Download the app
educalingo
Search

Meaning of "плекання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЛЕКАННЯ IN UKRAINIAN

плекання  [plekannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЛЕКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «плекання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of плекання in the Ukrainian dictionary

cursing, I, with. Action for meaning to cherish It was not [Ivan] greedy riches - not that hutsul lives in the world - the cravings of the margin filled the heart with joy (Kotsyub., II, 1955, 332); Our great today demands from us the daily cultivation and cultivation of youth of poetry (Tychicus, III, 1957, 44); Terjezka changed the diaper and began to feed the baby. The grasping of her son brought her a special joy (Tomch., Hotel .., 1960, 165). плекання, я, с. Дія за знач. плека́ти. Не був [Іван] жадний багатства — не на те гуцул жиє на світі — саме плекання маржинки сповняло радістю серце (Коцюб., II, 1955, 332); Велике наше сьогодні вимагає від нас повсякденного плекання та вирощування молоді поетичної (Тич., III, 1957, 44); Терезка змінила пелюшки і взялася годувати дитину. Плекання сина приносило їй особливу радість (Томч., Готель.., 1960, 165).


Click to see the original definition of «плекання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЛЕКАННЯ


аяйкання
ayay̆kannya
бейкання
bey̆kannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛЕКАННЯ

плевра
плевральний
плеврит
плевритний
плевритовий
плевропневмонія
плед
плезіозавр
плеканець
плеканий
плекатарка
плекати
плекатися
плекачка
плексиглас
плексигласовий
плектр
плектрон
плекун
племінний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЛЕКАННЯ

божкання
бомкання
боркання
борушкання
борюкання
бревкання
бренькання
бризкання
брикання
бринькання
бришкання
брязкання
бульбулькання
булькання
бумкання
буркання
бухикання
бухкання
вавкання
варнякання

Synonyms and antonyms of плекання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плекання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЛЕКАННЯ

Find out the translation of плекання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of плекання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плекання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

培育
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fomentando
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fostering
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

को बढ़ावा देने के
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تعزيز
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

воспитание
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fomentando
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রতিপালক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

favoriser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memupuk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Förderung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

助長
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

육성
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nuwuhaké
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bồi dưỡng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வளர்ப்பதற்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वाढविण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

teşvik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

promozione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wspieranie
50 millions of speakers

Ukrainian

плекання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

promovarea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προώθηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bevordering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

främja
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fremme
5 millions of speakers

Trends of use of плекання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛЕКАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «плекання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about плекання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛЕКАННЯ»

