Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ретельне" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РЕТЕЛЬНЕ IN UKRAINIAN

ретельне  [retelʹne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РЕТЕЛЬНЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ретельне» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ретельне in the Ukrainian dictionary

thorough bug Gently, for sure. I know that .... Fedka ретельне нар. Аккуратно, точно. Знаю ретельне, що…. Федьк.


Click to see the original definition of «ретельне» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РЕТЕЛЬНЕ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РЕТЕЛЬНЕ

ретізь
ретардація
ретельність
ретельний
ретельно
ретивий
ретикулярний
ретиніт
ретина
ретирад
ретирада
ретирадний
ретируватися
ретитися
ретор
реторва
реторика
ретороманець
ретороманка
ретороманський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РЕТЕЛЬНЕ

безконечне
безневинне
безпечне
безуставичне
викупне
власне
волосне
вполудне
відклінне
відкупне
відсипне
відступне
відчіпне
вірне
ганебне
гвалтовне
даремне
дійсне
дісне
ґвалтівне

Synonyms and antonyms of ретельне in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ретельне» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РЕТЕЛЬНЕ

Find out the translation of ретельне to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ретельне from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ретельне» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

彻底
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

minucioso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

thorough
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شامل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тщательное
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

minucioso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পুঙ্খানুপুঙ্খ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

approfondi
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menyeluruh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gründlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

徹底的な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

철저한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pepek
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uyên thâm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முழுமையான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कसून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tam
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

completo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dokładny
50 millions of speakers

Ukrainian

ретельне
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

aprofundat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ενδελεχή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

deeglike
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

grundlig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

grundig
5 millions of speakers

Trends of use of ретельне

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РЕТЕЛЬНЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ретельне» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ретельне

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕТЕЛЬНЕ»

Discover the use of ретельне in the following bibliographical selection. Books relating to ретельне and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
Текст звернення сьогодні було передано співробітникам Посольства США в Україні. США залишаються відданими партнерству з Україною, але виступають за ретельне і прозоре розслідування справи Гонгадзе КИЇВ, 16 лютого, ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
2
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
вирішення проблеми вчасного або передчасного розродження метод розродження — консервативний з профілактикою можливих ускладнень уникнення хірургічних втручань ретельне обстеження новонародженого з наданням ...
Шегедин М. Б., 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 222
... 2. обережність, ретельність, уважність; увага; great/paintaking/ utmost — надзвичайно велика обережність; to exercise/to take — бути обережним; to do smth with (great) — робити щось (дуже) ретельно (з великою обережністю); the ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... elaborate 1. старанний, ретельний 2. детально розроблений; ретельно опрацьований | ретельно опрацьовувати//опрацювати, докладно [детально] розробляти//розробити [I'laeborot]| |I'laeboreit) elaboration докладне [ретельне] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
to take — not to do smth слідкувати за тим, щоб не зробити чогось; 2. обережність, увага, ретельність to do smth with (great) — робити щось (дуже) ретельно/з великою обережністю; Тake —! Обережно!/Глядись!/ Бережися. care, ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Щовечора вінпроводив ретельний огляд усіх механізміву своїх володіннях: кранів, завіс, прокладок, лампочок, вимикачів, розеток, кухоннихта іншихмеблевих дверцят.І коли щось виходилозладу, негайно брався заремонт.
Наталка Сняданко, 2013
7
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Плоди перебрати, видалити плодоніжки, ретельно промити в протічній воді, проколоти виделкою, укласти в посуд для засолювання шарами, пересипаючи промитою зеленню петрушки, дрібно нарізаним коренем хріну та ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4043
... Thoro 106739 thorough ретельний 106740 thoroughbred чистокровний 106741 thoroughbreds чистокровні 106742 thoroughfare проїзд 106743 thoroughfares проїзди 106744 thoroughgoing радикальний 106745 thoroughly ретельно ...
Nam Nguyen, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕТЕЛЬНЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ретельне is used in the context of the following news items.
1
Лікарі без кордонів закрили шпиталь в афганському Кундузі після …
Президент США доручив Пентагону провести ретельне розслідування інциденту. Крім того, Обама пропонує чекати результатів розслідування для ... «Hromadske.tv, Oct 15»
2
Зросла кількість жертв авіаудару США по лікарні в Афганістані
Глава міністерства оборони США Ештон Картер зажадав провести ретельне розслідування авіаудару, який, як стверджують "Лікарі без кордонів", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
3
На авторинку назріває ще один мегаскандал
Fiat Chrysler також повідомив про те, що “націлений на ретельне розслідування і повне виправлення помилок”. Як повідомлялося, в липні компанія була ... «Еxpres.ua, Oct 15»
4
Представники колишньої влади мають опинитися на лаві підсудних
... бути забране у Генпрокуратури, парламент має створити держбюро з розслідувань, яке має забезпечити ретельне, неупереджене розслідування". «Українська правда, Sep 15»
5
Президент: Я разом з суспільством вимагаю – представники …
... яке буде незалежним, в тому числі – і від політиків, яке має забезпечити ретельне неупереджене розслідування», – відзначив Петро Порошенко. «Президент, Sep 15»
6
Порошенко про розслідування вбивств на Майдані: "Я не …
... розслідувань, яке буде незалежним, в тому числі – і від політиків, яке має забезпечити ретельне неупереджене розслідування", – сказав Президент. «5 канал, Sep 15»
7
В Умані третій день розшукують зниклого хасида
Також водолази аварійно-рятувального загону спецпризначення вже провели ретельне обстеження декількох водойм навколо меморіального комплексу ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Мексика вимагає у Єгипту компенсації за розстріл туристів
Міністерство закордонних справ Мексики в офіційній заяві також нагадало про необхідність Єгипту провести повне, прозоре і ретельне розслідування ... «espreso.tv, Sep 15»
9
Президент Мексики вимагає розслідувати розстріл туристів в …
Мексика зажадала від влади Єгипту провести ретельне розслідування обставин загибелі мексиканських туристів, яких вбили єгипетські поліцейські. «Українська правда, Sep 15»
10
Король Саудівської Аравії приїхав до Мекки
Він запевнив, що наразі йде ретельне розслідування інциденту, і всі подробиці про причинии трагедії найближчим часом оприлюднять. "Я прибув, щоби ... «5 канал, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ретельне [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/retelne>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on