Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наносити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАНОСИТИ IN UKRAINIAN

наносити  [nanosyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАНОСИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАНОСИТИ

нанизатися
нанизу
нанизування
нанизувати
нанизуватися
нанка
нанковий
нанняти
наново
нанос
наноситися
наносний
наношування
наношувати
наньмати
нанюхати
нанюхатися
нанюхувати
нанюхуватися
наняньчитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАНОСИТИ

затермосити
зносити
зросити
колосити
контосити
косити
кундосити
наголосити
надкосити
надносити
назносити
накосити
напаросити
напросити
носити
обкосити
обносити
обросити
оголосити
оросити

Synonyms and antonyms of наносити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наносити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАНОСИТИ

Find out the translation of наносити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of наносити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наносити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

申请
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aplicar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

apply
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लागू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تطبق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наносить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aplicar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রয়োগ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

appliquer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memohon
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

anwenden
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

適用します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

적용
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

aplikasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ứng dụng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விண்ணப்பிக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लागू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uygulamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

applicare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zastosować
50 millions of speakers

Ukrainian

наносити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

aplica
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ισχύουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

toepassing
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tillämpa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gjelder
5 millions of speakers

Trends of use of наносити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАНОСИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наносити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about наносити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАНОСИТИ»

Discover the use of наносити in the following bibliographical selection. Books relating to наносити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
У такий спосіб редактори СУМу прокладали стежку для скопійованого з російської мови звороту наносити удар. Стежку для цього звороту почав прокладати ще РУС. У гнізді російського слова НАНОСИТЬ зворот наносить визит ...
Святослав Караванський, 2001
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 514
drawing, plotting, marking, mapping. нанести див. наносити. наниз down(wards); покладіть ~ put it underneath. нанизу beneath, below, down(stairs), under. нанизувати, нанизати to string, to thread; (намисто) to bead. нанівець: звести ...
Гороть Є. І., 2009
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
нАносити, нАношó—inferre, приносить: — Гнѣвъ и съмрьть отъ ГУ сами на сл. наносимъ (1455рора?). Панд. Ант. ХГ в. (Амф). — надѣвать:—Ороужина наносить (trageneral, assumi) Ефр. крм. Атл. 22. наносити рантья — раннть: ...
И.И. Срезневский, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |рlaІоб'daInotrpn lplaІoo'daInotra:n] рliothermic пліотермальний |рlaпoo'0з:mik lplaпoo'0з:"mпk] рlot 1. графік | креслити//накреслити [будувати// побудувати] графік(a) (за точками); наносити// нанести, відкладати//відкласти (точки на ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
А - Н: - Сторінка 911
НАМИТИ (про воду — нанести течією, хвилями ґрунт). — Не- док.: наносити, наганяти [нагонити рідше], нагортати; намітати, навівати [навіювати], надувати; намивати. Річки розмивають глиняні гори і наносять глину в морські води ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Русско-украинский словарь юридической терминологии
... наносити, -ношу, -нбсиш, нанести, -несу, -несёш; н. визит робйти, зробйти (наносити, нанести) вГчйт; н. вред завдавати, завдати шкбди; н. обиду заподновати, заподшти кривду, крйвдити, скрйвдити; и. оскорбление завдавати, ...
Б. М. Бабий, 1985
7
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
нАносити, нАнош5—inferrе, приносить: — Гнѣвъ и съмрьть отъ Гá сами на сл наносимъ (карéроneу). Панд. Ант. ХГ в. (Амф). — надѣвать:—Ороужина наносить (tragéperat, assumit). Ефр. крм. Аnл. 22. наносити ранъ! — ранить: ...
Измаил Срезневский, 2013
8
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 113
... най- няти; -ться найматися, най- нятися наносить, нанести (причинять) завдавати, завдати, заподш- вати, запод1яти, наносити, нанести; н. визйт робйти, зро- бйти (наносити, нанести) В1- зйт; н. вред завдавати, завдати шкоди; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 505
Наносити. См. Наношувати. Нанóшувати, пую. eш, сов. в. наносити, ношу, сиш, гл. Нанашивать, наносить. Соломи в сіни наносила. Певч. 435. Ой пий, мати, тую воду, що я наносила. Мет. 72. Наньмати, Желех. Нанюхати, хаю, еп, ...
Borys Hrinchenko, 1907
10
Pysanky ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 17
Писачок (писальие, кистка). Так називаеться шструмент, яким наносять восков1 лЫм рисунка. Це звичаина дерев'яна паличка завдовЖки приблизно 12-14 см, на кЫШ якоТ вмонтована металева конусо- под1бноТ срорми трубочка, ...
Oleksiĭ Hryhorovych Solomchenko, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАНОСИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наносити is used in the context of the following news items.
1
Росія повинна наносити авіаудари виключно по ІДІЛ - Олланд
Авіаудари російських літаків у Сирії мають бути спрямовані проти бойовиків "Ісламського держави" і жодних інших груп. Про це заявив президент Франції ... «Європейська правда, Oct 15»
2
Генсек ООН закликав РФ бомбити тільки тих терористів, які …
Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун на зустрічі з главою МЗС Росії Сергієм Лавровим закликав владу РФ наносити авіаудари в Сирії тільки по тим ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
3
Як правильно наносити тональний крем на обличчя
Колір тональної основи має бути трохи темнішим ніж зазвичай, адже сезон відпусток закінчився, і всі повернулися засмаглими. Головне правило, аби ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Франція закликала Росію атакувати ІД не словом, а ділом
виступає проти терористів, то наносити удари по ним - нормально", - додав міністр. Нагадаємо, раніше у вівторок держсекретар США Джон Керрі ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Росія може почати самостійно наносити авіаудари по бойовиках …
КИЇВ. 24 вересня. УНН. Росія може почати наносити удари з повітря по бойовиках “Ісламської держави” без координації з міжнародною коаліцією, якщо ... «УНН, Sep 15»
6
Сирія попросила Росію почати бомбити мирні міста з …
Сирійське керівництво звернулося до російського президента Володимира Путіна з проханням почати наносити авіаудари по сирійським містам, ... «Преса України, Sep 15»
7
Суперник Кличка: Я вийду, щоб наносити каліцтва, проливати …
“Я вийду, щоб наносити каліцтва, проливати кров і дати хороший бій. Або мене нокаутують, або ж нокаутую я. Мені потрібен нокаут. У кожному разі, в ... «Вікна online, Sep 15»
8
ВПС Австралії будуть наносити удари по позиціях ІДІЛ у Сирії
У середу, 9 вересня, прем'єр-міністр Австралії Тоні Еббот заявив, що австралійські ВПС будуть брати участь у нанесенні ударів по позиціях бойовиків ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
Австралія почне наносити авіаудари по позиціях ІДІЛ в Сирії
Австралія почне наносити удари по позиціях бойовиків терористичного угрупування "Ісламська держава" (ІДІЛ) в Сирії. Про це повідомляє Reuters з ... «РБК-Україна, Sep 15»
10
Глава МЗС Австралії закликала європейські країни наносити
Міністр закордонних справ Австралії Джулі Бішоп закликала європейські країни допомогти закінчити "кризу глобального масштабу" шляхом нанесення ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наносити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nanosyty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on