Download the app
educalingo
Search

Meaning of "різносторонній" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РІЗНОСТОРОННІЙ IN UKRAINIAN

різносторонній  [riznostoronniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РІЗНОСТОРОННІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «різносторонній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of різносторонній in the Ukrainian dictionary

versatile, I am, is.1. Which covers different aspects of life, activity, knowledge, etc.; multifaceted in meaning, meaning; versatile. The broader, more diverse is the circle of his (poet) interests, the richer the treasure of his observations and feelings, the greater the talent we will consider him (Fri, XVI, 1955, 250); Fighting with misfortune and having not too often something to eat, Franco with strange energy manifests his versatile activity on all paths of literature (Kotsyub., III, 1956, 34); Like Saltykov, Yv. Bilik believed that the complex task of a broad and versatile image of post-reform reality was influenced by the novel novel of a new type, in which a broad picture of the present would appear before the reader (Soviet Litovsk, 8, 1965, 54); // Varied in its manifestation. Throughout his life, all his mighty versatile genius of the artist and the poet, thinker and wrestler Shevchenko devoted himself to serving the people, from which he came out of the bowels (Com. Ukr., 2, 1961, 51). Which has diverse interests, abilities, knowledge. M. Maksimovich, a phenomenally versatile and profound scientist, writer, is among the most universal thinkers of not only Ukraine and Russia, but also of the whole of Europe (Materials from the Historical Journal of Journalism, 1959, 117). mate. Parties have different, different lengths. Regarding the length of the sides, they [triangles] are: versatile .., when all sides of different lengths, and equilateral (Geom., I, 1956, 20). різносторонній, я, є.

1. Який охоплює різні сторони життя, діяльності, знання і т. ін.; багатогранний за змістом, значенням; різнобічний. Чим ширший, різносторонніший буде круг його [поета] інтересів, чим багатший скарб його спостережень і почувань, тим більшим талантом будемо його вважати (Фр., XVI, 1955, 250); Борючись з бідою й не маючи часто-густо чого їсти, Франко з дивною енергією проявляє різносторонню діяльність на всіх шляхах літератури (Коцюб., III, 1956, 34); Як і Салтиков, Ів. Білик вважав, що складне завдання широкого і різностороннього зображення пореформеної дійсності під силу романові нового типу, в якому перед читачем постане широка картина сучасності (Рад. літ-во, 8, 1965, 54); // Різноманітний у своєму прояві. Все своє життя, весь свій могутній різносторонній геній художника і поета, мислителя і борця Шевченко присвятив служінню народові, з надр якого він вийшов (Ком. Укр., 2, 1961, 51).

2. Який має різноманітні інтереси, здібності, знання. М. Максимович, феноменально різносторонній і глибокий вчений, літератор, стоїть в ряду найбільш універсальних мислителів не тільки України і Росії, а й всієї Європи (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 117).

3. мат. Сторони якого мають різну, неоднакову довжину. Відносно довжини сторін вони [трикутники] бувають: різносторонні.., коли всі сторони різної довжини, і рівнобедрені (Геом., І, 1956, 20).


Click to see the original definition of «різносторонній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РІЗНОСТОРОННІЙ


тристоронній
array(trystoronniy̆)
чотиристоронній
array(chotyrystoronniy̆)
чужосторонній
array(chuzhostoronniy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РІЗНОСТОРОННІЙ

різнороб
різноробоча
різноробочий
різноскладовий
різностатевий
різностильність
різностильний
різностильовість
різностильовий
різностопний
різносторонність
різносторонньо
різнотипність
різнотипний
різнотонність
різнотонний
різнотрав’я
різнохарактерність
різнохарактерний
різноція

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РІЗНОСТОРОННІЙ

автодорожній
актиній
алюміній
амоній
антихудожній
багатолітній
безводній
бездорожній
бездоріжній
безкрайній
безладній
безлітній
безматерній
безматній
передостанній
передранній
підосінній
ранній
странній
сінній

Synonyms and antonyms of різносторонній in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «різносторонній» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РІЗНОСТОРОННІЙ

Find out the translation of різносторонній to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of різносторонній from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «різносторонній» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

多才多艺
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

versátil
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

versatile
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बहुमुखी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

متعدد الجوانب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

разносторонний
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

versátil
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বহুমুখ কর্মশক্তিসম্পন্ন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

versatile
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

serba boleh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vielseitig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

多才な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

다목적
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Gampang banget
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đa năng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பல்துறை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अष्टपैलू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çok yönlü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

versatile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uniwersalny
50 millions of speakers

Ukrainian

різносторонній
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

multilateral
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ευέλικτο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

veelsydige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mångsidig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

allsidig
5 millions of speakers

Trends of use of різносторонній

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РІЗНОСТОРОННІЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «різносторонній» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about різносторонній

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РІЗНОСТОРОННІЙ»