Discover the use of плекання in the following bibliographical selection. Books relating to плекання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Поширювання, значення, користі та плекання родів збіжжя. Розвиткові стадії. Плекання збіжжя від засіву аж до жнив. Загальні вимоги збіжжя до ґрунту, перед- сіву, обрібки, одобрювання, сіяння та жнива. Чотири роди збіжжя та їх ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966
2
Na chatakh ridnoï zemli: I︠E︡vhen Khraplyvyĭ--uchenyĭ, ...
Тому тепер перемінюють господарку, де багато орної ріллі, де плекають передусім збіжжа, на пашиу, молочну таким робом, що заводять управу наш та пашних рослин на ріллі. До цього треба багато вмілости, щоби засобами ...
Stepan Zlupko, 1999
3
Украïнське товариство "Сiльський господар", 1899-1944 рр: ...
Турковскі К. Управа пашних буряків. 3. Домбровскі М. Управа пізної капусти. 4. Віткевич А. Компост. 5. Чех М Як рослина господарює в ріллі. 6. Грейліх С. Плекання овець. 7. Стравінські К. Боротьба з хоробами і шкідниками рослин.
Лариса Рева-Родiонова, 2000
4
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 133
Плян уряду вдався — плянтація тютюну розвивалась успішно, що потверджує звіт з 1817 р.80 Щодо плекання худоби, а головно коней, директор Дацієр доносить віденському урядові в свойому рапорті з 21 лютого 1774 р., що ця ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980
5
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 413
Північна межа винограду пробігає на північ від Борщева в Галичині, Кам'янця на Поділлі, Дніпропетровського й Астрахані. Та виноград плекають лише на невеликих просторах, що лежать на південь від згаданої лінії. Майже вся ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
6
Ukraïnsʹki poselenni︠a︡ v Argentini - Сторінка 35
Морози й снігові опади зимою надають цій околиці деякі подібности з кліматом України. Після початкового періоду інтеграції українські поселенці, які осіли у районі Альвеар, на південному сході провінції, взялися до плекання ...
Mykhaĭlo Vasylyk, 1982
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Січовики вважали себе бойовими монахами, тому вели багато в чому притаманний для монахів спосіб життя: вегетаріанське харчування, постійні медитації і богослужіння, плекання внутрішньої чистоти. 3. ПЛОДИСЯ!
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Ukrainians in the free world: - Сторінка 114
ня:; сіпроти, а пекуче сонце, яке рів- наєтьсня температурою, в якій завгодно частині світу, в Новій Англії (Ие^ Еп£іапсі), Новій Шотляндії (ІЧоуа Зсоііа), і т. д., де були спроби плекати коноплі. Вони завжди невдавалися тому, що ...
Luka Myshuha, 1954
9
Улики - Сторінка 99
миттєвi зустрiчi та кроки позаду чую не лiтать ** * О. Плекати надiю?.. Лелече крило лиш зможе цей звук вiдтворити в польотi, отожi плекати лишилося доти, як вiдгомiн лютi прилине з теплом. Нестямного болю, нестерпних надiй ...
Дмитрий Петрович Бак, 2011
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 243
... плекати, почувати (ненависть тощо); to — hopes плекати надії; to — an ideа виношувати ідею; to — illusions плекати ілюзії; to — а hatred затаїти ненавість; to — а гesentment затаїти злобу; 3. зберігати в пам'яті; to — the memory of ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛЕКАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плекання is used in the context of the following news items.
1
Чи можуть українські цінності змінити Європу?
Українська кордоцентричність стане гармонійним доповненням до західного раціоналізму та волюнтаризму. Українське плекання традицій та звичаїв ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Sep 15»
2
У Вишкові відбувся концерт угорської музики
... у світ народної музики Закарпаття та Трансільванії. Ансамбль створився недавно, метою її членів є плекання та розповсюдження народної музики. «PMG.ua, Sep 15»
3
На Львівщині знайшли прапор організації "Сокіл"
... народну силу й почуття честі шляхом плекання фізкультури, а разом з тим витривалість, рухливість, підприємність, розуміння праці у спільному гурті, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
На Кіровоградщині стартував літературний конкурс
«Цим конкурсом ми хочемо звернути увагу як дітей, так і педагогів на важливість плекання у собі й своїх близьких любові до Батьківщини, а також ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
5
Плекаючи майбутнє України
... аби успішно скласти ЗНО та до душі обрати майбутню професію. Учителям — наснаги у благородній справі плекання майбутнього України. «Хрещатик, Sep 15»
6
У Польщі подвійне громадянство не є перешкодою для …
Ці гроші призначені на плекання національної ідентичності поляків, вивчення рідної мови, але також на кращу адаптацію емігрантів у тих країнах в які ... «Радіо Свобода, Aug 15»
7
На джазовому фестивалі в Луцьку збиратимуть гроші для …
Захід спрямований на підняття духу, плекання культурних цінностей серед лучан, а також на збір коштів для допомоги пораненим військовим в АТО. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
8
У Росії фальсифікують історію, хочуть позбутися Києва …
​Віктор Єленський: Це така деталь вагома, але, очевидно, ще не найбільш значуща, реконструкції взагалі російської історії, плекання нового міфу, коли ... «Радіо Свобода, Jul 15»
9
Як нам вшановувати митрополита Андрея Шептицького?
... підтримка змагання за національну та державну свободу згідно із засадами справді християнського патріотизму; плекання святості сімейного життя; ... «Українська правда, May 15»
10
Президент Польщі: Взаємне прощення і примирення між …
"Щоб це не був порожній жест, воно – спільне примирення - мусить бути реалізовано спільними діями, плекання пам'яті братовбивчих злочинів", ... «espreso.tv, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Плекання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/plekannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on