Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розгром" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗГРОМ IN UKRAINIAN

розгром  [roz·hrom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗГРОМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розгром» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розгром in the Ukrainian dictionary

defeat, y, h. Action for the mean. to defeat Tsyhula talked about the defeat of the estate, about the news from Knyazhivka, about the mood in the village (Golovko, II, 1957, 300); After the defeat of its mechanized avant-garde, the Nazis, throwing in panic technique and heavy weapons, the masses were thrown into the woods (Gonchar, III, 1959, 450); Of great importance was the ideological and political defeat of Trotskyism, which sowed disbelief in the strength of the working class of the USSR (50th ed., Rev. Zhovtn. Soc. Rev., 1967, 12); // Complete disorder; mess. At stake, spotted from oil, I found a shot girlfriend, and in the house a defeat and destruction (Yu Yanov., II, 1958, 249). розгром, у, ч. Дія за знач. розгроми́ти. Цигуля розповідав про розгром маєтку, про вісті з Князівки, про настрої на селі (Головко, II, 1957, 300); Після розгрому свого механізованого авангарду гітлерівці, кидаючи в паніці техніку і важке озброєння, масами ринули в ліси (Гончар, III, 1959, 450); Велике значення мав ідейний і політичний розгром троцькізму, який сіяв невір’я в сили робітничого класу СРСР (50 р. Вел. Жовтн. соц. рев., 1967, 12); // Цілковите безладдя; розгардіяш. Коло ставка, плямистого від нафти, я знайшов розстріляну дружину, а в хаті розгром і нищення (Ю. Янов., II, 1958, 249).


Click to see the original definition of «розгром» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗГРОМ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗГРОМ

розгризти
розгризтися
розгризуваний
розгримітися
розгриматися
розгримований
розгримовувати
розгримовуватися
розгримувати
розгримуватися
розгромаджувати
розгромити
розгромлений
розгромлення
розгромлювання
розгромлювати
розгромляти
розгромний
розгружувати
розгрузити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗГРОМ

авансом
паром
планеродром
приміром
продром
пром
ракетодром
ром
синдром
скором
сором
стовбуром
стром
танкодром
туром
упором
ферохром
хром
цизром
циклодром

Synonyms and antonyms of розгром in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розгром» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗГРОМ

Find out the translation of розгром to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розгром from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розгром» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

derrota
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

defeat
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هزيمة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

разгром
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

derrota
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরাজয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

défaite
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kekalahan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Niederlage
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

敗北
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

패배
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

asor
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đánh bại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தோல்வியை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पराभव
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yenilgi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sconfitta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

porażka
50 millions of speakers

Ukrainian

розгром
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

înfrângere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ήττα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nederlaag
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nederlag
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nederlag
5 millions of speakers

Trends of use of розгром

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗГРОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розгром» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розгром

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗГРОМ»

