WHAT DOES ПІДМОВЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підмовлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підмовлений in the Ukrainian dictionary
subscribed, and, e. Diyapr. pass. min h. to preach. підмовлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підмо́вити.
Click to
see the original definition of «підмовлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДМОВЛЕНИЙ»
Discover the use of
підмовлений in the following bibliographical selection. Books relating to
підмовлений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Однак, О. І. Дей у своїй розвідці про баладу "Підмовлений Марко"466 вважає перший сюжет запозиченим у зв'язку з тим, що він поширений на значній частині західноєвропейських земель, а другий - власне українським як типовий ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
2
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 308
Підмовлений дівчиною до втечі парубок гине від погоні або від руки самої втікачки («Підмовлений Марко») КОЛО БРОДУ, БРОДУ БРАЛА ДІВКА ВОДУ. А Скоренько Р р Ко_ло бро_ ду, бро_ бра_ ла дів. ка г г спо _ до_ ба _ ла Мар_ ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
3
Ukraïnsʹke naselenni︠a︡ prydunaĭsʹkykh zemelʹ ... - Сторінка 47
Один раз “запорожцями, які приїхали з рибою із Вилкового, був підмовлений і з ними заїхав у Вилкове, знаходячись там на рибних ловах”. Після довгих блукань був завербований в задунайські запорожці і Семен Дубина, ...
4
Історія України: Посібник - Сторінка 326
Бранець, будучи від природи кмітливим та хитрим, а може й самим Хмельницьким підмовлений, сказав, що татар тільки з Тугай-беєм тисяч п'ятдесят і що скоро й сам хан з усією силою прийде, а козаків багато — без ліку.
5
Пересторога: руській памятнік початку XVII віка : ... - Сторінка 48
Лист сей видав ся Рагозї підозрілим, тож він відмовиву сему жаданю і відніс ся до патриярха в запитанєм, чи сей лист писаний за єго відомостиіо. Диоиізий, „возревновавши на мя“, як пише Рагоза,2) поїхав до Львова і підмовлений ...
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 42
48. А погани, зачувши подібне, раділи і прославляли слово Господнє, і увірували всі, котрі були вибрані для вічного життя. 49. І Слово Господнє розповсюджувалося по всій країні. 50. Але юдеї, підмовивши побожних і поважних жінок ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
7
Роксолана: - Сторінка 13
Сулейман не вірив. Султан міг підмовити Ферхада-пашу. Заманити Сулеймана в пастку і розправитися. Ферхад-паша падав на коліна, цілував сліди Сулейманові: «Сяйво очей моїх! Чи ж насмілився б раб твій?..» Сулейман кривив ...
8
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 26
12, “ 4 ` І Ц . А в недізлоньку рано стала нам ся новина; Підмовила Ганзуненька богацького сина: Покинь-же ти богатства а н покину діти, Ой ходізмо _ми на Украйноньку мешканець` ка глядізти !. . Ой пійшоу Ьвась, пійшоу' с плугом ...
[Anonymus AC10266619], 1837
9
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... імператора Блефуску і під приводом цього візиту хоче в дійсності позрадницькому та віроломно допомогти й підмовити імператора Блефуску проти нашого імператора, одвертим ворогом якого він тільки-но був і воював із ним.
10
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
«Відносно свого зголошення, — сказав начальник, — щоб здобути довір'я, ти повинен говорити, що до цього кроку тебе підмовила родина, а тепер зорієнтувався, що більшовики наказують виступати проти своїх братів-повстанців, ...
