WHAT DOES ПРИНИШКЛІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «принишклість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of принишклість in the Ukrainian dictionary
nesting, losti, w. State of value stranger Nothing was heard from the palace. This mysterious trickery frightened more than the rumbling and hustle of chase (Smolich, I, 1958, 95). принишклість, лості, ж. Стан за знач. прини́шклий. З палацу нічого не чулося. Ця таємнича принишклість лякала більше, ніж гомін і галас погоні (Смолич, І, 1958, 95).
Click to
see the original definition of «принишклість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИНИШКЛІСТЬ»
Discover the use of
принишклість in the following bibliographical selection. Books relating to
принишклість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Парк відповів пітьмою та сторожкою, нашорошеною, повною шелестів тишею. Дене-де на верхів'ях сріблилися відблиски прожекторів. З палацу нічого не чулося. Ця таємнича принишклість лякала більше, ніж гомін і галас погоні.
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
Парк відповів пітьмою та сторожкою, нашорошеною, повною шелестів тишею. Де-не-де на верхів'ях сріблилися відблиски прожекторів. З палацу нічого не чулося. Ця таємнича принишклість лякала більше, ніж гомін і галас погоні.
... батька щось проситиме, — найшлася Маруся й розрядила тим напруженість узбеків (І. Ле); Всупереч звичаю не було в князя трапези разом з боярами й воєводами, в Києві панувала настороженість і принишклість, зготовлялося ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 44
Горобець зиркнув на аудиторію і, мабуть, відчув нашу принишклість, бо поправився: — Мені особисто не до шмиги, коли, прошу вчителя, тикають у мій ніс лайно. Я з бідняків... мій тато на фронті згинув. На Дуклі десь там... — Бо то ...
5
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Признатися, я й не чула ніколи про жадні дотації, але ця загальна прибитість і принишклість у місцевкомі письменників казала, що сталася якась велика і грізна подія. Ми стоїмо ще перед чимось гіршим, ніж досі. Я толкувала собі ...
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
голос професора звучав повновладно, полохаючи звичну принишклість лікарні. — Не скучили? Ми вам тут скучати не дамо. Набриднемо! Втікатимете від нас світ за очі. Ну, кохана жінко, наша супернице, тепер на хвилиночку ...
7
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 376
Але згадалися збори, Климушняк, Сирота, ганебна принишклість залу, і я гірко усміхнувся: знайшов де шукати правду! Давно треба було провідати професора Черкаса — це єдине, що я міг зробити і що зробити повинен. Звичайно ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
8
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 323
Всупереч звичаю не було в князя трапези разом з боярами й воєводами, в Києві панувала настороженість і принишклість, зготовлялося щось лихе, сторожа перегукувалася у всіх кінцях, пильнуючи, щоб ніхто чужий не проскочив у ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
... а може, його вразила якась настороженість і принишклість міста? Іскра прийняв Палія радо. Це був високий, худорлявий, бронзоволиций, з бровами, що круто зводилися, з поритим глибокими зморшками обличчям, чоловік.
10
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
... Диво, 162); Пілот Вейг незадоволено озирнувся з кабіни, мовчки, поглядом висловивши своє незадоволення перевантаженістю літака (Ле, Клен., 53); Орися сидить принишкло (Тют., 96); Ця таємнича принишклість лякала більше, ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
