WHAT DOES ПОНАГОРТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «понагортати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of понагортати in the Ukrainian dictionary
ponarorati, ayu, aes, doc., perh. To wrap anything in many places. People immediately fell to the lord's [picked from the master's] field, as they were in the heat of the water, they covered the crates, straps (Kotsyub., II, 1955, 62); Throughout the field, full of scarves, women screamed a feast. The whole penny was burned down, burned down (Gord., II, 1959, 328); // without Such a snow poured [gained], such kuchuguri ponagortalo that as a fortress became the Wind bar (Golovko, II, 1957, 329). понагортати, а́ю, а́єш, док., перех. Нагорнути багато чого-небудь, у багатьох місцях. Люди зразу припали до панського [відібраного у пана] поля, як до води у спеку, понагортали копи, стіжки (Коцюб., II, 1955, 62); По всьому полю рясніли хустки, жінки вигрібали пирій. Понагортали цілі копиці, підпалювали (Горд., II, 1959, 328); // безос. Такого снігу ввалило [навалило], такі кучугури понагортало, що як фортеця стала Вітрова балка (Головко, II, 1957, 329).
Click to
see the original definition of «понагортати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАГОРТАТИ»
Discover the use of
понагортати in the following bibliographical selection. Books relating to
понагортати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 778
... sland-er, tell tales (about one) . понагодовувати (-ую, -уеш) P vt see наго- дувати, to feed (all, fully). понагонити(-ню, -ниш) Pur = понаганяти. понагортати (Jáio, -áeui)Pi-f see нагорнути, to rake (heap) up in quantities. понаготовлювати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 302
Понагортати, таю, еш, гл. Нагресть (во множеств*). Люде, що та му])аи{ня, □пупки соб'г понагортали г живуть. Св. Л. 213. Понаготбвлювати, люю, еш, гл. Наготовить (во множеств*). Жгнка усе те по- наготовлювали. Мнж. 131.
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-бнь поиагорбджувати, -ую, -уеш понагортати, -аю, -аеш понагбстрювати, -юю, -юеш понаготбвлювати, -юю, -юеш попаготовляти, -яю, -Я6Ш панагрнзйтп, -аю, -йбш понагр>бйти, -йю, -аеш пбнад 1 понйд, прийм. повадавати, -даю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
-ую, -уеш понагороджувати, -ую, -уеш понагортати, -аю, -аеш понагострювати, -юю, -юеш понаготовлювати, -юю, -юеш понаготовляти, -яю, -яеш понагризати, -аю, -аеш понагр|бати, -аю, -аеш понад / понад, прийм. понадавати, -даю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Накормить (многихъ). БЫ понаюдовував салом усгх. Рудч. Ск, I. 196. Донагбнити, ню, ниш, гл.=Понага- няти. Повен двгр овеиь... понагонив. Рудч. Ск. П. 15. Понагортати, таю, еш, гл. Нагресть (во множестве). Люде, що та мурашня, ...