Discover the use of різносторонній in the following bibliographical selection. Books relating to різносторонній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1627
1. всесвітній; — world весь світ, всесвіт; 2. окремий, індивідуальний. versatile [' vEsatall] а 1. різносторонній, різнобічний; — actor актор без амплуа/який виступає в різних ролях;— author/writer автор, який пише в різних жанрах, ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 529
РІЗНОБІЧНИЙ (який охоплює різні сторони життя, дійсності тощо), РІЗНО- СТОРОННІЙ, БАГАТОГРАННИЙ, БАГАТОБІЧНИЙ, БАГАТОСТОРОННІЙ. Мабуть, до Тютюнника ніхто з українських прозаїків не зміг дати такої точної, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 55
М. Рильський в статті «Великий письменник і громадянин» вказує ще й на внутрішню різносторонність кожної з цих галузей: «В історії світової культури мало є людей з такою різносторонністю інтересів, з таким багатством виявів ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 66
(різносторонній)many-sided, multiform, diverse, manifold, versatile; ~a особа many-sided/versatile person. багатогранник мат. polyhedron. багатогранність (різносторонність) many-sidedness, variety, versatility, diversity. багатоденний of ...
Гороть Є. І., 2009
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... (interests) широке коло проблем (інтересів), а great — ofbooks (goods) великий вибір книжок (товарів). various Tveorias) а різний, різноманітний; різносторонній — people (types, names, books, towns) різні люди (типи, імена, книги, ...
Перебийніс В. І., 2007
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
many-sheeted багатолистий Гmgnifi:tid l-tid] many-sided 1. багатобічний, багатосторонній 2. різнобічний, різносторонній Timєnisaidid] many-stage багатостадійний; багатоетапний; багатоступеневий ГmenisteId3] many-to-manу ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 154
дав надзвичайно глибокий та різносторонній аналіз розвитку всіх видів мистецтв і театру зокрема, проте я згадав принагідно цю роботу російського мудреця лише у зв'язку з його ставленням до мистецької школи, яке було вкрай ...
Лисюк В. М., 2012
8
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 104
Стосовно національного рівня, то процес реалізаці'і' національних і регіональних проектів інформатизації' супроводжується низкою заходів, що мають різносторонній характер. Одним із основних таких заходів є постійний ...
Войтко Сергій Васильович, 2012
9
Проби
Ось справді лестивий відгук про катона старшого: Його гнучкий розум настільки різносторонній, що, до чого б не брався, здавалося, ніби він народжений тільки для одного цього. Тит Лівій, ХХХІХ, 40. якби мені дано було витесати ...
Мішель Монтень, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РІЗНОСТОРОННІЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term різносторонній is used in the context of the following news items.
1
Чернівчанам покажуть найкращі фільми Київського міжнародного …
У рамках фестивалю також відбуваються регулярні та одноразові акції та проекти, націлені на різносторонній розвиток короткометражного кіно в ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
2
Ексклюзивні м'які меблі у вигляді тварин від Maximo Riera
Крісла Maximo Riera знаходяться на лінії, що розділяє чіткий, математично вивірений світ науки і більш гнучкий і різносторонній світ мистецтва. «Вікна online, Sep 15»
3
Волинські «скороходи» привезли додому блискучу перемогу
Зі слів заслуженого тренера України Володимира Яловика, спорсмени здобули свої перемоги лише завдяки різносторонній підтримці, у тому числі й від ... «Волинські Новини, Jun 15»
4
Запорізька влада призначила керівником КП «Преса» 26-річного …
Він - успішний різносторонній менеджер. Артур Гарслян ефективний фахівець зі стартапів, розвитку різних проектів з нуля. Це як раз якість, яка зараз ... «Telecriticism, Apr 15»
5
«Квіти України»
Крім цього, хлопці отримують більш різносторонній розвиток. Тож закликаю інших батьків, щоб вони давали своїх діток до нас. Наша дружна сім'я, яка ... «Львівська Газета, Feb 15»
6
На сайті каналу Ukraine Today стартував блог «Війна на сході …
Таким чином формується різносторонній та незаангажований погляд на події. «Ми створили цей блог, коли зрозуміли, що інформацію про трагедії і ... «Telecriticism, Jan 15»
7
Війна на Сході України є війною із захисту Цивілізації від агресії …
Охарактеризувати весь різносторонній загал міжнародного співробітництва у рамках Ялтинсько-Потсдамської системи у одній статті є неможливим. «Закарпаття online, Sep 14»
8
У Львові запрацювало 55 гуртків для дітей від 6 років. Як …
... у школах, розпочинається новий «сезон» в Дитячих клубах Львова. Основна відмінність від гуртків інших закладів ̶ в різносторонній діяльності клубів, ... «Tvoemisto.tv, Sep 14»
9
Як баня допомагає залишатися молодим
... а також евкаліпта, лимона, апельсина, лаванди… Їх вплив на організм різносторонній. Побільше інформації ви можете прочитати тут, тут, тут і тут:. «Мукачево.нет, Mar 14»
10
У Львові майже 300 дітей з багатодітних родин відвідали театр …
Надіюсь, це також стане хорошим прикладом як для дітей, так і для їхніх батьків, яким важливим є позашкільне виховання та різносторонній розвиток», ... «Вголос, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Різносторонній [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/riznostoronniy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on