8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАГЛЯТИ»
Discover the use of
понагляти in the following bibliographical selection. Books relating to
понагляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
... пальто шдлий - поганий плаца - нагорода позирати - дивити понагляти - nocniiiiлtn поливка - суп полудне - обЧд порток - скатертина пушка - ГВИНТЖК.1 розмiтувати - розкидувати свербогузки - шиповник скакати - стрибати склеп ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 778
... понагляти (-яю, -яеш) l vt W.U. to hurry (hasten, urge, push) on: 3 pOOOTOK), to seek to hasten the work; -сяРст to be in a hurry, make haste, speed. понагжчувати (-ую, -уеш) P vt see напн- ТЙТИ, to press down (on many). понагноювати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...
... кропива покровець — килим полегота — полегшення польовачка — полювання помаранч — апельсин помова — заговор понагл1 — нагло, нашвидкоруч понагляти шя — посгашати понехати — залишити попатрити — подивитись ...
4
Nasha knyz͡h͡ka - Сторінка 255
... тоб! дорога отворена. Та и на лшшу шифу шифкарту купиме. МАРИНА: А як Пресперия буде моцшйша от мене? СИДОР: Та где! Тоты американкы ва такы, як вымочены. Лем треба ся нам понагляти. Подме, Марись! (Выходя т).
Lemko-Soi͡u͡z (Yonkers, N.Y.), 1945
5
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 261
... Бод. јпісі тегпісіііеп. пон е рантн ся ВСв. обрнд лістати. ионія: добрых людеіі К. ппіег Епіеп Ілепіоп. п о н о л а Кон. Ѕсіііапіт. тан єст дуже рыб під понолон. поиаглятн ся Бод. Лї. В. ѕісіі Ьееііеп. не нож понагляти ся шап сіагі пісЫ еііеп.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1902
6
Makovyt͡sʹki nuty: poeziï - Сторінка 107
... видіти, щоби десь-то із зубами родилися діти. Лем ся треба, добрі люди, з хлопцем понагляти, треба його чим скоріше похрестити дати. Бо то хлопець віщий буде, вшитко буде знати, буде людям ворожити, — псалтир отворяти.
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Понагин&тися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лиеъ над водою. Левиц. I. 62. Понагляти, ляю, еш, гл. Торопить. Гол. III. 503. Донаглятнся, ляюся, ешся, гл. Торопиться, сп*шить. Гол. II. 714. Понагшчувати ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лисъ над водою. Левиц. I. 62. Понагляти, ляю, еш, гл. Торопить. Гол. III. 503. Лонаглятися, ляюся, ешся, гл. Торопиться, спешить. Гол. II. 714. Понагн1чувати ...
