов тисяча роз'ярених чорних биків, тяжко сапаючи, ревла, трясла головами, підминала ратицями прах і, розбризкуючи слину, неслася з безодні ночі. Ураган метав на гори шипучі блискавки, аж небо ...

Володимир Мирний, 2010

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 254

Ламаючи дерева, він продирався в напрямі відкритої підстанції, розорював гусеницями, підминав під себе клумби, квітучі троянди, обірвані дроти. Задихана, перехняблена під вагою напірника, Поля бігла вниз, до потерни, і було їй ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 199

кінці проводів телефонного кола підминають до лінійних обмоток диференційних трансформаторів Тр; до середніх точок цих обмоток підминають телеграфні апарати ТА, до станційних обмоток — телефонні апарати Т. У Ф. к.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДМИНАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підминати is used in the context of the following news items.

«Із загибеллю «Курська» почалася брехня Путіна» – адвокат …

Після загибелі «Курська» держава стала втручатися в судову і в правоохоронну системи, держава стала підминати під себе засоби масової інформації, ... «Радіо Свобода, Aug 15»

«Як ставитися до Булгакова та його спадку?» (Огляд соцмереж)

Не можна викреслювати особистості на догоду сформованим брендам і стереотипам з історії та підминати одних іншими. Називати будинок можна як ... «Радіо Свобода, Jun 15»

Волинь виконала спецзавдання від Міноборони

Годі підминати керівництва заводів та регіонів щоб вони публікували липові звіти, а в гіршому випадку мовчазно потурали "освоєнню" коштів. «Волинські Новини, Sep 14»

Боротьба за посаду директора «Львівавтогазу»

Зараз люди оговталися, перефарбувалися, обтріпалися від лайна, в якому всі разом з Януковичем перебували, і з новими силами взялися підминати під ... «Гал-Info, Jul 14»

Костянтин Боровой: "Розпад Росії неминучий". Що робити …

... нехтуючи власними внутрішніми проблемами, активно намагається заглушити їх зовнішніми експансіоністськими акціями і підминати під себе чужі ... «Gazeta.ua, Jan 14»

Олег Стальчук: П'єси Шекспіра завжди актуальні

... творчій групі доводиться підминати п'єсу відповідно до приготованого «чохла». Актуальність шекспірівських творів треба знаходити в їхніх серцевинах ... «Україна молода, Sep 10»

Сергій Жадан: Естетика мого покоління — важкий алкоголь …

Легко може з'явитися з боку держави бажання ввести якусь цензуру, контроль, підминати усе під себе. Виникає спокуса і для тих людей, які роблять ці ... «Україна молода, Jul 06»