Click to see the original definition of «пригодочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пригодочка in the Ukrainian dictionary
adventure, and, well, nar.-poet. Pestle to the adventure 1. Kalinochka catches up, the green is green, the girl does not know what to do, she can not do (Kolomiyka, 1969, 109). пригодочка, и, ж., нар.-поет. Пестл. до приго́да 1. Калиночка пристигає, вершок зеленіє, На дівчину пригодочка, робити не вміє (Коломийки, 1969, 109).
Click to see the original definition of «пригодочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of пригодочка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пригодочка» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «пригодочка» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пригодочка
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИГОДОЧКА»
Discover the use of пригодочка in the following bibliographical selection. Books relating to пригодочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Украинский народный эпос - Сторінка 170
Яка, мати, пригодочка? «Вигине Т1 худобочка 48». Яка буде друга пригодочка? «Вигине Т1 худобочка». Яка буде трети пригодочка? «Буде на твою саму головочку». («Етн. зб.», II, 48) Предсказание несчастий встретилось еще ...
Борис Петрович Кирдан, 1965
2
Narodni pisni Bukovyny v zapisakh I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
А вертав чумак з Криму додому, Стала ж му ся пригодочка на всю дорогу. Гой стала ж му ся не вдень, а вночи: Занедужав чумаченько, iз Криму йдучи. 1з Криму йдучи, горiвку п'ючи, Ще й при битш дороженьф воли пасучи. Гой упав ...
