Meaning of "помитися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОМИТИСЯ IN UKRAINIAN

помитися  [pomytysya]

WHAT DOES ПОМИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of помитися in the Ukrainian dictionary

to wash, juyasya, yeshsya, doc. Waving, clean yourself of dirt. Having been pampered with cold water, she began to clothe in front of the mirror for a long time forgotten, apparently, maiden clothes (Dovzh., I, 1958, 329); Stepan went home, washed himself at the crest of a gutter, dressed and only then went to Olga (Stelmakh, II, 1962, 153).

помитися, и́юся, и́єшся, док. Миючись, очистити себе від бруду. Помившись холодною водою, вона почала вбиратись перед дзеркалом в давно забуте, здавалось, дівоче вбрання (Довж., І, 1958, 329); Степан ще пішов додому, помився біля криничного жолоба, переодягнувся і лише тоді попрямував до Ольги (Стельмах, II, 1962, 153).

TRANSLATION OF ПОМИТИСЯ

Find out the translation of помитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of помитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помитися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 洗
• Translator Ukrainian - Spanish: lavado
• Translator Ukrainian - English: wash
• Translator Ukrainian - Hindi: धुलाई
• Translator Ukrainian - Arabic: غسل
• Translator Ukrainian - Russian: помыться
• Translator Ukrainian - Portuguese: lavagem
• Translator Ukrainian - Bengali: ধোয়া
• Translator Ukrainian - French: laver
• Translator Ukrainian - Malay: mencuci
• Translator Ukrainian - German: Wäsche
• Translator Ukrainian - Japanese: ウォッシュ
• Translator Ukrainian - Korean: 빨래
• Translator Ukrainian - Javanese: wisuh
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rửa
• Translator Ukrainian - Tamil: கழுவும்
• Translator Ukrainian - Marathi: वॉश
• Translator Ukrainian - Turkish: yıkama
• Translator Ukrainian - Italian: lavaggio
• Translator Ukrainian - Polish: myjnia
• Ukrainian: помитися
• Translator Ukrainian - Romanian: spălare
• Translator Ukrainian - Greek: πλύσιμο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wash
• Translator Ukrainian - Swedish: tvätta
• Translator Ukrainian - Norwegian: vask

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМИТИСЯ»

Discover the use of помитися in the following bibliographical selection. Books relating to помитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Психология без всякой метафизики - Сторінка 120

е. невольнымъ образомъ сознаются, какъ бы существующія сами по себѣ, помимо душевной жизни, но въ дѣйствительности они субъективны; это значитъ, что они порождаются душевной жизнью (ощущающимъ субъектомъ), ...

А.И. Введенский, 2013

Психология без всякой метафизики

е. невольнымъ образомъ сознаются, какъ бы существующгя сами по себе, помимо душевной жизни, но въ действительности они субъективны; это значить, что они порождаются душевной жизнью (ощущающимъ субъектомь), а не ...

Введенский А. И., 2013

Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 405

ПОМИМО, предлог (с родит. пад.). Одно из значений предлога помимо — «кроме, сверх кого-, чего-либо, вдобавок к кому-, чемулибо». Ср.: «Дела у отца было по горло. Помимо врачебной практики и общественной городской ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

JavaFX 2.0: разработка RIA-приложений - Сторінка 156

Класс CubicCurveTo обеспечивает формирование кубической кривой оттекущих координат к указанным координатам и имеет, помимо унаследованных от класса PathElement свойств, собственные свойства: controlX1, controlY1, ...

Машнин Тимур Сергеевич, 2012

Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 2

Да ведь Генрих-то Григорьевич,помимо всех своих злодеяний, коимнесть числа;помимо расстрела без судав 27-м годудвадцати ни в чемнеповинных граждан,а в30-м– расстрела без суда сорока восьми сотрудниковСоюзмяса, ...

