Meaning of "припаяний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИПАЯНИЙ IN UKRAINIAN

припаяний  [prypayanyy̆]

WHAT DOES ПРИПАЯНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of припаяний in the Ukrainian dictionary

soldered, and, e.1. Diyapr pass. min hours to solder; // soldered, free guessed say The intermediate form is made up of ducklers in the wire and other rims, in which a modest outlet, a crown, a casting head of the cherubim, and others are soldered over the image of one side. (Dukati .. Ukr., 1970, 16); // Which is attached to something. Recently the snow melted away, and on the rolled ribbon of the river, firmly soldered to the shores, lay ice (Zban., Peredniv, 1955, 347) .2. in the meanwhile ohm He broke the pine tree, rocking like oak trees. From the snoodshots they roared, carrying roar and laughter, tearing eagles from soldered dwellings, and throwing into the abyss of crumbs and miseries (Us., Roads .., 1951, 47).

припаяний, а, е.

TRANSLATION OF ПРИПАЯНИЙ

Find out the translation of припаяний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of припаяний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «припаяний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 焊接
• Translator Ukrainian - Spanish: soldada
• Translator Ukrainian - English: soldered
• Translator Ukrainian - Hindi: soldered
• Translator Ukrainian - Arabic: ملحوم
• Translator Ukrainian - Russian: припаян
• Translator Ukrainian - Portuguese: soldadas
• Translator Ukrainian - Bengali: ঝালান
• Translator Ukrainian - French: soudé
• Translator Ukrainian - Malay: dipateri
• Translator Ukrainian - German: gelötet
• Translator Ukrainian - Japanese: はんだ付け
• Translator Ukrainian - Korean: 납땜
• Translator Ukrainian - Javanese: soldered
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hàn
• Translator Ukrainian - Tamil: சாலிடர்
• Translator Ukrainian - Marathi: soldered
• Translator Ukrainian - Turkish: lehimlenmiş
• Translator Ukrainian - Italian: saldato
• Translator Ukrainian - Polish: lutowane
• Ukrainian: припаяний
• Translator Ukrainian - Romanian: sudat
• Translator Ukrainian - Greek: συγκολλημένες
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gesoldeer
• Translator Ukrainian - Swedish: lödd
• Translator Ukrainian - Norwegian: loddet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПАЯНИЙ»

Discover the use of припаяний in the following bibliographical selection. Books relating to припаяний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Труди - Сторінка 197

Справа на спинній стінці черевної порожнини великий, досить щільний тяж нерівномірної товщини, який своєю формою нагадує букву С; верхній вигин його припаяний до правої частки печінки, нижній у ділянці правої здухвинної ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937

Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 44

До трубочки (1), в якій змішується проба води з лейко- базою і поперечник якої дорівнює 0,3 — 0,5 см, припаяний кінець бюретки (2) ємністю 10 — 15 см3 з діленнями на 0,1 або краще на 0,05 см3. Градуйована частина бюретки для ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938

Trynadt͡si͡atʹ gradusiv na skhid vid Grinvicha: roman, povitsʹ

А чи не припаяний цей лід до берега? — висловив тривогу Касян. Він як міг високо задер над штурвалом голову, намагаючись заглянути, чи нема проточини за крижаним масивом, десь там біля самого берега. Ролф видерся на дах ...

V. Sychevsʹkyĭ, 1988

Histʹ iz nochi: poezii︠a, proza, publit︠s︡ystyka, ... - Сторінка 217

Як в домні квадр припаяний до квадра, так до їх рук і сталевих оков припаяні живцем були ті ядра. І дивний блиск, що тьму, як меч, поров, це був вогонь сліпучий і червоний, що ним в тих жилах паленіла кров. ...Тоді, немов запалі в ...

Vasylʹ Bobynsʹkyĭ, 1990

Музей історичних коштовностей України : [альбом - Сторінка 380

До зрізаної частини верхнього конуса припаяно кільцеподібну дужку, кінці якої заходять один за другий, нижня частина другого конуса завершується трьома кульками зерні. Конічні елементи прикраси виготовлено намотуванням з ...

A. L. Vakulenko, ‎Muzeĭ istorychnykh koshtovnosteĭ Ukraïny, 2004

Hlodosʹki skarby - Сторінка 15

хається кільце, трикутне в розрізі, до якого припаяне колечко-вушко. Через вушко проходить штифтик, на кінці якого надіто два колечка, що належали якомусь підвішеному предмету, тепер обламаному. Загальна довжина ланцюга ...

A. T. Smilenko, 1965

Nat͡sionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny: postup u treti͡e ... - Сторінка 185

До щитка з обох боків припаяна пластина з двома рифленими петлями, які з кінцями дужки утворюють шарнірний замок. В петлі вставлена закручена у трубочку пластина. Браслет- 45х52мм, діаметр щитка- 1 5мм, діаметр вставки ...

Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny, 2004

Zymnivs'ke horodyshche - slov'ians'ka pam'iatka VI-VII st. ...

I до них припаяна основа оправи очка. По обидна боки основи,на к!нц! припаян! по дв! ср!бн! кульки. 0снова оправи мае вигляд бляшано! мисочки, д!аметром !8 мм, з вертикальним бортиком. По краю осно- ви б!ля бортика припняно ...

V. V. Aulikh, 1972

Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...

Черншщ-Садгора (Михайлюк 1.П. 1980Х Пояс 13 3 1 монет, принесений 13 Садгори. В основ1 пряжки лежала бшьша флоринова монета, до гербово!' сторони якоТ припаяна заспбка. 3 другого боку напаяна однокоронова монета з ...

V. A. Smoliĭ, ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1997

Skarby Bolokhivsʹkoï Zemli - Сторінка 122

таншх припаяна до спмчки. На опуклих щитках наявш зображення, але мова про них шде трохи нижче. Прямоï аналоги' серед iнших давньо- украшських скарбiв вказаш колти не мають. Вони поширеш виключно на ...

Vasylʹ I͡Akubovsʹkyĭ, 2001