Download the app
educalingo
Search

Meaning of "проносити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОНОСИТИ IN UKRAINIAN

проносити  [pronosyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОНОСИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОНОСИТИ

пронняти
проноза
пронозливість
пронозливий
пронозливо
пронозуватість
пронозуватий
пронозувато
прононс
пронос
проноситися
проносний
проношений
проношувати
проношуватися
пронудити
пронудитися
пронумерований
пронумеровувати
пронумерувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОНОСИТИ

затермосити
зносити
зросити
колосити
контосити
косити
кундосити
наголосити
надкосити
надносити
назносити
накосити
наносити
напаросити
напросити
носити
обкосити
обносити
обросити
оголосити

Synonyms and antonyms of проносити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «проносити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОНОСИТИ

Find out the translation of проносити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of проносити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проносити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

贯彻
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

llevar a cabo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

carry through
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अंजाम देना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كمل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

проносить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

realizar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সম্পাদন করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mener à bonne fin
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menjalankan melalui
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

durchsetzen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

やり遂げます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

견디어 내다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nindakake liwat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thực hiện thông qua
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முன்னெடுக்காமல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

माध्यमातून वाहून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gerçekleştirmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

compiere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przeprowadzenia przez
50 millions of speakers

Ukrainian

проносити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

transporta prin
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φέρει σε πέρας
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

deur te voer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

genomföra
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gjennomføre
5 millions of speakers

Trends of use of проносити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОНОСИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «проносити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about проносити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОНОСИТИ»

Discover the use of проносити in the following bibliographical selection. Books relating to проносити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 761
... through). пронести(ся) див. проносити(ся). пронизати див. пронизувати. пронизлив||ий shrill, sharp, acute, piercing; reedy; earsplitting; ~ий крик piercing shriek; ~ий голос highpitched (shrill) voice; ~i очі piercing eyes. пронизливість ...
Гороть Є. І., 2009
2
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... проналазйм. смена (напр. белья). променл>ив, а, о, прил. перемен чивый. прёнёти, пронёсём, пронести; о куришь, о птинахъ: начать класть яйца; несов. проносити. прбмер,.ч.поиерёчникъ,дшметръ. прбмет, .ч. торгбвля; дело, ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 876
... -чиш) Pvt to torment thoroughly; -СЯ P vi to torment oneself or be tormented (for a certain period). промчати (-чу, -чиш) P w to hurry (carry) away, pass rapidly; -СЯ P vi to flash (pass) by speedily. пронести (-есу, -ecéui)Püí; (проносити /) to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 474
Пром'яти, мну, мнег, гл. Промять. Пронести, ся. См. Проносити, ся. Пронйд1ти, Д1Ю, вш, гл. Проскучать; просидеть безъ двла. БЫ годгв зо два там просидгв, а мабутъ би г бгльш пронидгв, як би иою враг не спгткав. Котл. Ен. I. 26.
Борис Хринченко, 1997
5
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Працівникам правоохоронних органів та захисникам дозволяється проносити матеріали та документи, що стосуються провадження за кримінальними справами, з обов'язковим їх оглядом на контрольно-пропускному пункті СІЗО на ...
Човган Вадим, 2014
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 591
-уч промучувати, -ую, -уеш промуштрувати, -ую, -уеш промчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё промчатися, -чуся, -чйш- ся, -чимося, -читёся пром'яти, -мну, -мнёш, -мнемб, -мнете пром'ятий пронесений пронесення, -я пронести, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 499
II Проносить , пронести или пронесть , пронаиивать что , носить мимо чего , мли носить сквозь , черезъ что . Нынѣ покойника пронесли , мимо насъ , либо вдоль всей улицы , до кладбища . Пронося зеркало , зацѣпилъ объ ( за ) ...
Даль В. И., 2013
8
Формула творчества: решаем открытые задачи: Материалы ...
Комментарии и контрольное решение Горячее пронести надо, но нельзя. Перед нами – противоречие. Можно использовать посредник (термос, не пропускающий тепло) либо пронести то, что извлекает огонь (зажигалка, спички).
Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2011
9
Прагматика грамматики - Сторінка 461
Действительно, сказав (34) Шкаф широк, говорящий сужает актуальный ряд возможностей 〈шкаф можно пронести через дверь; шкаф нельзя пронести〉 до второй альтернативы (даже если нами здесь названо не все множество ...
Геннадий Зельдович, 2014
10
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Сл. Ак. 1822: промышленный «добытый, полученный» ПРОНЕСТИ. Перемещать, передвигать, увлекая с собой. П Пронесло. «А их де пронесло мимо парусным погод(ь)ем, а пристат(ь)ся было им немочно». — Ст. 139, л. 353, г.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОНОСИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term проносити is used in the context of the following news items.
1
Під час футболу у Львові за громадським порядком стежитимуть …
Також не намагайтесь проносити у чашу стадіону заборонені предмети», – звернувся до футбольних уболівальників начальник управління громадської ... «Львівська Газета, Sep 15»
2
Громадський порядок під час матчу «Шахтар»-«ПСЖ …
Також не намагайтесь проносити у чашу стадіону заборонені предмети», – закликав начальник управління громадської безпеки ГУМВС України у ... «Galnet, Sep 15»
3
«Все, що робиться для культури, працює проти війни»
Позаяк проносити будь-які напої, харчові продукти, скляну тару, наркотичні речовини, зброю, колючі та ріжучі предмети, вибухонебезпечні речовини ... «ZAXID.net, Aug 15»
4
Що означатиме африканська чума свиней для України
Якщо є підстилка, на яку треба наступити, то це має бути зроблено, якщо не можна проносити бутерброд зі свининою, то не можна це робити. «UkrMedia, Aug 15»
5
Стартувала “Студентська республіка-2015″!
Речі республіканців ретельно перевіряються, бо правила фестивалю забороняють проносити алкоголь. Також при вході студентам вручають паспорт та ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Jul 15»
6
Міністр екології просить Авакова розібратися з незаконним …
Там навіть сокиру поряд проносити не можна, а «старателі» вже так постаралися, що нанесли велику екологічну шкоду. Тому шановні наші ... «Newsru.ua, Jun 15»
7
«Втрата свідомості — це була найбільша мрія», — львівський …
За словами Юрія, лезо він міг проносити в роті або під одягом. Одноразові леза офіційно видавалися для гоління. «З самого початку в мене було тільки ... «Hromadske Radio, May 15»
8
На Куликове поле 2 травня будуть пропускати через рамки …
... буде здійснюватися через рамки металошукачів. Туди також заборонено проносити звукове та інше обладнання, а також великогабаритні предмети. «Українська правда, Apr 15»
9
Кордон з ЄС: абсурд і приниження замість сервісу (ВІДЕО)
Тут чекають, поки на службу заступлять польські митники, які дозволяють проносити цигарок та горілки більше за норму. Польські митники емоціями теж ... «ICTV, Feb 15»
10
У Москві пройшов Марш Миру проти війни з Україною
Член партії «Солідарність» і один з організаторів Маршу миру Петро Царьков повідомив, що співробітники поліції заборонили проносити багато ... «День, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Проносити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pronosyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on