WHAT DOES ПОГУДІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «погудіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of погудіти in the Ukrainian dictionary
Pogudit and Pogust, gudoo, goose, dock. Feel free to dance for a while. If a long ax will fly, it will fly, it will climb over that place and will fly away (Peaceful, IV, 1955, 83); The Cossacks, as the bees have sowed, will mumble and settle (P. Kulish, Vyborg., 1969, 158); The head of the meeting, Nikolay Shapoval, did not hurry. - Let them mumble a little, - he told to Pastukhov (Avtom., V. Koshik, 1954, 54); Talking about him [phone] was not, the words did not go out, but is it so important? The main thing is to chew it - just: gu-gu-gu! - it was possible, how much your soul desires (Gonchar, IV, 1960, 78). погудіти і ПОГУСТИ́, гуду́, гуде́ш, док. Гудіти, густи якийсь час. Хіба де довга оса пролетить, погуде, пов’ється над тим місцем і полетить геть (Мирний, IV, 1955, 83); Козаки, так як тії бджоли од кропила, погудуть та й осядуть (П. Куліш, Вибр., 1969, 158); Голова зборів Микола Шаповал не квапився. — Нехай погудуть трохи, — сказав він Пастухову (Автом., В. Кошик, 1954, 54); Розмовляти по ньому [телефону] було ніяк, слова не виходили, та чи це вже так важливо? Головне, що погудіти — просто: гу-гу-гу! — можна було, скільки душа твоя забажає (Гончар, IV, 1960, 78).
Click to
see the original definition of «погудіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГУДІТИ»
Discover the use of
погудіти in the following bibliographical selection. Books relating to
погудіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Shatokua pli︠u︡s: konspekt lekt︠s︡iï - Сторінка 20
Принаймні їх життєтворчі шляхи демонструють дві архетипні моделі поведінки поета у світі. Зважте самі. Лі Бо любив добре побанячити, весело погудіти і натовкти пику кожному, хто не відчував витонченої гри його метафоричних ...
Oleksandr Boĭchenko, 2004
2
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 103
і у 1860-х група літераторів, що друкувалися у «Вечорницях» — Євген Згарський, Володимир Шашкевич, Ксенофонт Климкович — повдягавшись у козацькі строї, любили собі погудіти у корчмах і каварнях. Іван Франко ...
3
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 72
чи архітектор, чи стукач — за умови, що вони є членами КТМ, — могли прийти в ту кнайпу, добре "погудіти", пострибати в ритмі диско і намітити подальші вектори руху. Звичайно, влаштовувалися і обговорення. Але щось у тих ...
4
Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 48
Молодий актор, чи художник, чи журналіст, чи літератор, чи музикант, чи архітектор, чи стукач — за умови, що вони є членами КТМ, — могли прийти в ту кнайпу, добре «погудіти», 48 (У ПОШУКАХ ГУРУ) — (РЯБЧУК)
Одне слово, коли горілка затуманила розум, Є. і Т. вирішили "погудіти". Спочатку Т. напав на кіоск Євгена П. Він зайшов у приміщення і сказав, мовляв, хмельницький рекет вітає вас. Треба щось дати. Паламарчук відмовився. Тоді ...
6
Shchosʹ na kshtalt Shatokua: konspekt lekt︠s︡iĭ - Сторінка 18
Принаймні їх життєтворчі шляхи демонструють дві архетипні моделі поведінки поета у світі. Зважте самі. Лі Бо любив добре побанячити, весело погудіти і натовкти пику кожному, хто не відчував витонченої гри його метафоричних ...
Oleksandr Boĭchenko, 2003
7
Zelenyĭ uzhirok nad trasoi︠u︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 48
Це я до того веду, що розбагатіли ми жахливо і тепер наша прибиральниця має пилосос... Ще вдосвіта вона прибігає в контору, відчиняє до мене двері й запитує: «Погудіти вам трохи, Федоровичу?» А чому ви ні про що не питаєте ...
Ljudmyla H. Romanjuk, 1988
8
Peremoz͡het͡sʹ otrymai͡e vse - Сторінка 267
зітхнула Ольга, - так, погудіти. Мене он також запросив. - А вам не хочеться? - Як вам сказати... - Вона зібралася з думками. - Набридло. Останні два дні перед концертом - це жах. Самі репетиції, глум такий, що голова обертом іде.
9
Perverzii︠a︡: roman - Сторінка 31
Але тут-таки вродилося загальне, схоже на бриніння мільйонів мух, мурмурандо. Гуділи, ясна річ, знову всі, крім мене, бо мені й це було заборонено, хоч як я не прагнув трохи з усіма погудіти... Після Тренто за кермо знову взявся ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1997
10
Proekt "Missuri": roman - Сторінка 91
Він уже випив каву й навіть роззувся. І продовжував: — Я тоді спустився вниз, покурити, побродити снігом. Зустрів Андрія з Алькою, вони ж тепер... гаразд, проїхали. Коротше, вони якраз скликали народ, щоб круто погудіти. Чорт ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОГУДІТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
погудіти is used in the context of the following news items.
За що рівняни (не) люблять рідне місто
Наприклад, що чоловіки з Ізраїлю їдуть сюди, аби знайти собі дружину, що багато хто вирушає в Рівне, щоб "погудіти" в "Лагуні". А нещодавно Ната ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 15»
У червні «Лісапетний батальйон» виступить у Рівному
... невже нема інтузіастів, активістів, щоб таке замутити, щоб погудіти нам добряче справднім мужикам під міцний пивас в центрі Ровного на пару днів. «ОГО, Jun 15»
Студентський випускний-2011: де і як відсвяткувати
І звичайно ж, можна зібратись гуртожитком, насмажити картоплі й весело погудіти, та студенти так починати життя не прагнуть. - Ми довго вирішували ... «Від і дО Погляд Чернівці, Jun 11»
