Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прихожанин" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИХОЖАНИН IN UKRAINIAN

прихожанин  [prykhozhanyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИХОЖАНИН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прихожанин» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прихожанин in the Ukrainian dictionary

parishioner, a, h., zast., rarely. Parishioner. Not our village parishioners (Nomis, 1864, No. 9433); Even though the confessor and the father are a confessor, the confessor and the father confess the conversation, but the parishioners standing nearby, hear the whole conversation well (Stelmakh, I, 1962, 188). прихожанин, а, ч., заст., рідко. Парафіянин. Не нашого села прихожани (Номис, 1864, № 9433); Хоч впівголоса перемовляються сповідник і отець духівник, але прихожанам, що стоять неподалік, добре чути всю розмову (Стельмах, І, 1962, 188).


Click to see the original definition of «прихожанин» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИХОЖАНИН


поїжджанин
poïzhdzhanyn
поїзжанин
poïzzhanyn

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИХОЖАНИН

приход
приходень
приходець
приходжати
приходити
приходитися
приходний
приходський
приходько
приходящий
прихожати
прихожий
прихолодний
прихопити
прихоплений
прихоплювати
прихорний
прихорошений
прихорошити
прихорошитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИХОЖАНИН

галичанин
датчанин
дехканин
досвітчанин
заводчанин
закладчанин
заробітчанин
зарічанин
кам’янщанин
кримчанин
кучанин
лужичанин
лютеранин
магометанин
молдаванин
молдуванин
мусульманин
міщанин
нганасанин
огнищанин

Synonyms and antonyms of прихожанин in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прихожанин» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИХОЖАНИН

Find out the translation of прихожанин to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прихожанин from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прихожанин» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

教区居民
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

feligrés
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

parishioner
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ग्रामवासी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أحد أبناء الأبرشية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прихожанин
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

paroquiano
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্যারিশের অধিবাসী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

paroissien
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Parishioner
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gemeindemitglied
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

教区民
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

교구민
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

parishioner
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giáo dân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சமயக் குருவின் வட்டாரப் பகுதியில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

parishioner
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kilise cemaatinden kimse
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

parrocchiano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

parafianin
50 millions of speakers

Ukrainian

прихожанин
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

enoriaș
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ενορίτης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gemeentelid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

parishioner
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sogne
5 millions of speakers

Trends of use of прихожанин

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИХОЖАНИН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прихожанин» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прихожанин

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИХОЖАНИН»

