Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підсмажений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДСМАЖЕНИЙ IN UKRAINIAN

підсмажений  [pidsmazhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДСМАЖЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підсмажений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підсмажений in the Ukrainian dictionary

roasted, a, e1. Diyapr pass. min h to fry.2. in the meanwhile ohm Cooked-up frying. The table was already pebbling a samovar, shkvarchala roasted sausage (Tulub, B steppe .., 1964, 43). підсмажений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підсма́жити.

2. у знач. прикм. Приготовлений до вжитку смаженням. На столі вже муркотів самовар, шкварчала підсмажена ковбаса (Тулуб, В степу.., 1964, 43).


Click to see the original definition of «підсмажений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДСМАЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДСМАЖЕНИЙ

підсміхатися
підсміхнутися
підсміхуватися
підсмішки
підсміювання
підсміювати
підсміюватися
підсміятися
підсмажити
підсмажитися
підсмажування
підсмажувати
підсмажуватися
підсмалений
підсмалити
підсмалювання
підсмалювати
підсметанник
підсмиканий
підсмикати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДСМАЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonyms and antonyms of підсмажений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підсмажений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДСМАЖЕНИЙ

Find out the translation of підсмажений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підсмажений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підсмажений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tostado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

toasted
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

toasted
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المحمص
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

поджаренный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

torrado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

toasted
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

grillé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bakar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

geröstetes
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

焼きました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

구운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

panggang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nướng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வறுக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

toasted
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tost
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tostato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

opiekany
50 millions of speakers

Ukrainian

підсмажений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prăjită
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ψημένα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geroosterde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rostat
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ristet
5 millions of speakers

Trends of use of підсмажений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДСМАЖЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підсмажений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підсмажений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДСМАЖЕНИЙ»

Discover the use of підсмажений in the following bibliographical selection. Books relating to підсмажений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Poklin viddai︠u︡ - Сторінка 142
Щоправда, немов хрустівець, бо був підсмажений. Кілька разів сьорбнувши, Пилип немов ожив. Ади-ди, і хліб. Підсмажений на олії, а смачний!.. Треба буде Марщ-жінці підказати, щоб накраяла скибок на пательню. — Х-ху ...
Petro Shevchuk, 2003
2
Ukraïnsʹka istorychna leksykolohii︠a︡: teksty lekt︠s︡iĭ iz ...
Нових назв других блюд в описуваний період в українській літературній мові засвідчено вже далеко більше. Серед них такі: Котлета — підсмажене подрібнене м'ясо тварини, риби, зроблене у вигляді продовгуватого оладка (З. Куз.
A. A. Moskalenko, 1972
3
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
Встановити такі обсяги ввезення в Україну солоду та окремих видів хмелеси- ровини у 1999 році: солод, підсмажений або непідсмажений, інший (код згідно з ТН ЗЕД 1 107 10 990- 1 107 20 000) — 50 тис. тонн; шишки хмелю ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
4
Острів Скарбів
Людина, як виявилося, до всього призвичаюється. Але я знудився за справжньою їжею. Чи не маєш при собі шматочка сиру? Ні? Шкода, я не один раз у сні марив про сир, нарізаний скибочками, трохи підсмажений, і Розділ XV ...
Стівенсон Л., 2014
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Покласти помідорина підсмажений бік баклажанів, посипати подрібненим часником. Скласти кожну скибку баклажана так, щоб помідор опинився всередині. Обсмажитибаклажани з обох боків, щільно укласти в стерилізовані банки, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
6
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 198
Дивилася, як весело полум'я червоною квіткою обіймало знизу казанець, як побігли перші бульбашки від нагрітих стінок, як затанцював у окропі підсмажений овес. Дивилась і ворожила на пальцях: "Прийде — не прийде, прийде ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
7
Трипольская культура на Украине
Ідербанівки на Київщині, знайдено посудини, що були наповнені зсрнами підсмаженої пшениці В точку коло с. Крутоґїородннці кол. Аетичівського повіту на Поділлю, також знайдено роз.1ушену землею посудину з підсмаженими ...
В. Козловская, 2013
8
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 111
_ Він весело зареготав і глипнув очима в бік кухні, в дверях якої з'явилася господиня із сковорідкою підсмаженої картоплі. Коли вона встигла це зробити, було таємницею, але факт залишався фактом, картопля парувала й пахла ...
Rostyslav Sambuk, 1987
9
I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...
Після цього разом з онуком ідемо на базар купити стержнів для ручок. Повертаюся, готую сніданок-штамп: два яйця підсмажених на салі. Для повноти й оригінальності добавляю наверх порізаної цибулі і змащую все густим соусом.
Vasylʹ I︠A︡r, 2004
10
Tysi͡acha simsot dev'i͡at7 - Сторінка 26
Доки гості мили руки в череп'яній великій мисці, стіл уже був заставлений на десятьох: високі полив'яні миски з пахучим борщем ;з м'ясом та молодою кропивкою, на широких дерев'яних тарелях — підсмажене м'ясо з жовтавими ...
Leonid Poltava, 1961

