Meaning of "роскидати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОСКИДАТИ IN UKRAINIAN

роскидати  [roskydaty]

WHAT DOES РОСКИДАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of роскидати in the Ukrainian dictionary

roll out owls in. roll out, give, eh, one. in. roll out, well, not, chapter 1) Spread, scatter, spread, scatter, spread. The poor roll out, and the rich gather. Nome No. 1361. It's not a thing to roll out, but something to collect. Nome No. 10620.2) Destroy, destroy, disassemble (build). Well, son, we'll throw a bribe and cut the woodland. Nome № 10289.3) Throw away, spread it apart. Lying on a sand, white handkerchief scattered. Shevch 24.4) To forgive, to prolong, to send. Roskinet the same, nebozhata, red blossom is famous for the dark sad sadovary Tarasovoy. K. (O. 1861. VI. 31).

роскидати сов. в. роскидати, даю, єш, одн. в. роскинути, ну, неш, гл.

TRANSLATION OF РОСКИДАТИ

Find out the translation of роскидати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of роскидати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «роскидати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: roskydaty
• Translator Ukrainian - Spanish: roskydaty
• Translator Ukrainian - English: roskydaty
• Translator Ukrainian - Hindi: roskydaty
• Translator Ukrainian - Arabic: roskydaty
• Translator Ukrainian - Russian: роскидаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: roskydaty
• Translator Ukrainian - Bengali: roskydaty
• Translator Ukrainian - French: roskydaty
• Translator Ukrainian - Malay: Roll out
• Translator Ukrainian - German: roskydaty
• Translator Ukrainian - Japanese: roskydaty
• Translator Ukrainian - Korean: roskydaty
• Translator Ukrainian - Javanese: roskydaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: roskydaty
• Translator Ukrainian - Tamil: roskydaty
• Translator Ukrainian - Marathi: roskydaty
• Translator Ukrainian - Turkish: roskydaty
• Translator Ukrainian - Italian: roskydaty
• Translator Ukrainian - Polish: roskydaty
• Ukrainian: роскидати
• Translator Ukrainian - Romanian: roskydaty
• Translator Ukrainian - Greek: roskydaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: roskydaty
• Translator Ukrainian - Swedish: roskydaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: roskydaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОСКИДАТИ»

Discover the use of роскидати in the following bibliographical selection. Books relating to роскидати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 66

11. 108. Рбскид, ду, м. Разбрось. Сипи в роз- нид. Ст>ять разбросомь, въ разбрось. Роскидати, даю, еш, сов в. роскйда- ти, даю, еш, одн. в. роскйнути, ну. неш, гл. 1) Разбрасывать, разбросать, раскидывать, раскидать, раскинуть.

Борис Хринченко, 1997

Povistky i eskizy z ukrainʹskoi zhyttia - Сторінка 324

_- Покрівлю!... покрінліо щоб роскидати! _ гукали тут: -- Стеля Ще цїла... Як роскидати покрівлю, то в ссредннї не займеться... 'Андрій одним с перших полїз по драбинї на обгорілий дах, безбоязко ступнув на горище і, схопинши ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1895

Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3

Шото він робив, хтів зібрати збори, шоб люди рішили, шо розкидати каплицю, то ни зійшлися. А зійшлися там комсомольці, такі, як я, і шетам... І поставили на голосування - не проголосували, шоб роскидати. Ну й взяли Крещенка ...

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

нолу. Вони роскидали нілъ. Грушка росте та й росте; виросла ажъ до стелі. Роскидали вони й стелю. Росте грушка далі; виросла ажъ підъ кришу. Роскидали вони й кришу. Груша внъять росте. Підросла ще трохи, та й зацвіла.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1878

Гранатовый браслет: - Сторінка 107

роскидати... Невыносимо жаркий воздух, казалось, весь был насыщен отвратительным смешанным запахом перегоревшей водки, лука, овчинных тулупов, крепкой ма- хорки-бакуна и испарений грязных человеческих тел.

Александр Иванович Куприн, 2008

Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:

роскидати... Невыносимо жаркий воздух, казалось, весь был насыщен отвратительным смешанным запахом перегоревшей водки, лука, овчинных тулупов, крепкой махоркибакуна и испарений грязных человеческих тел.

Александр Куприн, 2015

Яма. Лучшие романы и повести:

роскидати... Невыносимо жаркий воздух, казалось, весь был насыщен отвратительным смешанным запахом перегоревшей водки, лука, овчинных тулупов, крепкой махоркибакуна и испарений грязных человеческих тел.

Александр Куприн, 2015

Олеся

И вотиноки: Вывезли ей в чистое поле, Сталы ей рубати, Кули и патроны на вси стороны Сталы геть! роскидати... Невыносимо жаркий воздух, казалось, весь был насыщен отвратительным смешанным запахом.

АИ. Куприн, ‎Куприн А. И., 2015

Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв

... з помощию старшиии тамошиеи, тиетвои, ие слушне построение, млиии роскидати и прочъ эъ мѣсца поэносити, тoбѣ зась сурово грозимъ и прикадобныя угрозы нерѣдко и осуществлялись *), но это было лишь частнымъ. 62.

В.А. Мякотин, 2013

Гранатовый браслет

роскидати... Невыносимо жаркий воздух, казалось, весь был насыщен отвратительным смешанным запахом перегоревшей водки, лука, овчинных тулупов, крепкой махорки-бакуна и испарений гряз¬ных человеческих тел.

Куприн А. И., 2013