Download the app
educalingo
Search

Meaning of "припасування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИПАСУВАННЯ IN UKRAINIAN

припасування  [prypasuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИПАСУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «припасування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of припасування in the Ukrainian dictionary

fitting, I, with. Action for meaning to fit Now, at the point, a centralized cutting and fitting of bearings according to standards for all dimensions of the neck of the axes is organized (Rob. Gas, 29.I 1965, 2); The wreaths were not made of solid logs, but of plates or of saw logs, which contributed to the diligence of the knuckles and the fitting of the wreaths of the log (Trees of the Ukrainian Architects, 1949, 23). припасування, я, с. Дія за знач. припасува́ти. Тепер на пункті організована централізована розточка і припасування підшипників за еталонами на всі розміри шийок осей (Роб. газ., 29.I 1965, 2); Вінці зрубу [комори] робили не з суцільних колод, а з пластин або з пиляних брусів, що сприяло ретельності врубок і припасуванню вінців зрубу (Дерев. зодч. Укр., 1949, 23).


Click to see the original definition of «припасування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИПАСУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИПАСУВАННЯ

припас
припасічний
припасати
припасений
припасний
припасований
припасовування
припасовувати
припасовуватися
припасти
припасувати
припасуватися
припах
припахати
припаювання
припаювати
припаюватися
припаяний
припаяти
припаятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИПАСУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of припасування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «припасування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИПАСУВАННЯ

Find out the translation of припасування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of припасування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «припасування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

调整
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ajuste
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

adjustment
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

समायोजन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تعديل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подгонки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ajuste
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সমন্বয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ajustement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pelarasan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Einstellung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

調整
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

조정
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

imbuhan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

điều chỉnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பொருத்தும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

समायोजन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ayarlama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

adattamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

regulacja
50 millions of speakers

Ukrainian

припасування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ajustare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσαρμογή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aanpassing
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

justering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

justering
5 millions of speakers

Trends of use of припасування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИПАСУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «припасування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about припасування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПАСУВАННЯ»

Discover the use of припасування in the following bibliographical selection. Books relating to припасування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Доповиди: Физико-математичны та техничны науки
При аналізі складних ковзних режимів процедура припасування стає громіздкою і її важко реалізувати; основна ж трудність пов'язана з тим, що для виконання припасування необхідно задати деякі апріорно невідомі параметри ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1979
2
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1448
Тому цей затискач іноді маятникував на боки, і коли припасування ВП не було досконалим (ідеальним), помічалось плив або просочування вливаного гепаринізованого кристального розчину чи КОК навколо тупокінцевої ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
3
Провалля і маятник (збірник)
Застібки на цих підв'язках переставлені так, щоб припасувати їх до ноги, але саме це Марі й зробила, перш ніж піти. Тож після усього цього сумніватиметься лише божевільний чилицемір.Аякщо «L'Etoile» наполягає натому,що таке ...
Эдгар По, 2015
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
... теорії метод перенормувань має один серйозний недолік, бо він означає, що фактичні значення мас та інтенсивностей сил не можуть бути передбачені з теорії; їх доводиться підбирати шляхом припасування до експериментів.
Стівен Гокінг, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 75
... a military — військове угрупування; 5. рад., муз. настройка, настроювання; 6. тех. припасування, відцентровка. alike [d lalk] a pred cхожий, подібний, такий самий, однаковий; - in beauty рівний за красою; - in value рівний за цінністю; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 573
-ас, -асла (запастися) припасування, -я припасувати, -ую, -уеш припаювання, -я припаювати, -юю, -юеш припаяний припаяти, -яю, -яеш припектй, -ечу, -ечёш, -ечемо, -ечетё; мин. -п!к, -пекла; нак. -ечй припёрти, -пру, -прёш, -премо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 84
... а також наявність і правильність припасування спорядження; підтримувати дисципліну строю й стежити за точним виконанням підрозділами команд і сигналів та за виконанням військовослужбовцями своїх обов'язків у строю; під ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
8
Economic science and science of science - Сторінка 42
Під впливом цієї об'єктивної ситуації робляться намагання припасувати економічну науку до завдань сьогодення. Однією із спроб такого припасування може вважатися концепція американця Ліндона Ларуша про фізичну економіку.
Stepan Zlupko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
9
Робінзон Крузо
17 грудня Припасував у льоху полиці; застосовував для цього опорні стовпи, вбиваючи в нихцвяхи замість гаків. Розвісивусі речі, які тільки змігтам розмістити. Почав упорядковувати своє господарство. 20 грудня Переніс до комори ...
Дефо Д., 2014
10
Робинзон Крузо
Сюди виходив надвірний хід із мого льоху, отож я зробив у ньому двері з товстих дощок і міцних планок і припасував їх так, що вони відчинялись усередину, а на ніч замикались на засув; драбини я теж забирав до себе.
Данієль Дефо, 2004

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИПАСУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term припасування is used in the context of the following news items.
1
Дякуючи діаспорі, п'ятеро учасників АТО матимуть диво-протези
Припасування триває довго, ще більше часу забирає реабілітація. Далі знадобиться сервіс, ремонт. Неможливо усіх пацієнтів відпровадити ... «Еxpress.ua, May 15»
2
Діаспора привезла диво-протези для учасників АТО
Припасування триває довго, ще більше часу забирає реабілітація. Далі знадобиться сервіс, ремонт. Неможливо усіх пацієнтів відпровадити ... «Радіо Свобода, May 15»
3
Чудеса на віражах: В Одесі змагалися за Кубок України з …
Тобто тут дуже важлива хороше припасування ременів, прив'язної системи - все це досить серйозна підготовка повинна бути до польоту», - пояснює ... «ICTV, Sep 14»
4
Законопроект «Про очищення влади» - це профанація і популізм
Зовсім незрозумілим виглядає автоматичне припасування ярлика «неочищеного» для працівників правоохоронних органів та органів прокуратури, які у ... «Гал-Info, Aug 14»
5
Українська мова сьогодні: політика, практика, сенси
традиція відкритості до переймання здобутків інших мов, запозичення іншомовних елементів та їх «фільтрування»припасування до структури ... «Журнал "Віче", Aug 14»
6
Олена Крушинська: Дерев'яна церква — як жива істота
... традиційної дерев'яної церкви непотрібні — її елементи з'єднуються за принципом дитячого конструктора «Лего», за рахунок щільного припасування ... «Україна молода, Mar 09»
7
Скільки коштує весілля?
Перший прокат обійдеться в 50-60% від вартості плаття, другий - 40%. При цьому робиться безкоштовно припасування по фігурці. Звичайна сукня після ... «Finance.ua, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Припасування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prypasuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on