10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБКОСИТИ»
Discover the use of
обкосити in the following bibliographical selection. Books relating to
обкосити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБКОШУВАТИ, ую, уєш, ОБКОСИТИ, кошу, кбсиш. 1 Скошувати траву, бур'ян і т. ін. навколо чого-небудь; // Скошувати рослинність по краях якої-небудь ділянки. 2. Викошувати, скошувати щось на певній ділянці. 3. розм. Викосити ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
Коли б його пустити з косою просто, він обкосив би всю земну кулю, аби тільки була добра трава та хліб і каша». Людина, що здатна обкосити всю планету,— це метафора. Але саме така гіперболізована влучна характеристика ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1967
3
Уроки пройдених доріг - Сторінка 151
Треба обкосити і висапати узбіччя траси від Миколаєва до кордону з Херсонською областю. На розкачку один день, на роботу _ два. Все зрозуміло? _ Та ніби зрозуміло, _ стенув я плечима, _ тільки чому така терміновість?
4
Ukrainian American Association of University Professors: ...
За Мироновим поєдинком на них чекав гурт косарів, які повинні були обкосити поле від ровів, щоб комбайн пройшов. Серед них були ровесники Олексієві, були старі люди і молоді парубчаки. Всі з повагою потиснули Олексієві руку.
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
5
Slʹozynka na zelenim lystku: povistʹ u novelakh, poeziï, ...
Тато косить - так енергійно й розмашисто, ніби всю гору зібрався обкосити. Охлялий, сперся на косу, потім сів, не спускаючи уважного погляду з дальної полонини, ніби вона ось-ось повинна була розсипатися або злетіти в небеса.
6
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
1) До Купала кожний пасічник мусів обовязково навести певний лад на пасіці: скосити траву (обкосити вулики); підставити до літків місточки, щоб обтяжена нектаром бджола могла легше сісти до літка, а не падала б 145.
7
Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 55
Дуплін Примітки до таблиці „Список сіл Маковицького домену в 1492 році": * 1 ютро (іиеегит) — 1/120 аратра — приблизно 0,43 га *- 1 фалкаструм — площа .яку можна обкосити за один день * ' ' ліс , придатний для вирубування ...
Emilián Stavrovský, Larysa Molʹnar, 1967
8
Ne zmilii︠e︡ pam'i︠a︡ti krynyt︠s︡i︠a︡: spohady pro ... - Сторінка 135
Людмила Іванівна перекладала так: «Он так и оставил ее в зеленом храме, бережно обкосив траву вокруг». — Не так, — говорив Григорій Михайлович мені. — Послухай: «Він так і залишив квітку разом із густим кущиком трави в її ...
9
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 320
Ще звечора старі, досвщчеш косарі вручну обкосили лая, 1 тепер кшька жшок старим двдвським способом пов'яза- ли снопи. Ось так Харитина Майстренко, Софія Рожан- чук 1 Настя Антоненко символ1Чно розпочинали жнива.
10
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
І його обкосили й воно стояло. І я вернувся. Всі мені кажуть: — Вернися, скоси жито. Я вернувся і скосив те жито — підвіз під машину (під колгоспну) змолотив — оте віддав, що їм треба там лишилися колоска. А в батька був такий ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБКОСИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
обкосити is used in the context of the following news items.
Дотримання вимог пожежної безпеки під час жнив!
... колій, шосейних та грунтових доріг, лісосмуг, будівель та споруд необхідно обкосити та оборати захисними смугами не менше 4 м завширшки. «Гриф, Jul 13»
Про жнива та туберкульоз
Для цього, в першу чергу, ці хлібні масиви потрібно обкосити і оборати та встановити відповідні попереджувальні таблички. Крім того, потрібно привести ... «Гриф, Jul 12»
На Міжгірщині взялися за благоустрій кладовищ
Бо обкосити гріб, прибрати навколо нього — обов'язок живих. Останнім часом, і, гадаю, міжгірці це помітили, благоустрій цвинтаря в Міжгір'ї значно ... «Закарпаття online, Aug 10»
