10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКУПЛЯТИСЯ»
Discover the use of
викуплятися in the following bibliographical selection. Books relating to
викуплятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 166
Выкупать. Викупатися, паюся, епся, гл. Выкупаться. Викуталась i вона і вилазить із води. Рудч. Ск. 11. 117. Викупатися, паюся, ешся, гл.—Викуплятися. Викупити, ся. См. Викупляти, ся. Викупляти, ляю, еш, сов. в. викупити, плю, пиш, гл.
2
Ukraïnsʹka armii︠a︡ v borotʹbi za derz︠h︡avnistʹ - Сторінка 239
Тоді він мусить викуплятися. Таке й трапилося мені, несподівано для себе знайшовся в колі. Як сьогодні бачу себе: високий і худий, в англійських чоботах і широченних синіх «галіфе» з жовтою випусткою. Англійський «френч» з ...
3
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 142
СИДИТЬ ПИНТЯ У ТЕМНИЦІ Сидить Пинтя у темниці, Пише письмо на таблиці, Пише, пише, пописує Та й на мамку наказує: «Слухай, мамко, пожалуй ня, За сто злотих викупи ня». — «Кіть тя маю викупляти — Не хочу тя сином ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
4
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 11
м викупляти, викупляти, Ой Див, Ладо, викупляти, викупляти? 2. А ми дамо сто срібних, сто срібних, Ой Див, Ладо, сто срібних, сто срібних. 1. Не візьмемо й тисячі, тисячі, Ой Див, Ладо, тисячі, тисячі. 2. А ми дамо дівчину, ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 591
(зразіґ) спасати -аю -ає; (зуо)є кгіеску) покутувати -ую -ує уукироуаї за -Ц]е за -цій за пеАок. викупб- вуватися -уюся -ується, викуплятися -яюся -яється; (га уукирпе) відкупбвуватися, відкуплятися уукйгк* -і -іа Аок. 1. р. уукигоуаі' 2. ехрг.
6
Narysy z istoriï Ukraïny: kinet︠s︡ʹ XVIII-pochatok XX st - Сторінка 245
Селяни могли викупляти свої садиби, коли їм хотілося, але коли йшлося про земельні наділи, то їх селяни могли викупляти тільки за згодою поміщика, який при тому тратив робітника. І коли поміщик згодився на те, то в основу ...
7
Sont︠s︡e nedaleko: Povisti - Сторінка 45
Не було вже такої, як до війни, клієнтури, стара не платила прибуткового податку, не хотіла викупляти злощасної «карти», і тоді Вінценти Васонг згадав, що він, пся кость, також ремісник. До війни працював челядником в одній з ...
8
Ii︠e︡rarkhy Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Mykola ...
Експедиція журналу мала знаходитися в Харкові. ВПЦР мала викупляти лише певну частину тиражу285. Імовірно, архієпископові вдалося знайти для журналам само. — Спр. 179. — Арк. 107. шЦДАВО. - Ф. 3984. — Оп. 4. — 1927 р.
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2003
9
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 42
А ми коні випустим, випустим. - А ми коні злапаєм, злапаєм. - Та чим же вам лапати, лапати? - Ой шовковим неводом, неводом. - А ми коні викупим, викупим. - А за що вам викупляти, викупляти? - А ми дамо сто срібних, сто срібних.
V. K. Borysenko, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
10
Українська етнологія - Сторінка 272
А ми просо витопчем, витопчем, — А за що вам викупляти, викупляти? о- Ой дід ладо, витопчем, витопчем. — А ми дамо сто срібних, сто срібних. о- — Та як же ви витопчете, витопчете? — Не возьмемо й тисячі, тисячі. £> — А ми ...
