Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підзахисний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДЗАХИСНИЙ IN UKRAINIAN

підзахисний  [pidzakhysnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДЗАХИСНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підзахисний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підзахисний in the Ukrainian dictionary

defendant, honey, h., jur. The one defended by the lawyer. - In the case, which is currently being considered by the court, my client, Ruzhenko Yuri Myroslavovich, is not to blame and deserves a full justification (Dor., Not repeat, 1968, 261); Bribed by the love of his child, she [the mother], like a defender in court, always justifies her client, despite his guilt (Dobr., Teche river .., 1961, 58). підзахисний, ного, ч., юр. Той, кого захищає адвокат. — В справі, яку сьогодні розглядає суд, мій підзахисний, Руженко Юрій Мирославович, не винний і заслуговує на повне виправдання (Дор., Не повтори.., 1968, 261); Підкуплена любов’ю до своєї дитини, вона [мати], як той оборонець в суді, завжди виправдовує свого підзахисного, незважаючи на його провину (Добр., Тече річка.., 1961, 58).


Click to see the original definition of «підзахисний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДЗАХИСНИЙ


дієписний
diyepysnyy̆
жарозахисний
zharozakhysnyy̆
життєписний
zhyttyepysnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДЗАХИСНИЙ

підзаголовний
підзаголовок
підзамча
підзамчанин
підзамчанка
підзамчанський
підзахисна
підзвіт
підзвітний
підземелля
підземельний
підземка
підземний
підземник
підзивати
підзимній
підзимовий
підзирання
підзирати
підзирити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДЗАХИСНИЙ

закисний
записний
захисний
звукозаписний
землеписний
зерноочисний
зловмисний
змисний
зненависний
кипарисний
клинописний
корисний
кошторисний
краснописний
кризисний
кровосисний
легкомисний
лісозахисний
літописний
іконописний

Synonyms and antonyms of підзахисний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підзахисний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДЗАХИСНИЙ

Find out the translation of підзахисний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підзахисний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підзахисний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

客户
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cliente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

client
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ग्राहक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زبون
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подзащитный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cliente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মক্কেল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

client
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pelanggan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Klient
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

クライアント
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

클라이언트
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

klien
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khách hàng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வாடிக்கையாளர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

क्लायंट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

müşteri
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cliente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

klient
50 millions of speakers

Ukrainian

підзахисний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

client
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πελάτης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kliënt
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

klient
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

klient
5 millions of speakers

Trends of use of підзахисний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДЗАХИСНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підзахисний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підзахисний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДЗАХИСНИЙ»