Николай Любимов, 2014

Современный веб-дизайн. Эпоха Веб 3.0 - Сторінка 335

Помимо размещения портфолио в Интернете, всегда носите с собой диск или флешку спортфолио. Хорошо, если все работы будут заверстаны в формате PDF, а не просто сложены в папку (но и это не повредит). Мало ли когда ...

Юлия Сырых, 2015

Придворное общество - Сторінка 254

Король нуждался в дворянстве. Помимо множества частных аспектов зависимости, которые мы шаг за шагом выясняли на протяжении нашего исследования, помимо, например, той традиционной зависимости его от дворянства, ...

Норберт Элиас, 2014

Автодилер. Торговля техникой: Практическое пособие

Помимо общих данных включить: продажи машин каждого бренда в год, количество постов в СТО, объем торговли запчастями. Подготовить и систематически корректировать базу данных по предприятиям проката автомобилей.

Владислав Волгин, 2014

Образ двадцатого... - Сторінка 77

Помимо эффективного результата в распространении качественности художественной продукции, те десятилетия стали делать ставку на гениев, в число которых на Западе были записаньт Матисс, Пикассо, Дали, Шагал и Мур.

Турчин В С, 2013

Как закалялась сталь

Местная ячейка дает ему комсомольское задание: прочесть. Он идет в библиотеку и застает там гигантскую очередь. Достает книгу... и становится ее пропагандистом навсю жизнь. Помимо и до всяких указаний свыше, помимо и ...

Николай Островский, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помитися is used in the context of the following news items.

Мобільна лазня для десанту

«Перша машина — це був ГАЗ, там могло помитися тільки троє. Ця — більш вдосконалена, тут може за годину помитися 5-6 чоловік. Також тут ще ... «Hromadske.tv, Sep 15»

Дивовижний фотозвіт: "Пройти Мармароси та захопити трохи …

Не встигли ми поїсти? як пішов дощ, і ми повкидали всі речі до намету. Брат встиг навіть помитися, а ми з Васьою – ні. Тож доготувавши макарони, ми як ... «Tyachiv News, Sep 15»

Яка на фронті ситуація з медициною та побутом

Помитися, поголитися, полікувати зуби та перевірити серце. Вояки, поки на передовій затишшя, мають час зайнятися власним здоров'ям. Яка на фронті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Вояки, поки на передовій затишшя, мають час зайнятися …

Помитися, поголитися, полікувати зуби та перевірити серце. Вояки, поки на передовій затишшя, мають час зайнятися власним здоров'ям. Яка на фронті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Воїнів АТО поселили у казарми з нелюдськими умовами (відео)

Три доби їхали, розраховували, що зможемо нормально відпочити і помитися, а в підсумку сказали - спіть, хто, де знайде ". У восьмихвилинному ролику ... «Знай.ua, Sep 15»

Сьогодні українські мусульмани відзначають Курбан-байрам

За усіма правилами, сьогодні годиться добре помитися і вбратися в усе нове й святкове. Що сьогодні велике свято, своїм виглядом видає жіноцтво й ... «5 канал, Sep 15»

"Правий сектор" у Харкові відкрив безкоштовний хостел для …

У нас він зможе відпочити, поїсти, помитися і отримати будь-яку необхідну допомогу", - сказав керівник харківського відділу організації Андрій Санін. «espreso.tv, Sep 15»

На спорт у Калуші цьогоріч виділили 1,8 млн гривень …

Замінюють два газові котли, щоб наші спортсмени мали можливість у комфортних умовах помитися та переодягтися після тренувань. Також там міняють ... «Вікна online, Sep 15»

Яким має бути орієнтовний розпорядок дня Вашого …

Пам'ятайте: все, що дитина може, вона повинна виконати сама: зробити зарядку, старанно застелити лiжко, помитися, одягнутися, вчасно вийти з дому. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Студенти УжНУ заселилися в гуртожитки, а там ніде навіть …

Студенти УжНУ заселилися в гуртожитки, а там ніде навіть помитися! foto. У гуртожитках - ремонт. Те, що завтра перший день навчання, керівництво ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»