WHAT DOES БІГЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «біглий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of біглий in the Ukrainian dictionary
running, but, e, zast. Who escaped from someone or from something. "You flutter, you are a cattle, not a Cossack," Archimandrite broke out (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 304); // in the sign them running, logo, h .; running, loya, huh Fugitive, fugitive The Trojans with the racers were mixed up (Kotl., I, 1952, 279); - You are overdriven! - the scribe shouted, - do you beat the runners? Ten! Look for everywhere .. until Levko is found (Kv.-Osn., II, 1956, 303). біглий, а, е, заст. Який утік від когось або від чогось. — Біглий хлоп ти, бидло, а не козак, — спалахнув архімандрит (Тулуб, Людолови, II, 1957, 304); // у знач. ім. бі́глий, лого, ч.; бі́гла, лої, ж. Утікач, утікачка. Троянці з біглими змішались (Котл., І, 1952, 279); — Ви передержанці! — заревів писар, — ви передержуєте біглих? Десяцькі! шукайте скрізь, .. поки знайдеться Левко (Кв.-Осн., II, 1956, 303).
Click to
see the original definition of «біглий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІГЛИЙ»
Discover the use of
біглий in the following bibliographical selection. Books relating to
біглий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
U mori zatyshku nemai︠e︡: povistʹ - Сторінка 300
Командир мінометної батареї, той єдиний артилерист, що був на плацдармі, сідає до рації і сам командує на той берег: — «Оскол», ПЗО-1, біглий, вогонь! — «Самара*, ПЗО-2, біглий, вогонь! — «Донець», ПЗО-3, біглий, вогонь!
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1970
2
Ochi divochi: opovidanni︠a︡ ta povist ́ - Сторінка 351
Настав час заговорити й нашій артилерії. Командир мінометної батареї, той єдиний артилерист, що був на плацдармі, сідає до рації і сам командує на правий берег: _ «Оскол›>, П 30-1, біглий, вогонь! _ «Самара», П 30-2, біглий, ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1964
3
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 284
Накрили! — одривається від стереотруби Созінов. — По машинах вдарили! Зачадили! — Батарея, чотири снаряди, біглий вогонь! — Батарея, чотири снаряди, біглий вогонь! І знову над самими головами артилеристів врізається в ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
Рухи ставали рвучкими, все прискорювати й прискорювати Ці рухи; там, де 1, _ бігли, там, де треба лізти, _ бистро видиралися. гасто, але ще не Чули втоми. дно хотілося знати, що от вибіжиш іще на оцей ряпаєшся іще на оцю ...
5
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
Про це свідчить стаття 56 «Руської Правди», спеціально присвячена біглому закупу. В ній передбачається покарання за втечу та названо випадки, коли закуп не несе покарання. Закупу дозволялось відлучатись від феодала з ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1200
... eyes сльозаві очі; 8. плавний; 9. ковзний; 10. рухливий; що працює; 11. загальноприйнятий; панівний; 12. що швидко поширюється; 13. послідовний; безперервний; а — commentary радіорепортаж; а — fire швидкий (біглий) вогонь; ...
7
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 319
До ватаги пристав дуже цінний помічник, біглий солдат Удодов, якого розшукувала поліція. Тепер у Кармалюка було разом з ним уже троє біглих солдатів — надійний кулак його ватаги. 1 . Хамство мусить бути упокорене ( польськ.) ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971
8
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 568
Регуляризованим курсивом називають щось середнє між каліграфічним і біглим курсивом. У XV ст. у львівській міській канцелярії спектр книжкових видів Г П. істотно розширився. Одночасно розширюється вжиток канцелярського ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, Ihor Pidkova, 2007
Ігор сплюнув з рота гірку слину й кинувся бігти. Біглося йому на диво легко. Озирнувшись, він розгледів позаду трьох переслідувачів, які, відліпившись нарешті від паркана, тепер зупинились над Семеном Марковичем. Старий уже ...
Третій топтався на місці, не зважуючись діяти самостійно. Ігор сплюнув з рота гірку слину й кинувся бігти. Біглося йому на диво легко. Озирнувшись, він розгледів позаду трьох переслідувачів, які, відліпившись нарешті від паркана, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БІГЛИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
біглий is used in the context of the following news items.
Ярославський готовий купити "Металіст"
Власником "Металіста" є біглий олігарх Сергій Курченко, який, за словами голови Харківської ОДА, не фінансує життєдіяльність команди, однак і ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Холдинг Курченка заявив про право використовувати бренд …
У холдингу "UMH group", власником якого є біглий олігарх Сергій Курченко, заявили про право використовувати бренд "Forbes" до кінця 2018 року. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
За кошти від екскурсій до Межигір'я придбали шість собак для …
... 17 липня Печерський районний суд Києва за клопотанням слідчого Генпрокуратури наклав арешт на резиденцію "Межигір'я", де проживав біглий ... «5 канал, Jul 15»
Під Києвом існує дачна колонія екс-керівників "Нафтогазу"
Тоді в «схемі» засвітилися і Бойко, і Фірташ, і нині біглий Курченко. Кацубами, власне, можна «закільцювати» цю злощасну боброву загату. Пригадуєте ... «iPress, Jul 15»
Кандидатом на посаду керівника "Укрнафти" став британець
Нагадаємо, в ЗМІ з'явилась інформація, що "Укрнафту" може очолити біглий російський бізнесмен Чичваркін. Але у "Нафтогазі" заявили, що не мають ... «espreso.tv, Jul 15»
Звинувачений у розгоні Майдану біглий депутат потрапив у …
Екс-заступник секретаря Ради національної безпеки України Володимир Сівкович, якого звинувачують у розгоні Майдану 30 листопада 2013 року, ... «Gazeta.ua, Apr 15»
Філатов: Янукович-старший збожеволіє через смерть сина
Також політик переконаний, що біглий екс-президент дуже тяжко переживав події в Україні і через це постійно молився і почав пиячити. Якщо інформація ... «Преса України, Mar 15»
Кримінальна справа не завадила Чмирю купити елітні квартири у …
... у іншому будинку комплексу "Новопечерські Липки" по вул. Драгомирова, 12 також має квартиру біглий міністр внутрішніх справ Віталій Захарченко. «Українська правда, Feb 15»
Янукович: Я повернуся і полегшу життя українцям
Біглий політик Віктор Янукович пообіцяв повернутися в Україну, як тільки в нього з'явиться така можливість, хоча він завжди думав про можливість ... «Преса України, Feb 15»
Пукач сказав Парасюку, що по справі Гонгадзе мають "сісти …
Як відомо, біглий екс-заступник Генпрокурора Ренат Кузьмін заявив, що за припинення кримінального провадження проти Леоніда Кучми у справі про ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