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДСМАЖЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підсмажений is used in the context of the following news items.
1
Потяг зупиняється на вимогу. Ним їздять, як маршрутним таксі
... крес-салат, цикорій салатний, помідори, підсмажений бекон, варена або приготована на грилі, але не смажена, куряча грудка, варені яйця, авокадо, ... «Gazeta.ua, Jul 15»
2
За 300 гривень можна вдома спекти 4-кілограмовий дитячий торт …
Додає дрібно порізаний, заздалегідь підсмажений у духовці арахіс та покришений руками крекер. Бісквіти змащує кремом-снікерсом. Викладає на торт ... «Карпатський об'єктив, Jun 15»
3
В Бурятии площадь пожаров увеличилась в 1,5 раза
Він не просто бурят, він сиро-копчено підсмажений бурят! Ответить Цитировать Пожаловаться. Ответить Цитировать Пожаловаться. Загрузка.. «Зеркало недели, Apr 15»
4
"Коп", "Боббі" та Instagram. Як полісмени світу змусили себе …
У середовищі, де поліцейських не особливо шанують, їх називають "rasher" (підсмажений шматок бекону). Найекстравагантнішою деталлю в ... «espreso.tv, Apr 15»
5
Підбірка страв з різних країн світу, які варто спробувати. ФОТО
Цю страву вважають одним із символів Австрії. Класичний віденський шніцель - дуже тонкий шматок відбитої телятини в паніровці, підсмажений до ... «ВолиньPost, Apr 15»
6
Вибір твердих сирів невеликий. Вони дорожчі за сири з пліснявою
Французькі тости – хліб вмочений у яйце та підсмажений на сковорідці. До яєць додають ваніль, молоко, цукор та корицю. Автор: Ксенія КИСІЛЬ. «Gazeta.ua, Mar 15»
7
Струдель із вишнею готують без яєць
Знімаю підсмажений хліб із вогню, всипаю до нього півсклянки цукру й подрібнений мигдаль. Трохи перемішую й лишаю постояти, а тим часом займаюся ... «Gazeta.ua, Mar 15»
8
Справжній “Цезар” та салати до посту
Зелений салат порвати руками на шматочки і вистелити на тарілку. Полити соусом. Покласти порізане смужками куряче філе, сухарики та підсмажений ... «Gazeta.ua, Feb 15»
9
Чудові корисні сніданки інших країн: Мексика, Іспанія, Італія
Для сніданку італійці вибирають найлегшу їжу — каву з молоком і підсмажений тост із шматочком сиру. До такого скромного сніданку може додаватися ... «Велика Епоха, Dec 14»
10
В гарбузовий суп додають підсмажений бекон
Наприкінці жовтня починається сезон гарбузів. Господині із нього готують супи, каші та випічку з гарбузами. Вони смачні і ароматні і дуже корисні. «Gazeta.ua, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підсмажений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidsmazhenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on