WHAT DOES ПРОМЕРЗЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «промерзлий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of промерзлий in the Ukrainian dictionary
frozen, and, e. Diyapr. act. min h to freeze, freeze. From the chambers of deeply frozen rivers, a pair of steamed, like smoke (Long, I, 1958, 471); She got her own home from the clubhouse, only a frozen frozen, as bright as possible from the frost (Gonchar., II, 1959, 141); Somehow poor, miserable, angry and hungry, he seemed to [Sapsulu] an art school, looked at him blind, frozen through the windows (Zban., Sespel, 1961, 260); Zohrillo [sun] us, a little frozen a bit (Rilsky, I, 1956, 312). промерзлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до проме́рзнути, проме́рзти. З ополонок глибоко промерзлих річок клуботіла пара, неначе дим (Довж., І, 1958, 471); Вона добула з клунка свій же домашній, тільки наскрізь промерзлий, аж іскристий з морозу окраєць (Гончар., II, 1959, 141); Якоюсь убогою, жалюгідною, зсутуленою і голодною здалася йому [Сеспелю] художня школа, глянула на нього сліпими, промерзлими наскрізь вікнами (Збан., Сеспель, 1961, 260); Зогріло [сонце] нас, таки промерзлих трохи (Рильський, І, 1956, 312).
Click to
see the original definition of «промерзлий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОМЕРЗЛИЙ»
Discover the use of
промерзлий in the following bibliographical selection. Books relating to
промерзлий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sont︠s︡e pomiz︠h︡ sosnamy: roman - Сторінка 249
Владас вистрибнув з кабіни, задні ліві колеса погрузли у болотяній, перемішаній з промерзлим грунтом жужелиці. — Що за біда, звідки тут болото? — Дай сокиру, — сказала Оксана. Владас витягнув з мішка сокиру, лопату й ...
2
Труды - Томи 20 – 24 - Сторінка 50
Таблица 26 Уровни воды в р. Керулев, по данным водомерного поста Ундурхан (в см) Примечание. Скобки указывают, что цифры взяты за неполный месяц или неполный год. в Промерзла » » 112 НО 106 125 125 127 120 107 100 ...
Академия Наук СССР. Лаборатория Гидрогеологических Проблем, 1958
3
Trudy: - Томи 20 – 24 - Сторінка 51
1 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Промерзла Промеряла по ЮЛУ 79 77 86 83 100 84 84 91 Промерзла » » Промерзла по 12.1У 67 СО 65 65 69 74 76 Промерзла с 11.ХИ Промерзла » Промерзла по 9. IV 64 67 79 105 138 115 156 102 78 ...
Академия наук СССР. Лаборатория гидрогеологических проблем, 1958
4
T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ
Що зроблять сірникові гарматки катерів? Здиблять промерзлий, гримучий пісок? Придушать одну-дві вогневі точки? На скільки вгризеться батальйон у берег? У метрах, в годинах, у хвилинах?.. Чи їх потоплять ще до того, як вони ...
5
Svoe nebo: povesti - Сторінка 83
Не загрузли в утоптаний і промерзлий грунт й так залишилися. Влучання точне: три бомби впали поруч з бронепоїздом, біля паровоза і бронеплатформ; далі — поміж штабелями снарядів, обіч ешелону бензоцистерн; а одна ...
6
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 176
Якщо, скажімо. сніг лягав на промерзлий грунт, вкритий крижаною кіркою. віками здобутий досвід хлібороба безпомилково підказував, що посіви спаряться і загинуть без доступу повітря, а насіння бур'янів збережеться. У цьому ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
7
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 295
Що зроблять сірникові гарматки катерів? Здиблять промерзлий, гримучий пісок? Придушать одну-дві вогневі точки? На скільки вгризеться батальйон у берег? У метрах, в годинах, у хвилинах?.. Чи їх потоплять ще до того, як вони ...
8
Vocabulary: main theoretic conceptions and terms of ethnology
Подальші перспективи хлібороби осягали через кількісні опади снігу, морози, іній, початки брунькування дерев, приліт птахів тощо. Якщо, скажімо, сніг лягав на промерзлий грунт, то віками здобутий досвід хлібороба безпомилково ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny)., 2008
9
Золотое звено: повесть - Сторінка 113
Им и можно проверить, промерзла ли до дна речка, вернее, насколько она промерзла. — Ну а какая разница, промерзла она или не промерзла? — это спрашивал Заманский. Я даже не обратил внимания, когда он подошел к ...
Viktor Ivanovich Filatov, 1987
Но, мой фюрер, земля промерзла. — Ну и что? Я воевал во Фландрии с четырнадцатого по восемнадцатый, земля тоже промерзла, мы делали ямы с помощью снарядов. — Но, мой фюрер, поля промерзли на полтора метра в ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОМЕРЗЛИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
промерзлий is used in the context of the following news items.
Ангели-охоронці солдатів АТО, або бійці невидимого фронту
Одного разу знайшов спальний мішок, зрадів, однак коли у нього заліз, зрозумів, що він промерзлий. Так ще більше змерз, ніж без мішка. Наступного ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Dec 14»
