Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прибережний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИБЕРЕЖНИЙ IN UKRAINIAN

прибережний  [pryberezhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИБЕРЕЖНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прибережний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прибережний in the Ukrainian dictionary

Coastal, a, e. What is located, is located on the shore, near, along the coast. The shaft of the wave .. splashing, blinking, playing the sun, coastal willows with their branches caressing (Fri, XI, 1952, 177); Coastal meadows were gray with dew (Trubub, B steppe .., 1964, 85); Most of the seaweed is in coastal waters, but in significant quantities they occur in open seas (Nauka .., 1, 1960, 24); // Which lives on the shore, near the shore. From anger and strain, the gentle Italian [Italian] language became so distorted as the cry of the predatory seagulls (L. Ukr., I, 1951, 310); Coastal people were surprised by the rainforest that had not been seen for a long time (Kotsyuba, New Shores, 1959, 27). прибережний, а, е. Який міститься, розташовується на березі, поблизу, вздовж берега. Валом хвилі.. плещуть, миготять, сонце грає, прибережні верби віттям їх пестять (Фр., XI, 1952, 177); Прибережні луки були сірі від роси (Тулуб, В степу.., 1964, 85); Найбільше буває водоростей у прибережних водах, але в значних кількостях вони зустрічаються і у відкритих морях (Наука.., 1, 1960, 24); // Який живе на березі, поблизу берега. Від злості та натуги ніжна мова італьянська [італійська] так спотворилась, мов хижих прибережних чайок крик (Л. Укр., І, 1951, 310); Прибережні люди були здивовані давно не баченим напливом плотів (Коцюба, Нові береги, 1959, 27).


Click to see the original definition of «прибережний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИБЕРЕЖНИЙ


безмежний
bezmezhnyy̆
безчережний
bezcherezhnyy̆
бентежний
bentezhnyy̆
бережний
berezhnyy̆
бетежний
betezhnyy̆
валежний
valezhnyy̆
залежний
zalezhnyy̆
манежний
manezhnyy̆
належний
nalezhnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИБЕРЕЖНИЙ

прибалковий
прибалок
прибасувати
прибачити
прибгати
прибеґа
приберігати
приберегти
прибережений
прибережжя
прибережник
прибережниця
прибивання
прибивати
прибиватися
прибивач
прибивка
прибивний
прибинтований
прибинтовувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИБЕРЕЖНИЙ

абордажний
арбітражний
необмежний
обережний
обмежний
остережний
побережний
пожежний
позамежний
правобережний
прилежний
приналежний
протилежний
протипожежний
підбережний
спостережний
сумежний
супротилежний
узбережний
чережний

Synonyms and antonyms of прибережний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прибережний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИБЕРЕЖНИЙ

Find out the translation of прибережний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прибережний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прибережний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

沿海
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

costero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

coastal
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तटीय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ساحلي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прибрежный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

litoral
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উপকূলবর্তী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

côtier
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pantai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Küsten-
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

沿岸の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

연안
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

coastal
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ven biển
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கடலோர
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

किनार्यावरील
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sahil
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

costiero
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przybrzeżny
50 millions of speakers

Ukrainian

прибережний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

coastă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παράκτια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kus
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kust
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kyst
5 millions of speakers

Trends of use of прибережний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИБЕРЕЖНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прибережний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прибережний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИБЕРЕЖНИЙ»

Discover the use of прибережний in the following bibliographical selection. Books relating to прибережний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
ПРИБЕРЕЖНИЙ КРАеВИД. Як повстав прибережний краевид? Прибережний краевид € ви- сл1дом Д1яння р^зних сил на меж! моря й суходолу; з них на перший плян висуваеться рухлив1сть води, яка руйнуе суходм та переносить ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
2
zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡ Ukraïny: druha ... - Сторінка 99
впровадження в господарській діяльності об'єктів, розташованих у межах £$Л прибережної смуги, оборотного, повторного та послідовного водокористування; \їд^' ♢ забезпечення відповідності ступеня очищення стічних вод ...
I͡A. I. Movchan, ‎I︠U︡riĭ Romanovych Sheli︠a︡h-Sosonko, ‎S. I. Hubar, 2003
3
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 117
ПРИБЕРЕЖНИЙ КРАЄВИД Виникнення прибережного краєвиду. Прибережний краєвид є вислі- дом діяння різних сил на межі моря й суходолу. На перший плян висувається тут рухливість води, яка руйнує суходіл та переносить ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
4
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 135
В середній частині Збур "івської водойми видовий склад мікрофіто- бенгосу значно бідніший, ніж на її прибережних ділянках. Тут розвиваються в найбільшій кількості Оугозідта К.йігіп§іі, АтрНога оуаііз уаг. ріісиїиз, Nіігзскіа ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
5
Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 138
Ще до приїзду Капусти взяли тертого калача зі вставними щелепами на прізвище Прибережний. Вдачі той чоловік був компанійської, знав старі-престарі анекдоти і розсипав їх, де тільки ступить. Називали його фамільярно ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1986
6
Ольвiя. Роман - Сторінка 179
... одним Гз поворотгв не хлюпнула в очг блакить, не дихнуло в обличчя свгжим вгтром. Глинят бескиди обГрвалися враз, розступилися, i вони вигхали на сухий, аж бглий, прибережний пГсок. ЛГворуч i праворуч тяглися гаГ, очерети, ...
Чемерис В., 2013
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 737
... 19463 coarsening огрубіння 19464 coarsens грубіє 19465 coarser грубіше 19466 coarsest грубий 19467 coast узбережжі 19468 coastal прибережний 19469 coasted курсував 19470 coaster каботажне судно 19471 coasters підставки ...
Nam Nguyen, 2014
8
Teoretychni ta prykladni zasady prohnozuvannia stiikoho ...
технічного розвитку був створений Комітет з багатоцільового використання прибережних зон. Як доповнення до закону 1966 р. про морські ресурси і технічний розвиток у жовтні 1972 р. був підписаний закон Р.Ь. 92-583 про ...
Zori︠a︡na Viktorivna Herasymchuk, ‎Inna Stepanivna Kondius, 2010
9
Вівтар Едему:
По острову і прибережній воді розлетілися уламки.І тіла людей. Лорнаприкрила долонею рота. «Скількиж людейперебувало на траулері вмомент вибуху?» Палаючі дошки та уламки дощем хлинулина два човни прикордонної ...
Джеймс Роллінc, 2013
10
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 126
Б В Г Д Речення, ускладнене відокремленим означенням, у рядку А На прибережній території Синєвирського озера заборонена рубка лісу земляні меліоративні будь-які роботи. На пагорках оточених високою міцною стіною від ...
Світлана Харченко, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИБЕРЕЖНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прибережний is used in the context of the following news items.
1
Діти українських прикордонників відпочиватимуть у Польщі та у …
... діти співробітників Держприкордонслужби України (ДПСУ), на жаль, не зможуть відпочити у відомчому дитячому оздоровчому центрі "Прибережний", ... «5 канал, Jun 14»
2
Дорога і пляж. Топ-10 найкращих прибережних маршрутів світу …
Це, імовірно, найвідоміший прибережний маршрут у Сполучених Штатах. З Лос-Анджелеса до Сан-Франциско відстань складає близько 732 км, але ... «Корреспондент.net, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прибережний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryberezhnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on