Download the app
educalingo
Search

Meaning of "проявитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОЯВИТИСЯ IN UKRAINIAN

проявитися  [proyavytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОЯВИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «проявитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of проявитися in the Ukrainian dictionary

show up to show up проявитися див. проявля́тися.


Click to see the original definition of «проявитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОЯВИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОЯВИТИСЯ

прояв
проява
проявити
проявка
проявлений
проявлення
проявляти
проявлятися
проявний
проявник
проязичити
проязичитися
прояровизувати
прояснілий
проясніти
прояснішати
прояснений
прояснення
прояснити
прояснитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОЯВИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of проявитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «проявитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОЯВИТИСЯ

Find out the translation of проявитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of проявитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проявитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

出现
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aparecer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

appear
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दिखाई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ظهر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

проявиться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aparecer
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘটা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

apparaître
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berlaku
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

erscheinen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

現れます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

표시
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dumadi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xuất hiện
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஏற்படும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

येऊ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

meydana
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

apparire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pojawić się
50 millions of speakers

Ukrainian

проявитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

apărea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εμφανίζονται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verskyn
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

visas
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vises
5 millions of speakers

Trends of use of проявитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОЯВИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «проявитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about проявитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОЯВИТИСЯ»

Discover the use of проявитися in the following bibliographical selection. Books relating to проявитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 235
На її виду виявлялась клопотливість та задуманість (І, Нечуй- Левицький); Давно вже тліло в душах незадоволення Марусяком, лиш не було моменту тому проявитися (Г. Хоткевич); Який глибокий жаль, сердечний докір і заразом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ми зачаровані на Схід: публіцистичні і ... - Сторінка 119
Підкреслити скрізь треба тільки одно: що досі йшлось скоріше про видавництва, ніж про письменників, про те, що могло проявитися, а не про те, що повинно було проявитися, про викривлений, вимушений напрям, а не вільний і ...
Олександр Гаврилюк, 1979
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фотоматеріял) develop проявлятися//проявитися show [manifestl itself, be manifested проявний developable проявник (-а), проявник (-a) (ФОТ.) developer, developing solution див. тж виявник прояснений 1. (про середовище) сlarified 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
У духовних піснеспівах, як і в Літургії, Микола Дмитрович проявив себе зрілим майстром-художником, чудовим знавцем виконавських спроможностей хору. Композитор прекрасно відчував характер і красу його звучання. Тому всі ...
Завальнюк А. Ф., 2007
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРОЯВЛЯТИСЯ, йеться, ПРОЯВЙТИСЯ, явиться. 1. Вияв- лятися, ставати пом1тним (про якосп, властивосп, почутгя I т. вн.); Давно еже тл'ию в душах незадоволенпя Марусяком, лиш не було моменту тому проявитися (Хотк.).
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Strukturni chynnyky rozvytku ekonomiky Ukraïny - Сторінка 242
інвестиційна модель розвитку економіки, яка проявилася в Україні в 2003 р., та зростання попиту на легкові автомобілі спричинили значні зміни в результатах зовнішньої торгівлі, а саме — скорочення позитивного ...
Iryna Volodymyrivna Kri︠u︡chkova, 2004
7
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Масштабні політичні й економічні реформи в Україні мали своїм наслідком не стільки позитивні досягнення, які мали б проявитися в підвищенні рівня конкурентоспроможності країни, скільки наростання сукупності негативних явищ, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 354
... проявитися якомога яскравіше і стати зрозумілим усім. Підсумковий іспит наприкінці третього курсу має виявити вміння студентів працювати в різних жанрах і стилях, продемонструвати їхню спроможність організовувати роботу ...
Лисюк В. М., 2012
9
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 305
Це означає, що артикль може проявитися трояко: як нульовий (відсутній), означений та неозначений. Коротко зупинимося на цих основних випадках вживання артикля. §5.15.2. відсутність артикля відсутність артикля характеризує ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
10
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
При цьому стеж за реакцією організму у відповідь, яка може проявитися у вигляді різних “нервових” відчуттів (“ватяні” ноги, дрібне тремтіння, зміна дихання, серцебиття та ін.). 3. Зніми стрес коротким вдихом-видихом, розчини ...
Banderfund, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОЯВИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term проявитися is used in the context of the following news items.
1
Поради психолога демобілізованим військовослужбовцям та їх …
Ситуації надзвичайної самовіддачі, подолання втоми і тривоги неминуче позначаються на психіці людини. Можуть проявитися у розладах психічної ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
2
Блокада Криму
Але дозволити п"ятій колоні з числа бізнесменів проявитися - теж непоганий результат. Що робити з тим, що хтось там перед виборами попіариться на ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
Микола Рябчук: Україна вписана у європейську свідомість
На Вашу думку, як глибше розуміння України Заходом може проявитися у політичній, практичній сфері? – Я маю відчуття, що все-таки міжнародна опінія ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Фоторепортаж: Чого бояться сирійські діти. Малюнки очевидців …
Які жахіття затамуються в них, щоб проявитися у майбутньому?" - каже Сандра Авад із сирійського відділення "Caritas". Сирія діти малюнки війна. «espreso.tv, Sep 15»
5
Сексуальна Астаф'єва здивувала емоційною озвучкою …
А ось дубляжем артистка займалася вперше. За словами Даші, для неї новий досвід - це завжди цікаво. Адже можна проявитися зовсім в іншому амплуа. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Влада і народ України повинні невпинно боротися з корупцією …
Україна має поновити соціальний контракт між владою та народом, і цей контракт має проявитися у боротьбі з корупцією. Влада і народ України повинні ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
7
Крістін Лагард вражена досягненнями української економіки
... зазначила Лагарад. "Україна має поновити соціальний контракт між владою та народом, і цей контракт має проявитися у боротьбі з корупцією". «iPress, Sep 15»
8
Небезпечні хімічні речовини з Тяньцзіня можуть потрапити за …
У довгостроковій перспективі наслідки трагедії в Китаї можуть проявитися і у межують з КНР державах. Крім цього у "Грінпіс" підкреслили відсутність ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
9
Кремль готується до протестів по всій території Росії – ЗМІ
"У зв'язку з падінням економіки і рівня життя невдоволення населення може проявитися скрізь. Прогнозуються так звані трудові протести, пов'язані з ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
10
Як українці реагують на геїв (відео)
У медицині є такий метод лікування - провокація. Деякі інфекції неможливо вилікувати, поки не змусиш їх проявитися у всій красі, - довав він. «ICTV, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Проявитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/proyavytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on