Download the app
educalingo
прислужництво

Meaning of "прислужництво" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПРИСЛУЖНИЦТВО IN UKRAINIAN

[prysluzhnytstvo]


WHAT DOES ПРИСЛУЖНИЦТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of прислужництво in the Ukrainian dictionary

service, and, with., neglected. The behavior of the person who serves, pleases someone, or performs shameful, humiliating duties. Fearing to stay for the second year in the third grade, unsuccessful and stupid, he only escapes with his cowardice and ministry (Good., Soldiers, 1961, 201); On the way to serving the fascists, the ounivtsi in every way helped them to strengthen the serf-occupation regime (Lit. Ukr., 31.III 1960, 2).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИСЛУЖНИЦТВО

архимандрицтво · бавовництво · баштанництво · бджільництво · бешкетництво · богобудівництво · бортництво · бродяжництво · будівництво · бунтовництво · буряківництво · великодержавництво · вигадництво · видавництво · винахідництво · виробництво · відлюдництво · відступництво · відхідництво · візництво

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИСЛУЖНИЦТВО

прислуговування · прислуговувати · прислуговуючий · прислугувати · прислужити · прислужитися · прислужливість · прислужливий · прислужливо · прислужник · прислужниця · прислужування · прислужувати · прислужуватися · прислух · прислухання · прислухати · прислухатися · прислуховуватися · прислухування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИСЛУЖНИЦТВО

владицтво · власництво · ворохібництво · віровідступництво · віршомазництво · головництво · голубівництво · городництво · грабіжництво · градобудівництво · градоначальництво · гуральництво · гусівництво · гірництво · дворушництво · догідництво · домобудівництво · дослідництво · другорічництво · духівництво

Synonyms and antonyms of прислужництво in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прислужництво» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПРИСЛУЖНИЦТВО

Find out the translation of прислужництво to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прислужництво from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прислужництво» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

奴性
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

servilismo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

servility
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

चापलूसी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خنوع
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

угодничество
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

servilismo
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

servility
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

servilité
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sikap merendahkan diri
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Servilität
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

奴隷根性
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

노예 근성
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

servility
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thân phận tôi tớ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

அடிமைத்தனம்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

अंड
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

gurursuzluk
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

servilismo
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

służalczość
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

прислужництво
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

slugărnicie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δουλοπρέπεια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slaaf
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

servilitet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

servilitet
5 millions of speakers

Trends of use of прислужництво

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИСЛУЖНИЦТВО»

Principal search tendencies and common uses of прислужництво
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «прислужництво».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прислужництво

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСЛУЖНИЦТВО»

