10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПРЯДАТИ»
Discover the use of
запрядати in the following bibliographical selection. Books relating to
запрядати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 289
1о еагп Ьу зр1пП1п§. запрядувати (-ую, -уеш) / VI = запрядати. запряжений (-на, -не) Ьагпеззес!, аНасЬеа 1о а ... аЦасЬео1 1о а \уа§еоп^- запрясти (-яду, -ядёш)Р»г- (запрядати/). запрятати (-аю, -аеш) Р VI; запрятувати (-ую, -уеш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Запрядати, даю, еш, сов. в. запрясти, ду, дёп, гл. 1) Зарабатывать пряденіемъ. Як затряде стара шматок хліба, то й iм. О. 1862. П. 39. Хоч буду затрядать, та буду тютюн кутувать. Ном. No 12606. 2) Покрывать, покрыть нитками (при ...
«Ой Бодай я, вражій сыну, того не зазнала, Зачѣстряти, запрядати, тебе годувати!» 632. Ковала ми зазулечка въ саду бервенковымъ: Срѣбне сѣдло на конику ше й на Иванковымъ; Сребне сѣдло на конику, ше й злотая узда, Якъ ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1864
4
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
«Ой Бодай я, вражш сыну, того не зазнала, Зачъттряти, запрядати, тебе годувати!» 632. Ковала ми зазулечка въ саду бервёнковымъ: СрЪбне сЬдло на конику ше и на Иванковымъ; Сребне седло на конику, ше и злотая узда, Якъ я ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1864
5
Історія української літератури: у восьми томах - Сторінка 440
Боржник з горя захворів, запив і вмер, жінка його «при злой нендзе пошла запрядати», а діточок розтикала по наймах. У віршах «О ут-бкаючих з долгов», «О утБкаючих», «О угб- каючих и се», «О волочащихся поневол-Б людєх.
6
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky
Кури, кури люлечку, мій сизий голубочку! хоч буду запрядати, та буду тютюн купувати. — Дай люльки! — А робити — не гульки! Ануте, синки, за люльки, нехай паска постоїть (жартують з люлешників, як беруться вони за люльки; ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
7
Klymentiĭ Zinovii͡e︡v: - Сторінка 15
Безпросв1тн1 злид., смерть глави с1мі тогнуть за сжиою потоий розпад родини: — «жона при злсс нен- дз"Б потоа запрядати», а д1точок розтикала по наймах. Судовий процес, об'ективно в1дтворений птотом у цьому В1рш1, ...
Viktorii︠a︡ Petrivna Kolosova, 1964
8
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
7 запороха 2 запорошиночка 1 запорпати 1 запрагнути 1 заприсягтися 1 запровадити 1 запроданий 1 запродати 1 запросини 1 запросити 11 запрошати 1 запрядати 1 запрядач 1 запутати 1 запутатись 1 зараз 213 зараз-таки 6 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
скалку. Напристь столько, чтобы вся ‚шпулька покрылась нитками. Константивогр. у. Проснмо до эсатш-занроху'? Запрядвч, 'п, м. мм знов дамп): премуфу/ дзъобмшояу мёикоеу та 86 Запроводжати—Запрядати ...
10
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
Буду, доню, запрядати, (2) Лиху долю годувати, Лиху долю годувати, (2) Ще й дитину колисати. Де й взялася туча з громом (2) Та й над синовим домом, Загинула гостинонька, (2) Осталася дитинонька. За хвилину, за годину (2) Та й ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