Discover the use of розгром in the following bibliographical selection. Books relating to розгром and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
25 перемог України:
Розгром. першої. наддержави. у. світі. Г. реки досі пишаються результатами воєн з персами, що трапилися два з половиною тисячоліття тому. Вони описані в літературі багатьох держав світу як ключові події світової історії, про них ...
Олександр Палій, 2015
2
Військова розвідка: - Сторінка 9
дій противника, які можуть зірвати МЕТА РОЗВІДКИ ефективне застосування своїх си та засобів ураження, розгром поотивника і успішне виконання виконання бонового завдання нашими військами бойового завдання МЕТА ...
Banderfund, 2015
3
Життя в ґримі та без: шляхами діяспори : мемуари, поезії, ...
Але раптом дістаю від нього лист: «Пам'ятаєте, ми з Вами домовилися про видання друкованого фотоальбому з вистави «Розгрому»? Я Вас запросив надіслати знімки, зроблені на контрастному папері. Ви обіцяли. Але відтоді ...
Ростислав Василенко, 1999
4
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 28
РОЗГРОМ. Увійшли в дуже гарне українське село, видно селяни тут жили в достатках, заможно. З нами прийшов обласний провідник ОУН. Молодий хлопець спеціально приходив на Захід по наші відділи, для праці яких все тут ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
5
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
РОЗГРОМ. РОСІЇ. Кіннота князя Пожарського увірвалася на вулиці містечка Срібного як вихор після затяжної спеки: сили оборони були мізерними супроти потужного війська князя. Мчали вершники вулицями нажаханого міста, ...
Іван Корсак, 2014
6
Оцеола, вождь семінолів
Мипочули проподію, яку згодом назвали «Розгром Дейда». Цюзвістку приніс посланець від дружніх нам індіанських племен. Вона так приголомшила нас, що спершу в це ніхто навіть неміг повірити. Тазгодом прийшли інші індіанці ...
Томас Рід, 2015
7
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 155
б) розгром Хозарського 4) Святослав. каганату; в) запровадження християнства; г) створення «Руської правди»? 9. Укажіть правильну дату таких подій: а) похід князя Аскольда 1) 945 р.; на Візантію; 2) 1019 р;. б) утворення київської ...
Олена Комова, 2015
8
Druga svitova viĭna: posibnyk dli︠a︡ vchyteliv - Сторінка 80
Найважливішою подією зимової кампанії 1941/42 р. на радянсько-німецькому фронті, безперечно, був розгром гітлерівців під Москвою. Захопленням Москви гітлерівська кліка сподівалась завершити «блискавичну війну» проти ...
Anatoliĭ Konstantinovich Martynenko, 1963
9
Історія України: Посібник - Сторінка 165
Захопивши Київ, суздальський князь влаштував небувалий розгром. Літопис пише: «І грабували вони два дні весь город — Поділ, і Гору, і монастирі, і Софію, і Десятинну Богородицю. І не було помилування нікому і нізвідки: церкви ...
Олександр Палій, 2015
10
Перемога Великої Жовтневої соціалістичної революції на ...
На кінець вересня селянськими й солдатськими розгромами поміщицьких маєтків був охоплений район у 25 верст навколо Летичева. Начальник 1-ї дільниці Летичівської міліції доповідав про це прокурору Вінницького окружного ...
С. М Королівський, ‎Михаил Абрамович Рубач, ‎Микола Іванович Супруненко, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗГРОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розгром is used in the context of the following news items.
1
Гравці Зорі прокоментували розгром Волині
Гравці Зорі прокоментували розгром Волині. Вчора, 22:18. Чемпіонат України 2015/16. 10 тур. Волинь - Зоря - 0:3. Руслан Маліновський і Олександр ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
Розгром по-французьки
Донецький «Шахтар», який ще перед матчем говорив про рівні із «ПСЖ» шанси на вихід із групи, після поєдинку у Львові поховав усі надії на весняну ... «ZAXID.net, Oct 15»
3
Ліга Чемпіонів. 2 тур. Шахтар - ПСЖ 0:3. Розгром номер два
Донецький Шахтар зазнав другої розгромної поразки у груповому етапі Ліги чемпіонів. Цього разу підопічні Мірчі Луческу на Арені Львів програли ПСЖ. «Champion.com.ua, Sep 15»
4
Гравці "Шахтаря" про розгром "Тернополя"
... – Дуже щасливий, що сьогодні я відзначився дублем і допоміг нашій команді перемогти! Величезне спасибі Містеру за терпіння! Ми бачимо, що ... «UkrMedia, Sep 15»
5
Юрій Вернидуб: Розгром Дніпра ні про що не говорить
"Дніпро - хороша команда. Навіть те, що ми виграли 3:0 ні про що не говорить. Просто ми вибрали правильну тактику. Читай також: Не всі гравці ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Ліга Чемпіонів. 1 тур. Реал - Шахтар 4:0. Розгром на старті
Донецький Шахтар не зумів розпочати нинішній розіграш Ліги чемпіонів з пристойного результат. У 1 турі турніру гірники на Бернабеу були розгромлені ... «Champion.com.ua, Sep 15»
7
Все одно щось позитивне я знаходжу у цій грі, - Чанцев про …
Все одно щось позитивне я знаходжу у цій грі, - Чанцев про розгром від Дніпра. Незважаючи на розгромну поразку від Дніпра, атакуючі дії Металурга ... «Champion.com.ua, Sep 15»
8
З підозрою на підставу: розгром "Тернополя" викликає запитання
У середу, 26 серпня, в рамках чемпіонату Першої української ліги відбувся досить підозрілий матч. Йдеться про поєдинок "Зірка" - "Тернопіль", який ... «Еxpres.ua, Aug 15»
9
Арсенал-Київ - Шахтар - 0:3. Кубковий розгром у столиці
Арсенал-Київ - Шахтар - 0:3. Кубковий розгром у столиці. 23 серпня 2015, 22:02. Кубок України-2015/16. 1/16 фіналу. Арсенал-Київ - Шахтар - 0:3. Відео ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
10
Розгром не без інтриги: у цікавому поєдинку "Шахтар" подужав …
Донецький "Шахтар" учора відіграв матч другого туру чемпіонату України з футболу в прем'єр-лізі у Луцьку проти тамтешньої "Волині". Одразу з початку ... «Еxpres.ua, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розгром [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozhrom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on