Discover the use of підзахисний in the following bibliographical selection. Books relating to підзахисний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïns'ka inteligentsii︠a︡ pid sudom KGB: materii︠a︡ly z ...
Я вважаю, що таких нездорових ворожих думок мій підзахисний раніше не виявляв. В армії йому видано було похвального листа, який дають кращим. Значить, в армії мій підзахисний вів себе як слід. Вважаю, що в нього ці ворожі ...
Vi͡a︡cheslav Chornovil, ‎M. Matsi︠u︡ko (defendant.), ‎M. Matsi͡u︡ko, 1970
2
Tvory: Pravosuddi︠a︡ chy ret︠s︡ydyvy teroru?. Lykho z ...
Я вважаю, що таких нездорових ворожих думок мій підзахисний раніше не виявляв. В армії йому видано було похвального листа, який дають кращим... Значить, в армії мій підзахисний вів себе як слід. Уважаю, що в нього ці ворожі ...
Vi︠a︡cheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2002
3
Пригоди Тома Сойєра
Невже він не докладе жодних зусиль, щоб урятувати життя свого підзахисного? Кілька свідків розповіли, що Поттер,коли його привели на місце події, бувдуже збентежений. Зйого поведінкибуло видно, що самевін вчинив злочин.
Марк Твен, 2015
4
Донецька мафiя: перезавантаження - Сторінка 157
Деякі джерела стверджують, що ваш підзахисний Вадим Болотських входив на той момент до п'ятірки найефективніших кілерів Москви, і що замовлення йшли через «солнцевську бригаду», котра опікувалася Болотських..
Борис Пенчук, 2007
5
Grigoriĭ Ginzburg - Сторінка 275
Ведучи розмову з підзахисним, допитуючи підсудних, свідків, експертів, не слід бездумно ставити запитання, дошукуватися істини, якщо бодай п'ять відсотків вірогідності того, що відповіді можуть зашкодити вашому підзахисному.
Marina Dubinski, ‎I︠E︡vgeniĭ G. Kovalʹchuk, 2007
6
Облiковець:
Щодо дій тієї трійці Андрій мав найбільші побоювання, тому щодо зустрічі зі своєю новою підзахисною прийшов одразу доСергія. Те,що справу вміліціїзліпили,м'яко кажучи,з абичого,міг не помітити хібащо неук.Не було жодного ...
Марина Троян, 2013
7
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 50
зуючи його використовувати тільки законні засоби і способи захисту, цим самим підкреслюється самостійне становище захисника в кримінальному судочинстві, його незалежність від позиції підзахисного. Захисник не є ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
8
Z͡Hytti͡a i prat͡si͡a - Сторінка 56
Колега Альтшулєр говорив так само стисло, не довше 10 хвилин і звернув увагу суду, що його підзахисний молодший Титаренко не проявляв жадної ініціятиви, лише в його хаті читали Біблію, в чому нема жадного злочину і на цій ...
Dmytro Levchuk, 1978
9
Подвійні міражі:
Байдуже,чого прагне Юля, зараз він захищаєнеїї. Думав, щоїї,іщозавжди, аждо скону, захищатиме тільки її, але —ні. Нині в ньогоінший підзахисний. Крихітний такий, сантиметр зросту. І він потребує когось, аби жити, якщо вже ...
Наталка Шевченко, 2013
10
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 8
Випишіть слова, у яких дз, дж позначають один звук. Віджити, узгоджено, відзнака, дзеркало, підзарядити, надзвичайний, кукурудза, підзахисний, їжджу, джем, відзвітувати, підживити, дзвонар, надземний, джоуль, дзенькіт, джунглі, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДЗАХИСНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підзахисний is used in the context of the following news items.
1
Провідні спонсори ФІФА вимагають негайної відставки Блаттера
Разом з тим адвокат Блаттера Річард Каллен офіційно заявив, що його підзахисний не має наміру залишати посаду. У повідомленні зазначається ... «Українська правда, Oct 15»
2
Суд дав Швайці 5 днів на збір 1,2 млн застави. Інакше - СІЗО
Всією своєю поведінкою наш підзахисний вказує, що не збирається уникати слідства. Чому ви вважаєте, що він буде тиснути на свідків? Відповіді немає" ... «Українська правда, Sep 15»
3
У Росії засудили до 24,5 років іще одного українця Олександра …
За повідомленнями російських агентств, адвокат Малофеєва заявив, що його підзахисний загалом задоволений вироком, і захист не буде оскаржувати ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Росія обміняла засудженого за шпигунство Кохвера на екс …
На початку вересня адвокат Кохвера повідомив, що його підзахисний відмовився оскаржувати вирок, зазначивши, що таке рішення може бути пов'язано ... «Hromadske.tv, Sep 15»
5
Через 7 місяців після вбивства Нємцова, на руці обвинуваченого …
За його словами, хімічна експертиза не може визначити, чи стріляв його підзахисний у день злочину, так як Дадаєв, як мусульманин, щоденно здійснює ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Президента ФІФА підозрюють у злочинній недбалості
Адвокат Зеппа Блаттера Річард Каллен повідомив, що його підзахисний співпрацює зі слідством і що, коли швейцарська влада отримає можливість ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
7
Фігурант справи про вбивство Нємцова відмовився від угоди зі …
За словами адвоката Заурбека Садаханова, його підзахисний Бахаєв, роль якого у злочині була і для самого Слідчого комітету неочевидною, став для ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Суд арештував заступника начальника контррозвідки СБУ …
"Мій підзахисний був арештований і йому абсолютно безпідставно була встановлена сума застави - 2 мільйони гривень", - сказав адвокат. «Українська правда, Sep 15»
9
Винні у загибелі голови Total Крістофа де Маржері можуть вийти …
Він також висловив сподівання, що в найближчі дні його підзахисний покине "Матроську тишу". Нагадаємо, що Falcon 50 розбився 20 жовтня минулого ... «Українська правда, Sep 15»
10
Російським спецназівцям пред'явили звинувачення
Адвокат іншого спецназівця Євгена Єрофеєва Оксана Соколовська повідомила РІА "Новости", що її підзахисний також отримав обвинувальний акт, але ... «Корреспондент.net, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підзахисний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidzakhysnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on