Discover the use of прислужництво in the following bibliographical selection. Books relating to прислужництво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 432
1. годити, прислужливий див. 1. послужливий. 1. ПРИСЛУЖНИК (той, хто виконує чиюсь волю, прислужується комусь, виконує перев. дрібні, часто ганебні доручення), СЛУГА, ПОПЛІЧНИК розм., ПОПИХАЧ розм., ПОБІГАЧ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИСЛУЖНИК (той, хто виконуе чиюсь волю, прислужуеться комусь, виконуе перев. др1бн1, часто ганебт дору- чення), СЛУГА, ПОПЛГЧНИК розм., ПО- ПЙХАЧ розм., ПОБ1ГАЧ розм., ПОСША- КА розм., ШДПОМАГАЧ розм., ПО- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Знов повторилось те саме, слідчий запитує, я відповідаю: «Не знаю». Прислужники здійснюють наді мною ту саму екзекуцію. Відливши мене водою, відводять у камеру. Ледь відкривши двері, з розмаху кидають мене в камеру, в якій ...
Богдан Савка, 2009
4
Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...
Та ходімо. Там менше очей буде зазирати, — сказав Книш, і всі рушили за прислужником. На кінці широкої дорожки, у захистку між гущиною акацій, чорніла невеличка халабудка, до котрої прислужник довівши сказав: «Здесь-с».
O. R. Mazurkevych, 1973
5
Trysta rokiv ukraïnsʹkoho teatru, 1619-1919: ta inshi prat︠s︡i
... цензури їздила аж шість разів\ Шість разів міняла ім'я: "Не так пани, як підпанки", "Перед світом". "Підпанки", "Сільська честь", "Що було, то мохом поросло", "Прислужники". Під назвою "Прислужники" і дозволено її до вистави аж ...
Dmytro Antonovych, ‎H. F. Semeni︠u︡k, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2003
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 336
одказав прислужник, указуючи рукою на цілу стіну акації, що геть чорніла здалі. — На кой черт такую глушь вьібрал? — спитався суворо Проценко. — Здесь все занятьі-с! Проценко остановився. — Та ходімо. Там менше очей буде ...
Panas Myrnyĭ, 1969
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 309
... обслужувати, тделужйти- ся, послуга, послугач, [послужанка] «служанка», [послужник] «слуга» Нед, послу жливий, послужнйй, прислуга, прислужник, прислужництво, прислуж- ливий, [прислужник] «належний» Нед, прислугбвувати, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Ukraïnsʹkyĭ burzhuaznyĭ nat︠s︡ionalizm v psikholohichniĭ ...
Попри всю незграбність зробленого націоналістичною га- Іетою «Свобода» (1982, 24 лютого) перекладу статті цього закону їсно, що практично всі колишні націоналістичні прислужники Пт- яера підлягають згідно з ним покаранню.
I͡E. I͡E. Kaminsʹkyĭ, ‎I︠E︡. I︠E︡ Kaminsʹkyĭ, 1983
9
Диво: - Сторінка 377
Здавалося, нескінченні тривоги, хвилювання і затаювання мали б підірвати здоров'я будь-кому. Та тільки не Коснятинові. В його великому потужному тілі стачало сил на все: і на пиття, і на метушню, і на прислужництво князеві, і на ...
Павло Загребельний, 2015
10
Роксолана: - Сторінка 327
Може, тому, що для цього не треба ніякого вміння, а багатолітне прислужництво й запобігання перед Сулейманом розвинули в ньому тільки низькі якості душі, не даючи змоги зосередитиєя на вищому і благороднішому.
Павло Загребельний, 1983

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИСЛУЖНИЦТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прислужництво is used in the context of the following news items.
1
Бродівська райрада виступила проти призначення директором …
... недобру репутацію «не тільки за своє провальне керівництво на різних посадах у лісовій галузі, а й за пристосуванство, прислужництво режимові». «Вголос, Sep 15»
2
Хабарі Гульнара брала і грошима, і акціями
Їх чемність — не привітність Сходу, а рабське прислужництво, за яке чекають винагороду… Одягнені там всі однаково. Незалежно від пори року і погоди ... «Високий Замок, Aug 15»
3
Андрій КУЛИКОВ: «Не стримую емоцій в студії, коли …
А в Києві чимало людей закидали мені прислужництво Партії регіонів. Одіозність кожен визначає зі свого погляду. Допускати чи не допускати таких діячів ... «Високий Замок, Aug 14»
4
Заступник начальника ДАІ Рівненщин купив посаду за $50 тисяч …
Свої дії „майданівці” пояснили помстою за прислужництво партії Регіонів, перешкоджання руху автобусів на Київ та впровадження багаторічних ... «ВСЕ - сайт чесних новин, May 14»
5
Вшанування пам'яті Івана Франка
Чому? Бо в ньому насадництво переважає, погорда до власного народу, його думок та ідеалів, лакейське прислужництво й бліда безхарактерність, мов ... «Львівська Газета, May 13»
6
Какашки є, але вони — не наші
Банальні речі про інформаційну присутність, прислужництво підлеглих, брендування території і безкоштовну медійну кампанію описувати не буду. «Вікна online, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Прислужництво [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prysluzhnytstvo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN