Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прогнівлятися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОГНІВЛЯТИСЯ IN UKRAINIAN

прогнівлятися  [prohnivlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОГНІВЛЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прогнівлятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прогнівлятися in the Ukrainian dictionary

angry, yayusya, yayeshsya, nedok., FORGIVEN, I'm angry, you go; mn angry; and PROGNITISI, ayusya, aeshs, doc. To express anger, irritation; angry, angry. So immediately, we see that our father, the king of heaven, is not completely angry with us, but we are all waiting for us to come to our senses, repent and return to the law of his holy and do his will (Kv.-Osn., II, 1956, 121); I write very well and quickly, and, having sat firmly to work, in two months I earned something fifty Rinsky. Olesyev, I did not say anything about my earnings, I was afraid that he would not get angry (Fr., III, 1950, 110); - God was angry, - the crowd whispered (Ellan, II, 1958, 8); Three times an unheard-of thunder swept over the plain of Averna. "Lele! - she said ... - Who's losing us, Orpheus is unhappy. Who is angry at us? .. "(Zerov, Vybr., 1966, 219) .? Do not be angry (do not get angry): a) polite form of apology or refusal. Do not be angry when I remember, How did you do your fellowship (Fri, XIII, 1954, 343); "But be kind, do not be angry at my books," said Father Charitin quietly (N.-Lev., III, 1956, 187); - Thank you, tattoo, and for that. When something has not been said so, do not be angry, because I also want to become a masters (Stelmach, II, 1962, 345); b) (irony.) guilty of himself, himself guilty. "This time I'm sorry." You hear - so do the second time - do not get angry. All your skin is healthy (Peace, IV, 1955, 113); - Rope, you leave me yours! It's not too late. And do not be angry (Golovko, II, 1957, 92). прогнівлятися, я́юся, я́єшся, недок., ПРОГНІВИ́ТИСЯ, влю́ся, ви́шся; мн. прогнівля́ться; і ПРОГНІ́ВАТИСЯ, аюся, аєшся, док. Виражати гнів, роздратування; сердитися, гніватися. Так і тут же бачимо, що наш отець, цар небесний, не до кінця прогнівляється на нас, а усе жде, щоб ми схаменулися, покаялися і вернулися до закону його святого і робили його волю (Кв.-Осн., II, 1956, 121); Я пишу гарно і швидко і, присівши твердо до роботи, за два місяці заробила щось п’ятдесят ринських. Олесеві я нічого не казала про свої заробітки, боялась, щоб він не прогнівався (Фр., III, 1950, 110); — Прогнівався господь, — зашамотіла юрба (Еллан, II, 1958, 8); Тричі нечуваний грім прокотився над плесом Аверну. «Леле!озвалась вона…Хто нас губить, Орфею нещасний. Хто прогнівився на нас?..» (Зеров, Вибр., 1966, 219).

◊ Не прогні́вайся (не прогні́вайтесь): а) ввічлива форма вибачення або відмови. Не прогнівайся, коли згадаю, Як провів своє ти парубоцтво (Фр., XIII, 1954, 343); — Та будьте ласкаві, вже не прогнівайтесь за мої книги, — сказав тихо отець Харитін (Н.-Лев., III, 1956, 187); — Спасибі, тату, й за це. Коли щось не так сказав, не прогнівайтесь, бо я теж хочу господарем стати (Стельмах, II, 1962, 345); б) (ірон.) вини самого себе, сам винуватий. — На сей раз прощу. Чуєшудруге так зробишне прогнівайся. Всю шкуру з тебе здеремо (Мирний, IV, 1955, 113); — Мотузко, ти мені оті свої штуки покинь! Поки не пізно. А то не прогнівайся (Головко, II, 1957, 92).


Click to see the original definition of «прогнівлятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОГНІВЛЯТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОГНІВЛЯТИСЯ

прогніваний
прогнівати
прогніватися
прогнівити
прогнівитися
прогнівляти
прогній
прогнаний
прогнання
прогнати
прогнатизм
прогнатися
прогнатичний
прогнивати
прогниваючий
прогнилий
прогнити
прогноїна
прогноїстий
прогноїти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОГНІВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonyms and antonyms of прогнівлятися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прогнівлятися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОГНІВЛЯТИСЯ

Find out the translation of прогнівлятися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прогнівлятися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прогнівлятися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

prohnivlyatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prohnivlyatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prohnivlyatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

prohnivlyatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

prohnivlyatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прогнивлятися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prohnivlyatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

prohnivlyatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prohnivlyatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Marah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

prohnivlyatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

prohnivlyatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

prohnivlyatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

prohnivlyatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

prohnivlyatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

prohnivlyatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

prohnivlyatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

prohnivlyatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prohnivlyatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prohnivlyatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

прогнівлятися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prohnivlyatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

prohnivlyatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prohnivlyatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prohnivlyatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

prohnivlyatysya
5 millions of speakers

Trends of use of прогнівлятися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОГНІВЛЯТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прогнівлятися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прогнівлятися

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОГНІВЛЯТИСЯ»

Discover the use of прогнівлятися in the following bibliographical selection. Books relating to прогнівлятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 462
Прогнівлятися, ляюся, єшся, сов. в. прогнівйтися, влюся, вйпся, ад. ГнЬгаться, прогнЬваться, разгнЬваться. Чуб. ІІІ. 357. Протнівивсь ти на народи, вишубив жорстоких. К. Псал. 17. * Прогній, нóю, м. Незамерзающее мЬсто на болотЬ.
Borys Hrinchenko, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прогнівлятися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prohnivlyatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on