WHAT DOES ПОМИШЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «помишлення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of помишлення in the Ukrainian dictionary
sampling with Pomyshlenie Just my thoughts, and only the purpose, in order to quickly get along with Marusia. Кв помишлення с. Помышленіе. Тілько моєї й думки, тілько і помишлення, щоб швидче бути укупі з Марусею. Кв.
Click to
see the original definition of «помишлення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМИШЛЕННЯ»
Discover the use of
помишлення in the following bibliographical selection. Books relating to
помишлення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 91
Клáняйся жь“, каже, „моімь родйтелямь; оть імь и прóскура свята, и нехай до мене прибу - дуть, колй ще прожйву на світі , бо тілько мові й думки, тілько и помишлення, щобь швйдче бути вкупі зь Маpycetо.“ Узáвь Наумь прóскуру ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi, 1871
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 296
Помышлеше. Тиъко моег й думки, гпглъко г помишлення, гцоб швидче бути укупг з Мару сею. Кв. Помншлйти, лйю, вш, гл. Думать, помышлять. Шчого о собг. не дбаеш, о розбою помишляеш. Чуб. V. 233. Помлвка, кв, ж.=Поновка. Це ...
3
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 27
«Не надійтеся на князів ні на синів чоловічих, бо в них нема спасення: вийде дух його і вернеться він в землю свою і в той день погинуть всі помишлення його!» Не треба покладати благочестія нашого "(православної віри) па силу ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
4
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 229
Отже христіянство, є хрещенням огня, терпінь та крови і мечем, який ›проходить аж до розділення душі і духа, членів імозків і розсуджує помишлення і думки серцяиї). Хто не в силі побороти дрожаня та страху перед зануренням в ...
5
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
«Не надійтеся на князів ні на синів чоловічих, бо в них нема спасення: вийде дух його і вернеться він в землю свою і в той день погинуть всі помишлення його!» Не треба покладати благочестія нашого «^православної віри) па силу ...
Михайло Грушевський, 1957
6
Tvory - Том 8 - Сторінка 261
Не говори шчого, не толкуйся, ми знаемо твої дша 1 тво1 помишлення! Тшько беззглядне вщкликанне всього може принести тобі розрішенне вщ клятви. Р1шайся: або держатись строго закона предшв, або навши бути вщ нього ...
