Meaning of "приниження" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИНИЖЕННЯ IN UKRAINIAN

приниження  [prynyzhennya]

WHAT DOES ПРИНИЖЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of приниження in the Ukrainian dictionary

humiliation, I, p.1. Action for meaning humiliate Urgency has nothing to do with administration, rude, arrogantly abusive attitude towards people, humiliating their human dignity (com. Ukr., 2, 1965, 7); Onisy Ivanovna was born in 1914 in a poor family. He spent his young years in hiring and earnings, humiliating and injustice from Polish masters and Ukrainian rich people and priests (Meln., When Blood .., 1960, 133); He was far from the nihilistic humiliation of values ​​left behind by the past (Witches, 10, 1964, 147) .2. State of value humiliate one. Ticks [a fascist] with a stick in the stomach and treats her not like a woman, but with the animal that was put up for the fair. Her cheeks burn, as if she was sitting by the flame, and the feeling of terrible humiliation burned her all like heat (Titus., Vir, 1964, 448); And what is it - peasant life? Eternal, to the temple in the head, labor, eternal humiliation (Stelmakh, Bread, 1959, 432); // Externally this state. Julia smiled, closing her breasts and knees with rags. And this smile with hot current passed through the officers - they, the conquerors of the whole of Europe, first saw a smile in which there was no coquetry or humiliation, there was nothing disguised in ridicule (Tyt., Vir, 1964, 446); The black guy, whose mustache was still sowed, looked kindly and humiliated, like other prisoners (Punch, Sons .., 1959, 50).

приниження, я, с.

TRANSLATION OF ПРИНИЖЕННЯ

Find out the translation of приниження to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of приниження from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приниження» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 羞辱
• Translator Ukrainian - Spanish: humillación
• Translator Ukrainian - English: humiliation
• Translator Ukrainian - Hindi: निरादर
• Translator Ukrainian - Arabic: إذلال
• Translator Ukrainian - Russian: унижение
• Translator Ukrainian - Portuguese: humilhação
• Translator Ukrainian - Bengali: নাকাল
• Translator Ukrainian - French: humiliation
• Translator Ukrainian - Malay: penghinaan
• Translator Ukrainian - German: Demütigung
• Translator Ukrainian - Japanese: 屈辱
• Translator Ukrainian - Korean: 굴욕
• Translator Ukrainian - Javanese: ngeyek
• Translator Ukrainian - Vietnamese: làm nhục
• Translator Ukrainian - Tamil: அவமானம்
• Translator Ukrainian - Marathi: पाणउतारा
• Translator Ukrainian - Turkish: aşağılama
• Translator Ukrainian - Italian: umiliazione
• Translator Ukrainian - Polish: upokorzenie
• Ukrainian: приниження
• Translator Ukrainian - Romanian: umilire
• Translator Ukrainian - Greek: ταπείνωση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vernedering
• Translator Ukrainian - Swedish: förnedring
• Translator Ukrainian - Norwegian: ydmykelse

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИНИЖЕННЯ»

Discover the use of приниження in the following bibliographical selection. Books relating to приниження and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 558

70. применшення , травми союзом чи порівняння з будь-якою особою або річчю нижньої рангу або досвіду; а, в той час як дитина була в палаті, за англійським правом, опікун мав право торгів йому відповідну матч без приниження.

Nam Nguyen, 2015

Refleksiï identychnosti - Сторінка 39

А все це закладається з дитинства. Кожен може вибудувати свою вервечку прикладів такого оглуп- лення дитини у сім'ї, коли у взаєминах з дітьми дорослі використовують переважно модель їх максимального приниження. Не лише ...

Zynoviĭ Antoni︠u︡k, ‎Leonid Plyushch, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2007

Koz︠h︡nomu svoi︠e︡: roman - Сторінка 290

У школі, в університеті, аспірантурі. А що вже, коли мав отримати квартиру... Ви погодитесь, що нема гармонії там, де є приниження людини... А жінка жаліла мене. Не любила — жаліла. І виходу не було: приниження або злидні.

