Download the app
educalingo
Search

Meaning of "притікати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИТІКАТИ IN UKRAINIAN

притікати  [prytikaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИТІКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «притікати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of притікати in the Ukrainian dictionary

come, ayu, aesh, nedok., AWARDS, echo, echesh, doc.1. only 3 oz. Moving along, come in somewhere, fill yourself with something (about a liquid) .2. bear Constantly, continuously come to somewhere (about people). In the Rostov-Suzdal land, people from other lands came in, in particular from the Dnieper (East Ukrainian SSR, I, 1953, 74) .3. Bearing, rarely. Appear, come to somewhere, to someone. [Perun (to Ryabin):] Whom a bomber, he will probably come to you! (Fri, IX, 1952, 395). притікати, а́ю, а́єш, недок., ПРИТЕКТИ́, ечу́, ече́ш, док.

1. тільки 3 ос. Рухаючись плином, надходити куди-небудь, наповнювати собою щось (про рідину).

2. перен. Постійно, безперервно прибувати куди-небудь (про людей). В Ростово-Суздальську землю притікало населення з інших земель, зокрема з Придніпров’я (Іст. УРСР, І, 1953, 74).

3. перен., рідко. З’являтися, приходити куди-небудь, до когось. [Перун (до Рябини):] Кого припече, той, певно, до вас притече! (Фр., IX, 1952, 395).


Click to see the original definition of «притікати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИТІКАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИТІКАТИ

присяй-богу
притім
притінений
притінення
притінити
притінитися
притінок
притінювати
притінюватися
притіняти
притінятися
притісування
притісувати
притаєний
притаєнний
притаєно
притаїти
притаїтися
притаганка
притакнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИТІКАТИ

забазікати
заволікати
закувікати
закукурікати
запікати
зарікати
засікати
затилікати
затікати
зволікати
зсікати
какарікати
квікати
кувікати
кукурікати
набазікати
наволікати
надсікати
надтікати
ікати

Synonyms and antonyms of притікати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «притікати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИТІКАТИ

Find out the translation of притікати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of притікати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «притікати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

prytikaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prytikaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prytikaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

prytikaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

prytikaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

притекать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prytikaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

prytikaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prytikaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

prytikaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

prytikaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

prytikaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

prytikaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

prytikaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

prytikaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

prytikaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

prytikaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

prytikaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prytikaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prytikaty
50 millions of speakers

Ukrainian

притікати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prytikaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

prytikaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prytikaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prytikaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

prytikaty
5 millions of speakers

Trends of use of притікати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИТІКАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «притікати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about притікати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИТІКАТИ»

Discover the use of притікати in the following bibliographical selection. Books relating to притікати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 442
(І. Микитенко); Приплющити до хліба кружальце ковбаси; Незвичне все навколо й якесь грізне, ніби прищулило хлопця до землі (І. Ле); Всі один по другім притикали ухо до смереки, а послухавши довшу або коротшу хвилю, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИТІКАТИ розм. (перев. у великій кількості); ПОКАЗУВАТИСЯ (перев. ненадовго); УЧАЩАТИ [ВЧАЩАТИ] розм. (часто). — Док.: прийти, надійти, прилізти; припливти [приплисти], приплинути, привалити, притекти; показатися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Staroslovʹi͡ansʹka mova: - Сторінка 126
а) часового значення б) способів дієслова Якісно-кількісне чергування голосних звуків утворювало в етимологічно споріднених коренях ланцюг, або звуковий ряд, напр.: е/оАь/а/ь/и — текя — поток-ь — притікати — истачати — тьци ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Maĭboroda, 1975
4
Lita i zymy: - Сторінка 136
Myroslav Nemet, 1969
5
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 84
При осушенні чималих площ кількість води, що притікав до назосної станції, буває дуже значна. ... де могла б затриматись частина води, яка в великій кількості притікав до станції під час злив, поводі, в періоди танення снігу.
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
6
Доповиди: Физико-математичны та техничны науки
У рівнянні (1) системи (1) — (3) доданки лівої частини відбивають витрату тепла відповідно на підігрівання і зволоження повітря, доданки правої частини відповідно — притікання тепла з гірничого масиву через перегородку з ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1978
7
Tvory - Том 13 - Сторінка 28
З противного боку до тих сіней притикав „сальон" — обширна кімната, прибрана сяк-так по-панськи, та звичайно замкнена, Ії відчиняли тільки для „гостей": приїде часом у село комісар, або лікар, або навіть пан староста, чемність ...
Ivan Franko, 1960
8
Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...
Але ця рівновага не раз порушувалася,-або притікання льоду, або його розгоплювання одержувало перевагу,-і тому край льодовикової поволоки коливався, то уступав на північ, то наступав на певну відлеглість на південь (таке ...
Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ, 1922
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 576
Майже всі селяни були членами читальні, а зокрема молодь. У літні, місячні ночі молодь збиралася на високій могилі під Іванівським лісом, на краю прекрасного смерекового ліса, що до нього притикав ще старий дубовий ліс.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
10
Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 576
Майже всі селяни були членами читальні, а зокрема молодь. У літні, місячні ночі молодь збиралася на високій могилі під Іванівським лісом, на краю прекрасного смерекового ліса, що до нього притикав ще старий дубовий ліс.
Ivan Vynnyts'kyl, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Притікати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prytikaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on