WHAT DOES ПІДСИПАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підсипання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підсипання in the Ukrainian dictionary
Pouring, I, with. Action for meaning sprinkle One of the most important issues in the structure is the reciprocal embedding of foundations (U.S., 4, and 1962, 2); The manual labor of the workers was minimized. After all, such works as import, preparation and replacement of land in greenhouses, shoveling, pumping and loosening of the soil, became superfluous (Khliborob Ukr., 12, 1964, 21). підсипання, я, с. Дія за знач. підсипа́ти. Одне з найважливіших питань на будові — зворотне підсипання фундаментів (Рад. Укр., 4.І 1962, 2); Ручну працю робітників було зведено до мінімуму. Адже такі роботи, як завезення, підготовка і заміна землі в теплицях, прополювання, підсипання та розпушування грунту, стали зайвими (Хлібороб Укр., 12, 1964, 21).
Click to
see the original definition of «підсипання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДСИПАННЯ»
Discover the use of
підсипання in the following bibliographical selection. Books relating to
підсипання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 910
аway, down); 2. перен. розкладатися; 3. байдикувати. mouldiness [' mdМdInls] n пліснява. moulding [' mdМdIN| n 1. тех. формування, відливання; 2. архт. ліпне оздоблення; 3. багет, 4. с. г. підсипання, підгортання. mouldу, [' mqМdl] а ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 178
2) Подливаніе. Та не підсипай удруге борщу,—иoді вже тото підсипання, бо я й так наївся. Константиногр. у. Підсипати, пáю, єш, сов. в. підсйшати, шлю, плеш, 1л. 1) Подсьшать, подсьпать. Буде сіна підкладати, буде вівса підсипати ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 643
... 2. paд. to amplify. підсилювач 1. mex. magnifier; intensifier, booster, reinforcer, reinforcing agent; 2. paд. amplifier. підсинювати, підсинити to blue, to use the blue (амер. blueing). підсипання adding; pouring (to, in). підсипати, підсипати to ...
4
Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 151
Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha, 2005
5
Ukraïnsʹka prymovka: struktura, pobutovanni︠a︡, funkt︠s︡iï
Причому, примовки цієї тематичної групи найчастіше супроводжують процеси, які мають семантику «першого». Розглянемо примовки, що пов'язані з яйцем (підсипання яєць під квочку, перше яйце). Яйце — доволі значущий символ ...
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) Подливаніе. Та не підсипай удрую борщу,-юді вже тою підсипання, бо я й так наівся. Константиногр. у. Підсипйтя. МЮ, еш, сов. в. иідсйпвтя, плю, площ, м. 1) Подсцпать, подсынать. Буде сіна підкшдати, буде вівса підсипати.
Але чоМу Це - його охоронець та раптом підніс йоМу чашу з трутиззкуючи так і сяк, Атей зрештою дійшов до думки, що й підсипав у чашу трутизну, а хтось інший. Енарей овірив коМусь. Але коМу Атей почав заважати на цьоХто ...
Люди, що тебе не люблять, що прагнуть зробититобі якусь прикрість, обігнати тебе на повороті,якщо зможуть, людизаздрісні йниці, такілюди справді є.Алевід цього ще дуже далеко до того, щоб підсипати тобі отруту вкоктейль.
9
Krasa divocha: povisti - Сторінка 69
Краще ж підсипать... — Хто ж у таку . пізню пору квочок підсипає? А коли ж курчата вилупляться? Як сніг випаде?.. — Нічого, під припічком у мене тепло й просторо. Бідаха махнув рукою: — Ну, як собі хочеш, підсипай!.. Христя ...
10
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 286
Так ми ж квочок не підсипали! — Як не підсипали?! — здивувався голова. — Так не було де підсипати! Ну, котора там у бур'яні сама вилупила, то бігає там з десяток! — А інкубатор? — А па інкубаторі баба Христя спить! — І нічого не ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДСИПАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
підсипання is used in the context of the following news items.
У Знам'янці планують ремонт дороги в сезон дощів
Тому невиключно, підсипання щебенем будуть робити в калюжі. Коментарі. Залиште свій коментар. Щоб додавати коментарі, потрібно авторизуватись! «КАВУН, Sep 15»
Завдячуючи патріотизмові нафтовиків
Лише на їх обслуговування в зимовий період — підсипання протиожеледним матеріалом, очищення від снігу цього року було спрямовано 1,3 млн. грн. «Галичина, Sep 15»
Старий Луцьк: збагатити місто чи владну кишеню
Але, до прикладу, ще за попереднього керівника, стверджує Ігор Левчук, на підсипання валів Замку Любарта виділялося півмільйона гривень. Але грошей ... «Волинські Новини, Jul 15»
Добрі справи фермера Градового та бардак, який твориться у …
Звиняч. Піщано-глиняну суміш з хутора Муравщина ми возимо ще з 1995 року для підсипання доріг на території сіл Звиняч та Скомороше та території ... «20 хвилин, Jul 15»
Які вулиці Луцька відремонтують найближчим часом
На вулицях, де відсутнє тверде дорожнє покриття, систематично здійснюють роботи з грейдерування та підсипання щебеню. Так, нині тривають роботи ... «Волинські Новини, Sep 14»
Верховинські педагоги просять міліцію та владу захистити їх від …
Подібні «підсипання», окрім власне завучів, бачили завгосп, чиє пояснення також було долучено до справи, та голова профкому школи. Це «внесло ... «Pravda.if.ua, May 14»
Конкурс "Кращий рецепт паски": паска традиційна від Олени Довгої
Для глазурі просійте цукрову пудру через дрібне ситечко і розведіть лимонним соком. Відкладіть 1 ст. ложку пудри для підсипання. Готуємо глазур. «20 Хвилин, Apr 14»
Львівська ОДА «в екзилі»
1,2 млн. грн. ми скерували на підсипання доріг. Механізми працюють, піщано-соляними сумішами забезпечені. Можу запевнити громадян, що ми ... «Високий Замок, Jan 14»
Угоду про Асоціацію з ЄС у Кабміні оцінили як втрати у $36,9 …
На сайті Кабінету міністрів оприлюднили підрахунки фінансових втрат, які у разі підсипання угоди про Асоціацію з Європейським Союзом, чекали б ... «Вголос, Dec 13»
"Типовий дворовий п'янюжка. Привели попідруки жінка й сестра"
Підсипання в їжу медикаментів — злочин. Порошки порушують обмін речовин. Алкоголь не розщеплюється в організмі, у ньому утворюється отрута. «Gazeta.ua, Sep 13»