I︠A︡roslav Trinchuk, 2005

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 377

... belike belike 9916 belittle применшувати 9917 belittled принижується 9918 belittlement приниження 9919 belittler применшує 9920 belittlers belittlers 9921 belittles принижує 9922 belittling приниження 9923 bell дзвін 9924 belladonna ...

Nam Nguyen, 2014

Filosofsʹkyĭ postmodern: navchalʹnyĭ posibnyk dli͡a ... - Сторінка 60

Метафізик, навіть після того як його переконали, що він піддається приниженню з боку всіляких центрів влади, насильства, маніпулювання, все одно заглиблюється у дослідження питання: Чому я повинен уникати приниження?

Valentin Sergeevich Lukʹi͡anet͡s, ‎Olʹha Mykolaïvna Sobolʹ, 1998

Записки українського самашедшого - Сторінка 155

А твоя вже валер'янку кухлями п'є. І ось мої скромні радощі — або ще одне приниження — я, здоровий, я, молодий, здатний утримувати сім'ю, не ледачий, з вищою освітою, а я вже потребую соціального захисту, я вже заповнюю ...

Ліна Василівна Костенко, 2011

Postmodern i maibutne filosofii - Сторінка 43

Принципова відмінність метафізика від іроніка як агента постметафізичного філософування полягає у наступному. Метафізик, навіть після того, як його переконали, що його піддають приниженням з боку будь- яких центрів ...

O. M. Sobol, 1997

Амаркорд

Таким чином, Лілі довелося зіткнутись із зовсім іншим наповненням слова «приниження». Бо коли Дарина вважала принизливим готування вареників на кухні в той момент, коли чоловік розслабляється перед телевізором, то Надія ...

Наталка Сняданко, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИНИЖЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приниження is used in the context of the following news items.

Головний лікар Ульянівської райлікарні розповів про приниження …

В інтернет мережі є відео побиття та принижень групою молодиків головного лікаря районної лікарні. За словами Олександра Ткаленка, представники ... «КАВУН, Oct 15»

Приниженням за приниження

Путін зазнав приниження на Генасамблеї ООН і тепер зробить все, щоб принизити Обаму у відповідь. Путін і Обама. Reuters. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Хлопці похуліганили: президентський штандарт замінили …

Інцидент підтвердив представник Граду Іржі Овчачек. "Я можу підтвердити, що відбулося не лише приниження державного символу, прапора ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Балога про санкції проти російських компаній: це не санкції, це …

Це приниження українського народу", - пише Віктор Балога. 17 вересня 2015р. Теги: Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки ... «Закарпаття online, Sep 15»

Одного з опозиційних лідерів поволзьких татар Рафіса …

Активіста звинувачували у створенні публікацій, "спрямованих на розпалювання ненависті або ворожнечі, а також приниження гідності людини або ... «Newsru.ua, Sep 15»

"Нам дали урок приниження" - кінематографісти про ювілейний …

"В 100 метрах від Майдану, де ще нещодавно відбулась революція Гідності, нам дали урок приниження, якого я вже не сподівався бачити", - обурився ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Директор Центру Довженка про візит Президента на показ …

Директор Центру Довженка про візит Президента на показ “Тіней забутих предків”: Нам дали урок приниження, якого я вже не сподівався бачити. «Вікна online, Sep 15»

За приниження у Нью-Йорку Путін відповість на Донбасі …

Режим тиші і уявне перемир'я будуть зберігатися на Донбасі аж до візиту президента Росії Володимира Путіна в Нью-Йорк в кінці вересня – початку ... «ICTV, Sep 15»

"Субсидія – це наше приниження…". Думки рівнян про пільги …

Я думаю, що субсидія, власне кажучи, це наше приниження. Мені б краще отримувати достатню пенсію. Це було б дуже добре. У жодній країні не дають ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»

РПЦ нервує через "приниження" Україною князя Володимира і …

На думку глави синодального інформаційного відділу Московського патріархату Володимира Легойди, такий статус принижує великого князя, ... «Новини від ТСН, Jul 15»