Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пухирець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПУХИРЕЦЬ IN UKRAINIAN

пухирець  [pukhyretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПУХИРЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пухирець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Blister

Пухир

Blisters - the primary element of the rash, fluid-filled spherical projection on the surface of the skin or mucous membrane, which occurs when burns, scrubbing or with some diseases. Blisters have a round or irregular shape. Clinically - dense areas of the skin rising, pink, irregular shapes. They are accompanied by itching and irritation. Characteristic is a sudden, almost instantaneous occurrence, short-lived existence, and a rapid, endless disappearance. Пухир — первинний елемент висипу, наповнений рідиною кулястий виступ на поверхні шкіри або слизової оболонки, що виникає при опіках, потертості або при деяких захворюваннях. Пухирі мають круглу або неправильну форму. Клінічно — щільні ділянки шкіри, що піднімаються, рожевого кольору, неправильних обрисів. Супроводжуються свербінням і подразненням. Характерне раптове, майже миттєве виникнення, короткочасне існування і швидке безслідне зникнення.

Definition of пухирець in the Ukrainian dictionary

bubble, rhythm, part zminsh.-pestl. to blister Smallpox - severe acute respiratory disease. In the person who fell ill on her, there are characteristic signs: bubbles on the skin and mucous membranes, fever (Evening Kiev, 29.VII 1957, 3); Kissing a child - The fun is wonderful: She is inspired by the cute Pukhirtsi she (D. Chaika, TV, 1960, 305); The man, turning aside from the shore, began to look at the green, embroidered with white stripes of bubbles, foamy foot from the screw (Sobko, Rock ..., 1961, 7); The bottles were transported from the cervix to the bottom by white bubbles, like seeds of melon (Punch, II, 1956, 70); The smallest bronchi end with the lung bubble we, on the thin walls of which are in cells .. (Anat. And Physiol., Human, 1957, 72). пухирець, рця́, ч. Зменш.-пестл. до пухи́р. Віспатяжка гострозаразна хвороба. У людини, яка захворіла на неї, з’являються характерні ознаки: пухирці на шкірі і слизових оболонках, лихоманка (Веч. Київ, 29.VII 1957, 3); Тішиться дитинаЗабавка чудна: Надимає з мила Пухирці вона (Дн. Чайка, Тв., 1960, 305); Чоловік, одвернувшись од берега, став дивитися на зелений, прошитий білими смугами пухирців, пінистий слід від гвинта (Собко, Скеля.., 1961, 7); Пляшки були поприщені від шийки до дна білими пухирцями, мов насінням з дині (Панч, II, 1956, 70); Найдрібніші бронхи закінчуються легеневими пухирця ми, на тонких стінках яких в.. комірки (Анат. і фізіол. люд., 1957, 72).

Click to see the original definition of «пухирець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПУХИРЕЦЬ


аджарець
adzharetsʹ
алжірець
alzhiretsʹ
башкирець
bashkyretsʹ
борець
boretsʹ
бурець
buretsʹ
бухарець
bukharetsʹ
нирець
nyretsʹ
сирець
syretsʹ
щирець
array(shchyretsʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПУХИРЕЦЬ

пух
пухівка
пухір
пухай
пухир
пухирик
пухиристий
пухиритися
пухирник
пухирникові
пухироногі
пухирчастий
пухирчатий
пухирчатка
пухирчик
пухкість
пухкішати
пухкання
пухкати
пухкеник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПУХИРЕЦЬ

ванберець
венгерець
взорець
взірець
виборець
вихорець
вишарець
вітерець
гарець
герець
горець
гострець
грець
губерець
дворець
двірець
добротворець
дозорець
дозірець
дурець

Synonyms and antonyms of пухирець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пухирець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПУХИРЕЦЬ

Find out the translation of пухирець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пухирець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пухирець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vesícula
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vesicle
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पुटिका
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حويصلة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пузырек
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vesícula
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গুটিকা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vésicule
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vesicle
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vesicula
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

小嚢
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

소낭
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vesicle
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiểu bào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கொப்புளம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बबल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kese
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vescicola
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pęcherzyk
50 millions of speakers

Ukrainian

пухирець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

veziculă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κυστιδίων
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vesikel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vesikel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vesikkel
5 millions of speakers

Trends of use of пухирець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПУХИРЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пухирець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пухирець

EXAMPLES

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПУХИРЕЦЬ»

Discover the use of пухирець in the following bibliographical selection. Books relating to пухирець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
У місці відокремлення слухового пухирця від ектодерми формується трубчастий відросток пухирця – ендолімфатична протока. Дорсальна частина слухового пухирця, яка зв'язана з ендолімфатичною протокою, є закладкою ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
z osnovamy anatomiï i fiziolohiï Efim Fedotovich Liskun. частині його, біля головки додатка, утворюється через потовщення власне оболонки досить щільний відросток. Цей відро- Мал. 80. Зрілий граафів пухирець з яєчника ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПУХИРЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пухирець is used in the context of the following news items.
1
Чим ви маєте пахнути, щоб вас перестали кусати комарі
Залийте в порожній пухирець 100% екстракт (!) евкаліпту. Комарі забудуть дорогу у ваш будинок, додає top.thepo.st. Експрес онлайн. Знайшли помилку в ... «Еxpress.ua, Apr 15»
2
Проблеми депіляції — запалення фолікулів
Спочатку патогенні мікроорганізми викликають свербіж, після чого навколо запаленого фолікула утворюється жовтуватий пухирець наповнений гноєм. «Лекарська правда, Aug 14»
3
Діагностика та лікування корости або алергії
Часто в кінці такого ходу знаходиться прозорий пухирець, крізь нього видно білу точка — це тіло кліща. Правда, іноді при корості ходи не вдається ... «Лекарська правда, Jul 14»
4
Чому болить низ живота під час місячних
Деякі гінекологи вважають, що причина того, що болить живіт при овуляції, полягає в тому, що стінки яєчника розтягує граафовий пухирець. Біль під час ... «Gazeta.ua, Jul 14»
5
Рак язика виникає від зубних протезів
... закруток повно, — розповідає Віра Коваль із райцентру Сміла на Черкащині. — А це пару тижнів тому пухирець на язику вискочив, наче бородавка. «Gazeta.ua, Aug 12»
6
Рецепти вихідного дня — готуємося до Великодня. Пасха, паска …
Але щойно з'явиться бодай один пухирець — треба одразу вимкнути. Краще недоварити, аніж переварити пасху. Зваривши, залишаємо її холонути. «Вікна online, Apr 12»
7
З ока дівчини витягли глист
Торік у серпні за правим вухом у мене з'явився болючий червоний пухирець, — говорить Марина. — Через кілька днів він почав рухатися. Лягала спати ... «Закарпаття online, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пухирець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pukhyrets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on