WHAT DOES ПОНАГИНАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «понагинати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of понагинати in the Ukrainian dictionary
poganyat, ayu, aes, doc., perh. To push something (about many); to push a lot of things. All the monks, professors, and the Metropolitan, it seems, listened to, eating their heads (N.-Lev., I, 1956, 364); If we had those cherries who had fallen asleep, or if we did not get to tear them (Gl. Still unisex berries were lowly dipped in green branches and, like amber, burned in the sun (Mirny, I, 1954, 251). понагинати, а́ю, а́єш, док., перех. Нагнути що-небудь (про багатьох); нагнути багато чогось. Всі ченці, й професори, й митрополит, здається, слухали, понагинавши голови (Н.-Лев., І, 1956, 364); Якби нам оці вишні хто понагинав, а то не достанемо рвати (Сл. Гр.); Ще неспілі ягоди низько понагинали зелене гілля і, мов янтар, горіли на сонці (Мирний, І, 1954, 251).
Click to
see the original definition of «понагинати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАГИНАТИ»
Discover the use of
понагинати in the following bibliographical selection. Books relating to
понагинати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 778
... -яеш) Р vt see пригнати, (of many) : to drive in; W.U. (of many) : to drive away or expel (one after another). понагарбувати (-ую, -уеш) P vt see нагар- бати, to hoard (rake, heap) up in great quantities. понагинати(-аю, -&eui)Pvtsee нагнути, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Понагинати, наю, еш, гл. Нагнуть (во множестве). Як би нам оиг вишт хто понагинав, а то не достанемо рвати. Богодух. у. Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лисъ над водою. Левиц. I. 62.
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
... -яю, -яеш понагарбувати, -ую, -уеш понагинати, -аю, -аеш понаговорювати, -юю, -юеш понагодовувати. -ую, -уеш понагороджувати, -ую, -уеш понагортати, -аю, -аеш понагострювати, -юю, -юеш понаготовлювати, -юю, -юеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 302
Понагинати, наю, еш, гл. Нагнуть (во множеств*). Як би нам оиг вшит хто понашнав, а то не досшанемо рвати. Богодух. у. Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лись над водою. Левип. I- 62.