Discover the use of прихожанин in the following bibliographical selection. Books relating to прихожанин and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
За веру Христову: духовенство, монашествующие и миряне ...
КОЛПАКОВ Иван Яковлевич, прихожанин 237 КОЛТАКОВА Анастасия Семеновна, монахиня 237 КОЛТОВОЙ Леонтий Александрович, председатель церковного совета 238 КОЛЧИН Сергей Григорьевич, священник 238 КОЛЫЧЕВ ...
С. В Суворова, 2006
2
Люди в красном:
Эти слова Эндсо подчеркнул, сделав большой глоток, а затем нетвердой рукой указал на Форна. — А потому мы обязаны всегда напоминать им об их положении, прихожанин Форн. Слова! В них есть сила. Называя бога по имени ...
Скальци Д., 2014
3
Хорошая жизнь
Другой прихожанин из-за бедностижертвовал на содержание храма очень мало,не дружил с настоятелем, ниначто невлиял, никому не мог помочь, нерешалвопросы. Всегда обращенный внутрьсебя, он оставался незаметным ...
Маргарита Олари, 2015
4
501 любимый анекдот профессора А. Самарина
Раввинотдыхает дома, когда к нему приходит прихожанин, который жалуется на поведение своего соседа, причем жена на кухне слышит ихбеседу. В конце разговора прихожанин спрашивает: – Прав ли я, ребе? Раввин, подумав ...
Александр Самарин, 2014
5
История блудного сына, рассказанная им самим
Ярешил вмешаться и, подойдя ближе,коснулся руки долговязого: –Тебечто, самому не понятно? Дай человеку спокойно помолиться. Почувствовав поддержку, прихожанин радостно и ехидно ухмыльнулся. –Давсё нормально, брат ...
Станислав Сенькин, 2014
6
Московский пейзаж: - Сторінка 217
ПРИХОЖАНИН . Ох, грешил. Ох, как грешил! Просто, если рассказать... Вот хоть вчера... (Шепчет). СЛУЖИТЕЛЬ КУЛЬТА. Дану! (Прыскает). ПРИХОЖАНИН Вот тебе и ну. СЛУЖИТЕЛЬ КУЛЬТА А она? ПРИХОЖАНИН. А она.
Виктор Шендерович, 1999
7
Санкт-Петербургский мартиролог - Сторінка 391
Вяхтелево Детскосельского р-на Ленинградской обл., крестьянин, прихожанин. 09.02.1930 арестован по делу пастора П. БРАКСА. Освобожден 06.04.1930 . УФСБ СПб ЛО. П-13983. НИККАРИНЕН Михаил Матвеевич, 1898-(?).
Владимир Сорокин (протоиерей.), ‎В. М. Шкаровский, 2002
8
Русское народно-поэтическое творчество против церкви и религии
КАК ПРИХОЖАНИН ПОПА ПЕРЕХИ'ГРИА Решил один поп оказать своим прихожанам проповедь на тему: «Ударит по щеке, подставь другую». Долго он говорил, распиналоя. Один из присутствующих решил поповскую тео— рию ...
В.П. Вильчинский, 2013
9
Лучшие басни для детей
Прихожанин. Есть люди: будь лишь им приятель, То первый ты у них и гений, и писатель, Зато уже другой, Как хочешь сладко пой. Не только, чтобот нихпохвал себе дождаться, В нём красотыони и чувствовать боятся. Хоть, может ...
Иван Крылов, 2014
10
Православная Москва в 1917-1921 годах: сборник документов ...
7 Марков Дмитрий Сергеевич, архитектор 523, 663 Марков Иван Ст., прихожанин Всехсвятского единоверческого монастыря 168 Марков С., советский служащий 211, 212 Марков Сергей Михайлович, прот. 319 ...
А. Н. Казакевич, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИХОЖАНИН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прихожанин is used in the context of the following news items.
1
Старейший прихожанин московской мечети дожил до своей мечты
Старейшему прихожанину Московской соборной мечети Амиру Хасянову исполнилось 90 лет. На протяжении многих лет он старается каждый день ... «Ислам News, Sep 15»
2
В храм на Каширке вошел голый прихожанин и был передан …
Столичные полицейские передали медикам голого мужчину, который вошел в храм обнаженным, сообщил "Интерфаксу" руководитель пресс-службы ... «Вести.Ru, Sep 15»
3
В Сан-Паулу прихожанин храма погиб, спасая заложницу от …
На помощь бразильянке пришел прихожанин. Он сбил с ног мужчину, однако злоумышленник успел выстрелить в грудь спасителю. Прихожанин все же ... «Vesti, Sep 15»
4
ИНТЕРВЬЮ: Филолог, прихожанин Русской Православной …
«Портал-Credo.Ru»: Вы оказались невольным свидетелем второго налета «православных активистов» Энтео на московский Манеж. Как Вы ... «Портал-Credo.Ru, Aug 15»
5
В Санкт-Петербурге прихожанин евангельской церкви погиб …
Как оказалось, мужчина погиб в результате несчастного случая. Прихожанин получил серьезные травмы, в результате которых скончался на месте. «РИА "Свопи", Aug 15»
6
СМИ: В Екатеринбурге прихожанин совершил кровавый суицид в …
СМИ: В Екатеринбурге прихожанин совершил кровавый суицид в Храме-на-Крови. ЕКАТЕРИНБУРГ, 8 июля. В Храме-на-Крови, построенном на месте ... «Росбалт.RU, Jul 15»
7
"Боевые скрепы" РПЦ: прихожанин избил девушку за протест …
Православные защитники храма избили девушку, которая протестовала против строительства церкви в парке "Торфянка" в Москве, передает Joinfo.ua ... «Joinfo.ua, Jul 15»
8
В Харькове прихожанин протестантской церкви добился через …
Мужчина является прихожанином протестантской церкви, и по их законам он не имеет права даже в руках держать оружие. "Друзья, суд полностью ... «Новости Харькова, Jun 15»
9
Прихожанин мечети оштрафован в Атырауской области за …
В результате постановлением Кызылкогинского районного суда прихожанин "за воспрепятствование законной религиозной деятельности" был ... «Zakon.kz, May 15»
10
Прихожанин мечети на Третьяковской отправится в колонию за …
26 сентября 2014 года сотрудники ОМОНа задержали прихожанина по подозрению в легком ДТП. Мусульмане заблокировали полицейский автобус и ... «Ислам News, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прихожанин [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prykhozhanyn>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on