WHAT DOES ПИСЬМАЦЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «письмацький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of письмацький in the Ukrainian dictionary
Writer, and, e, zast., neglected. Prikm to the writing 2. - I raised the dance skill [Atta Troll] Himself highly, as Ravmer the Hind writer: is it worse than he writes than I dance? (L. Ukr., IV, 1954, 144). письмацький, а, е, заст., зневажл. Прикм. до письма́к 2. — Танцюристий хист підняв я [Атта Троль] Сам висо́ко так, — як Равмер Хист письмацький: чи ж не гірше Пише він, ніж я танцюю? (Л. Укр., IV, 1954, 144).
Click to
see the original definition of «письмацький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПИСЬМАЦЬКИЙ»
Discover the use of
письмацький in the following bibliographical selection. Books relating to
письмацький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sammlung - Сторінка 307
На мое ж безустанне нишпорення по книжках не вважайте: бо й сам письмацький бог Аполлон, мовляли латинщ, не раз-у-раз держав лука натягненим (Иоп зетрег іепсНі агсат АроПо). Щиро прихильний до Вас укуш з Ганною 1 до ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, G. Luckyj, 1984
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Письмацький, а, е. 1) Принадлежа- 1шй грамотею. 2) Принадлежащей плохому писателю. Письмацькг куколг тиеницг не зашкодять. К. МБ. II. 119. Письмачка, ки, ж. 1) Грамотная женщина. 2) Плохая писательница. Письмёлний, а, е.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 154
Письмацький. а, е. 1) Ирина I лежании грамотею. 2) Принадлежащей плохому писателю. Письмаиькг куколг пшениш не зашкодять. К. МБ. П. 119. Письмачка, ки, ж. 1) Грамотная женщина. 2) Плохая писательница. Письжелний, а, е.
4
Ukraïnsʹka literaturna mova, ïï vynyknenni︠a︡ ĭ rozvytok: ...
... „Лісова шеня"). До неолопзм1в Леся Украшка вдавалася дуже обережно, 1 вони трапляються в неї тільки 8рідка. Це таю просто неминуч1 слова, як от „ростина" (рос- лина), „письмовець" (у раншх текстах), „хист письмацький", ...
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Письмацький, а, е. 1) Принадлежащий грамотею. 2) Принадлежащей плохому писателю. Писъмацькг куколг пшенииг не зашкодятъ. К. МБ. II. 119. Письмачка, ки, ж. 1) Грамотная женщина. 2) Плохая писательница. Письме дний, а, е.
6
Dzʹvin: starorusʹki dumy ĭ spivy - Сторінка 40
Ти був у нас колись народьнім идеалом; Про тебе книжиики міз себе знай шеитали, И те, що ти з'ьорав, своім письмацьким ралом, Під засів смут нових в народі ионовляли. Архпвних таємниць, мов одкровеньня, ждали, Щоб их ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1893
7
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Poeziï epichni i lïrychni - Сторінка 331
Ти був у нас колись народнїм ідеалом; Про тебе книжники між себе знай пептали, І те, щб ти з'opaв, своїм письмацьким ралом Під засїв смут нових в народї поновляли. Архівних таємниць, мов одкровеньня, ждали, Щоб їх друковано ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1908
8
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 205
II Ти був у нас колись народним щеалом; Про тебе книжники між себе знай шептали I те, що ти зорав своїм письмацьким ралом, Щд заав смут нових в народ1 поновляли. Арх1вних таемниць, мов одкровення, ждали, Щоб 1х ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
9
Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 333
... письмацького ремесла" не б'ють! „Мап тизз сііе НапсИші^еп сіег МепзсЬеп л^есіег Ьекіа^еп, посЬ ЬеіасЬеп, зопсіет ЬезгеіГеп („Вчинки людей не слід ні оскаржувати, ні осміювати, ні їх зрозуміти" — нім., авт.), — сказав Спіноза. І ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2007
10
З історії Української Ґреко-Католицької Церкви: Іван Мазепа
Українські автори, які писали про Мазепу: Т.Шевченко, П. Куліш, який, між іншим, у вірші „До Мазепи"... писав: Ти був у нас колись народнім ідеалом; Про тебе книжки між себе знай шептали, І те, що ти зорав своїм письмацьким ...
Микола Береславський, 1992
