Download the app
educalingo
Search

Meaning of "позеленіти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗЕЛЕНІТИ IN UKRAINIAN

позеленіти  [pozelenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗЕЛЕНІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «позеленіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of позеленіти in the Ukrainian dictionary

zelenite, yu, yesh.1. only 3 oz. Dock. to green 1. His eyes grew green and lit (Cobb, II, 1956, 148); The collected tubers should be planted 10 days under the canopies in order to make the tubers green, from which their seed quality increases (Hliborob Ukr., 3, 1966, 23); Underneath [the bridge] the spring puddles have not yet dried up - they have flowered, greened (Mirny, I, 1949, 126); The straw roof of the greenery from the honey moss (Kop., Vibr., 1948, 205). † In the eyes zelenelo see. позеленіти, і́ю, і́єш.

1. тільки 3 ос. Док. до зелені́ти 1. Його очі позеленіли й засвітилися (Коб., II, 1956, 148); Зібрані бульби слід на 10 днів розстелити під навісами з тим, щоб бульби позеленіли, від цього підвищуються їх насінні якості (Хлібороб Укр., 3, 1966, 23); Під ним [місточком] ще не висохли весняні калюжі — аж зацвіли, позеленіли (Мирний, І, 1949, 126); Солом’яний дах позеленів від їдкого моху (Коп., Вибр., 1948, 205).

◊ В оча́х позелені́ло див.


Click to see the original definition of «позеленіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗЕЛЕНІТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗЕЛЕНІТИ

позеленілий
позеленіння
позеленішати
позеленений
позеленення
позеленити
позеленитися
позеленуватий
поземельний
поземий
поземка
поземковий
поземний
поземно
поземок
позер
позерка
позернити
позернитися
позерство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗЕЛЕНІТИ

засутеніти
зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти

Synonyms and antonyms of позеленіти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позеленіти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗЕЛЕНІТИ

Find out the translation of позеленіти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of позеленіти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позеленіти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pozelenity
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pozelenity
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pozelenity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pozelenity
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pozelenity
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

позеленеть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pozelenity
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pozelenity
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pozelenity
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Greenize
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pozelenity
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pozelenity
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pozelenity
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pozelenity
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pozelenity
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pozelenity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pozelenity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pozelenity
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pozelenity
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pozelenity
50 millions of speakers

Ukrainian

позеленіти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pozelenity
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pozelenity
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pozelenity
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pozelenity
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pozelenity
5 millions of speakers

Trends of use of позеленіти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗЕЛЕНІТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «позеленіти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about позеленіти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗЕЛЕНІТИ»

Discover the use of позеленіти in the following bibliographical selection. Books relating to позеленіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-test} greatly 1. дуже, вельми 2. значно, значною мірою [greitli] greatness великість Гgreitnes] Greek грецький (gri:k] green зелений | зеленіти//позеленіти; зеленішати// 494 grindable позеленішати п to color — зеленити//позеленити: ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... yellow зеленaвoсиній greenish blue, суan зеленaвoсірий greenish gray зелений green мінливий - iridescent green зеленити//позеленити color green зеленість greenness зеленіти//позеленіти turn green зеленішати//позеленішати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 589
... to be — бути зеленим; to become — ставати зеленим (позеленіти); bright - яскраво-зелений; dark — темно-зелений; light - світло-зелений; 2. незрілий, неспілий, нестиглий, зелений; - apples зелені яблука; — berries зелені ягоди; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...
Слово зеленіючий утворене від дієслова зеленіти, а позеленіле — від дієслова позеленіти (учитель записує на дошці). Кожне з цих слів — форма дієслова. Слова ці мають деякі граматичні ознаки дієслова. Серед них — час і вид.
Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, ‎S. Kh Chavdarov, ‎V. I. Masalʹskiĭ, 1962
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
а 1. зелений {про колір; а — hat (forest, light) зелений капелюх (ліс, -e світло), — grass зелена трава; to be (to become) — бути зеленим (стати -им/позеленіти); 2. зелений, неспілий — apples (berries, fruit) зелені яблука (ягоди, ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 95
... льодово-зелений, зелень, зеленіти, позеленіти": "Зелені очі" (1, 124); "Зеленяві "морські" очі" (1, 137); "Зелено-золотиста ящірка" (1,238); "з яснозеленими листками" (1,466); "в льодово-зеленім блиску" (11,79); "очі позеленіли" (11 ...
Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972
7
Knyz︠h︡ka pro te, i︠a︡k z︠h︡yvutʹ lehendy: noveli - Сторінка 49
Калюжа мовчить, аж позеленіє, а людина жива ж... борсається, щоб не позеленіти... Тяжко було, тяжко привчатися мовчки борсатись... Жінка була вірна Трохимові до останнього, як сам був вірний собі в усьому. Звалась Килина.
Pavlo Mali͡ar, 1978
8
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 490
Сірий бетон уже встиг обрости мохом і позеленіти. Довгі дротяні загорожі обплутали берег. Глибока канава перерізувала шлях танкам. Траншеї, обладнані дерев'яними обаполами, тяглись по високому берегу. Але з цих укріплень ...
Vadym Sobko, 1979
9
Desi︠a︡tʹ dniv shchasti︠a︡: povisti - Сторінка 222
У тебе який зараз колір обличчя? Рожевий? Блідий? Від моїх слів скоро вже буде чорний? Дуже добре. А позеленіти не хочеш? А ти спробуй зайти в будинок, коли ми скло, що ти прислав, поставимо. Який тоді будеш? Не знаеш?
Vadym Sobko, 1965
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 51
Вся камера ухвалює, щоб звернувся до лікаря хлопець і сказав про це ключникові. Але «начальство» тієї думки, що він тут «не те що почорніти — позеленіти повинен». І не викликає лікаря. На другий день хлопець уже так гарячкує, ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗЕЛЕНІТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term позеленіти is used in the context of the following news items.
1
Закарпатський тиждень: сонце, посли і суботник
Зважаючи на щирі старання чиновників, місто й собі намагається позеленіти якнайскоріше. Сакури особливо стараються. Бо 850 пар спортсменів їдуть в ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 13»
2
Цього року картопля вродить гірше
Там вона прогріється й закалиться. На день верхню клейонку краще знімати, щоб насіння не спарилося. Перед посадкою воно має трохи позеленіти. «Gazeta.ua, Apr 12»
3
Полярний ведмідь - найбільший серед хижаків
В умовах теплого клімату він може буквально позеленіти. Річ у тім, що в їхніх ворсинках розвиваються одноклітинні водорості. Такі аномалії траплялися ... «Телеканал новин 24, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Позеленіти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozelenity>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on