Download the app
educalingo
Search

Meaning of "понаганяти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОНАГАНЯТИ IN UKRAINIAN

понаганяти  [ponahanyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОНАГАНЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «понаганяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of понаганяти in the Ukrainian dictionary

fuck up, yay, yayesh and PONAGONIT, nju, niche, doc., perh.1. To expel many from somewhere. Snorkel from the city.2. To drive one by one or groups of some to many. The yard of the sheep is flooded .. obeyed (Gl. Gr.). 3. bez., p. Populations, formed (about rum, tumors, swelling, etc.). - Not yet glued [envelope]. And what about him ... - How? And hell! There, on the same cherries, like fists, he woke up (Virgan, In the crucifix of summer, 1959, 291) .4. Rum Immensely increase the size of something (fee, price). понаганяти, я́ю, я́єш і ПОНАГО́НИТИ, ню, ниш, док., перех.

1. Вигнати багатьох звідки-небудь. Понаганяти свиней з города.

2. Пригнати одного за одним або групами куди-небудь багатьох. Повен двір овець.. понагонив (Сл. Гр.).

3. безос., розм. Нарости, утворитися (про гулі, пухлини, набряки і т. ін.). — Ще не заклеєний [конверт]. А чим би його… — Як чим? А глеєм! Там на’дній вишні, як кулаки, понагонило (Вирган, В розп. літа, 1959, 291).

4. розм. Непомірно збільшити розмір чого-небудь (плату, ціни).


Click to see the original definition of «понаганяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОНАГАНЯТИ


визганяти
vyz·hanyaty
назганяти
naz·hanyaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОНАГАНЯТИ

понагадувати
понагарбувати
понагартовувати
понагачувати
понагинати
понагинатися
понагляти
понаглятися
понагнічувати
понагноювати
понаговорювати
понаговорюватися
понагодовувати
понагонити
понагороджувати
понагортати
понагострювати
понаготовлювати
понаготовляти
понагрібати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОНАГАНЯТИ

вивільняти
видзвоняти
вийняти
викоріняти
вилиняти
виміняти
винайняти
винняти
виняти
виповняти
випорожняти
вирівняти
подоганяти
позаганяти
позганяти
поназдоганяти
приганяти
проганяти
розганяти
уганяти

Synonyms and antonyms of понаганяти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «понаганяти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОНАГАНЯТИ

Find out the translation of понаганяти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of понаганяти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «понаганяти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ponahanyaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ponahanyaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ponahanyaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ponahanyaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ponahanyaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

понаганяты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ponahanyaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ponahanyaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ponahanyaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ponahanyaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ponahanyaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ponahanyaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ponahanyaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ponahanyaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ponahanyaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ponahanyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ponahanyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ponahanyaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ponahanyaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ponahanyaty
50 millions of speakers

Ukrainian

понаганяти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ponahanyaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ponahanyaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ponahanyaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ponahanyaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ponahanyaty
5 millions of speakers

Trends of use of понаганяти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОНАГАНЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «понаганяти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about понаганяти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАГАНЯТИ»

Discover the use of понаганяти in the following bibliographical selection. Books relating to понаганяти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 778
... sland-er, tell tales (about one) . понагодовувати (-ую, -уеш) P vt see наго- дувати, to feed (all, fully). понагонити(-ню, -ниш) Pur = понаганяти. понагортати (Jáio, -áeui)Pi-f see нагорнути, to rake (heap) up in quantities. понаготовлювати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Polkovnyk Krychevsʹkyĭ: istorychni povisti - Сторінка 221
... полку ті лиха та шкоди, що їх наробив мій попередник. Та, признатись, не знаю, як до цього братися. Порадь, будь ласка. — Моя рада проста. Понаганяти з полку голоту, що до полку поналазила, не маючи на це ніякого права.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
3
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 269
... А за ворітню і вивихнуту руку, — він почав гарячково терти ліву руку, — поквитаємось на суді. Кирило промовчав. Терентій до ранку міг сам собі гулі понаганяти, повалити паркан, прибити собаку, поскаржитись у районі, ...
Mykola Rudʹ, 1964
4
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 231
Терентій до ранку міг сам собі гулі понаганяти, повалити паркан, прибити собаку, поскаржитись у районі, приїхати з вказівкою припинити вилучення лишку садиби. — Важко мені з тобою, куме Терентію. — А мені з тобою і подавно, ...
Mykola Rudʹ, 1982
5
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 17
Ось хоч те добре, що сказав заздалегідь, а тоби справді могли дещо компрометуючого знайти та й зі школи понаганяти... - Ще хто зна, як воно буде. Вже сама ревізія - то компрометація, і директор нам сего не дарує... - А я так не ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 11
ещё) переганйти и перегб- нити, перегнати и мног. попереганяти и поперегбнити; (выгонять разг. — ещё) на- ганяти и реже нагбнити, нагнати и мног. понаганяти и реже понагоните; ткать сквозь строй дорев. прогнати кр1зь стр1й.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
"Za zemli͡u i voli͡u!" - Сторінка 55
... Болгар сполонити; Всї славянськй рйчки й рйки В одно море злити, Кайданами окувати, Бйдою повити; Конституцйї з Европи Геть понаганяти Та на кйстках всадовитись, Й вйчно шанувати. ‚\' Мирославу Сїчинсысому; Були вййки.
Pavlo Krat, 191
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
-бзь понавчати, -аю, -аеш понав'язувати, -ую, -уеш понаганяти, -яю, -яеш понагарбувати, -ую, -уеш понагинати, -аю, -аеш понаговорювати, -юю, -юеш понагодовувати. -ую, -уеш понагороджувати, -ую, -уеш понагортати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 230
... шиєю, на смаглявому мармурі якої життя вирубало виразні грубі жили, широкогуба, жвава, якась ніби трохи сердита, вона тільки те й робила, що лаяла чолов1к1в. — Хай би спробували, паразити! Хай би їм понаганяти вогню 230.
I͡Evhen Hut͡salo, 1966
10
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
Терентій до ранку міг сам собі гулі понаганяти, повалити паркан, прибити собаку, поскаржитись у районі, приїхати з вказівкою припинити вилучення лишку садиби. — Важко мені з тобою, куме Терентію. — А мені з тобою і подавно ...
Mykola Rudʹ, 1972

REFERENCE
« EDUCALINGO. Понаганяти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ponahanyaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on