WHAT DOES ПОЗАГЛЯДАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «позаглядати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of позаглядати in the Ukrainian dictionary
take a look, ah, aesh, dock Look for a while. Kuchugura entered the vineyard, looked under the bushes, and cut out the most slush clusters of grapes (Chorny., Beautiful people, 1961, 113); At home Vitalik nobody met. Mother had not been out of work yet. He looked in the pan, intercepted this and surrendered to the receiver (Gonchar, Tronka, 1963, 46). позаглядати, а́ю, а́єш, док. Заглядати якийсь час. Кучугура зайшов у виноградник, позаглядав під кущі й вирізав найстигліші грона винограду (Чорн., Красиві люди, 1961, 113); Вдома Віталика ніхто не зустрів. Матері ще не було з роботи. Позаглядав у каструлі, перехопив сього-того і присів до приймача (Гончар, Тронка, 1963, 46).
Click to
see the original definition of «позаглядати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАГЛЯДАТИ»
Discover the use of
позаглядати in the following bibliographical selection. Books relating to
позаглядати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... вийти далИ в степ, позаглядати в земш щглини, чи немае дрИбного звгра на поживу. Знов синок просить: — I я! — в степ... — Куди тобИ? Он який кашель, — сказала мати, — си¬ди тихо, як Оленка! Порожнпми вулицями похилив ...
2
Снігова королева (збірник)
Тоді прийшов старий пані приніс коробку, де булобезліч цікавих речей –він вирішив показати їх своємугостю. Коробочки з-під рум'ян, флакони з парфумами, старікарти–таких уже тепер не знайдеш. Можна було позаглядати у всі ...
Ащевони вечорами мчали додверей,щоби зустріти свого татуся, поцілувати йогоі, пританцьовуючидовкола, стягнутиз нього пальто й позаглядати вусі кишенів пошуках гостинців. Подеколи вони всі гуртом збиралися білявікна ...
Іннусю!!!» —блудило селом сімейство Гайдукове, кожного господарика просило у хліви та колодязі позаглядати... Нікого... Нічого... «Вітьку!!! Іннусю!!!» — тепер ужей зо два десятки односельців заповзялися допомогти розгубленій і ...
Що там в тебе висіло? Якийсь Парадайз Айленд, мабуть, чи Холі Маунтінз? Треба було позаглядати з лупою попід пальми, тоді ще фотошопу не було. Стопудово знайшлися б і купки гіменця, і здохлі їжачки, і целофановий підлісок.
Денні вже був позаглядав крізь кількаїх. Зсередини бачиш широкий, мов крізь «риб'ячеоко», вид коридору.Ззовні можешмружити собіоко аж нетямитисяі все однонічого не роздивишся. Якісь циганські фокуси. (Чому ти тут?) ...
7
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Хата ця, яку я хотів їм показати, була спалена. Я їм лише сказав, що тут був зв'язок і що тут жив чоловік, якого кликали "Грибик". Більшовики позаглядали по стайнях, які ще не були спалені, а відтак пішли дальше вулицею до сусіди.
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
8
Strata holodom - Сторінка 216
Передивилися скрізь, позаглядали у все, але не знайшли нічого. Воно, правда, і знаходити не було чого, крім другого дукача, надійно захованого в нашому колишньому свинарнику. Отож урешті комісія пішла з порожніми руками, ...
Miron Dolot, Rostislav Dot︠s︡enko, 2002
9
Lysty v okopy: povistʹ u novelakh - Сторінка 73
... позаглядали, прогребли руками кущики материнки в намаганні знайти осколок. Але його ніде й поблизу не було. Я не без цікавості назиркував, з яким незадоволенням або й скептицизмом стежив за нами біля дверей капітан ...
10
Porohy: Povisti - Сторінка 96
Нічні гості позаглядали у всі закутки, здавалося, й справді швидше з обов'язку, ніж когось шукаючи. — У сінях у нас ще кладовка,— нагадала Ніна Микитівна, поступово проймаючись спокоєм чоловіка. Майнула надія, що обшуком ...
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗАГЛЯДАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
позаглядати is used in the context of the following news items.
Незвична екскурсія: що приховують дахи Львова
... Домініканський собор, кольорові будиночки площі Ринок, Латинську Катедру. А ще це — рідкісна можливість позаглядати у внутрішні дворики львів'ян. «Телеканал новин 24, May 15»
У Франковому університеті пройшла інавгурація ректора (ФОТО)
... перебувати поруч із тілом Кардинала (ректора) не удостоїлись. мабуть, допустили їх тільки на балкон або дозволили позаглядати у замкову шпарину. «Вголос, Sep 14»
Янукович залишив у Межигір'ї позолочене біде і червоні труси
Але походити його територію і позаглядати у вікна можна. Читайте також: Янукович не визнав свого усунення від влади. Журналістам ТСН вдалося ... «Новини від ТСН, Feb 14»
Киян кличуть позаглядати в телескопи на Подолі
У суботу киян кличуть на Поділ дивитися у телескопи. Акцію проводитимуть в рамках Дня відкритої астрономії. Все почнеться о 20:00 з лекції ... «Kyiv.Svidomo, Sep 13»
Ви платите — Ляшко виставляє
За можливість позаглядати Ляшкові до рота можуть поторгуватися усі охочі (цікаво, скільки таких знайдеться?). Хто запропонує більше, тому і виделку ... «Високий Замок, May 13»
"Ляльковий світ" тоне у папер-клеї
Цього разу на десятиденну експозицію з численними майстер-класами, себе показати і на інших позаглядати, зібрались «Lady&Teddy» або ж простіше ... «Сумно, Sep 12»
Метастази геть!
Днями журналісту й фотокору «України молодої» випадала можливість походити по лабораторіях, де розробляють нові препарати від раку, позаглядати ... «Україна молода, May 09»
