Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розігнутися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗІГНУТИСЯ IN UKRAINIAN

розігнутися  [rozihnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗІГНУТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розігнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розігнутися in the Ukrainian dictionary

stretch see розігнутися див.

Click to see the original definition of «розігнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗІГНУТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗІГНУТИСЯ

розігнаний
розігнання
розігнати
розігнатися
розігнути
розігнутий
розігрів
розігрівання
розігрівати
розігріватися
розігріваючий
розігріти
розігрітий
розігрітися
розіграний
розіграти
розігратися
розігрування
розігрувати
розігруватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗІГНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonyms and antonyms of розігнутися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розігнутися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗІГНУТИСЯ

Find out the translation of розігнутися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розігнутися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розігнутися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

弄直
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

enderezar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

straighten
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सीधा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اعتدل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

разогнуться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

endireitar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সোজা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

redresser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

meluruskan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

begradigen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

正します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

똑 바르게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

straighten
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thẳng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நேராக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

झुकणे प्रती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Üzerine eğilmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

raddrizzare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wyprostować
50 millions of speakers

Ukrainian

розігнутися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

îndrepta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ισιώνω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

reguit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

räta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rette
5 millions of speakers

Trends of use of розігнутися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗІГНУТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розігнутися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розігнутися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗІГНУТИСЯ»

Discover the use of розігнутися in the following bibliographical selection. Books relating to розігнутися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Пирій з пересохлої ріллі витягувався дуже легко, і мені потрібно було досить швидко метатися, щоб звільняти пирій з зубів борон, підкидаючи їх. Вже майже перед закінченням лану я нахилився підкинути борону, а розігнутися вже ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986
2
Novely - Сторінка 12
Та не міг розігнутися - звичка, звичка стала другою натурою. Та, власне, навіщо розгинатися? Починати життя спочатку не було ані сили, ані бажання, бо ти не з тих, які здатні починати життя спочатку... Був. Але тепер - ні, досить, ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
3
Na poruky - Сторінка 118
Гусаров хотів дістати пістолет і не міг розігнутися, лише стримував стогін, що рвався з грудей. Все ближче і ближче підходили фашисти, шелестіла, ламаючись, перестигла пшениця, лунали чужі голоси. Гусаров не розумів, про що ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
4
Ковчег для метеликів: новели
Та не міг розігнутися - звичка, звичка стала другою натурою. Та, власне, навіщо розгинатися? Починати життя спочатку не було ані сили, ані бажання, бо ти не з тих, які здатні починати життя спочатку... Був. Але тепер - ні, досить, ...
Галина Тарасюк, 2009
5
Syn kapitana - Сторінка 119
Гусаров хотів дістати пістолет і не міг розігнутися, лише стримував стогін, що рвався з грудей. Все ближче і ближче підходили фашисти, шелестіла, ламаючись, перестигла пшениця, лунали чужі голоси. Гусаров не розумів, про що ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... unkilned невипалений; невисушений (в пічці) [лn'kilnd] unkink розгинатися//розігнутися [лnkink] unknocked 1. невдарений 2. незіштовхнутий [лn'mpkt l-'md:kt] unknot розв'язувати//розв'язати вузла lлn'mpt l-'md:t] unknotted (МАтЕм.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Кожного надвечір'я, коли Вагилевич з'являвся до праці, пан Стронський, який ніколи не виходив з університетського будинку, бо й мешкав у прибудові для прислуги, зупинявся навпроти Івана, намагаючись розігнутися, й ставав тоді ...
Роман Іваничук, 2008
8
Ті, що співають у терні:
... нате,щоб зігнутисяй розігнутися, а саме вони,оці зайві секундистановили відмінність між стригалемпрофесіоналом і суперстригалем. Його обмежений розум замислився над іще одним способом здобути омріяне багатство, коли ...
Маккалоу К., 2014
9
Якби:
Іязмогла розігнутися. Переді мною зновувідкрилася зворушлива панорама цього вцілілого острівця: триповерховий будинок, палісадник з кущами бузку, дитячий майданчик, лабіринт з мотузок, на яких сушилися простирадла.
Ірен Роздобудько, 2014
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
В ресторані ввічливий, аж неспроможний розігнутися, офіціант, пояснив, що у них – шведський стіл, тобто на величезну тарілку слід покласти собі усього, чого душенька забажає і в такій кількості, в якій душенька забажає.
Леся Романчук, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗІГНУТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розігнутися is used in the context of the following news items.
1
У літровій банці вміщується 1350 суниць
Уявляєте, скільки разів треба зігнутися-розігнутися, аби назбирати літр?! Так що 50 гривень за літр – ото імак (зовсім) небагато. Хто собі дорожить, хай ... «Карпатський об'єктив, Jun 15»
2
Плавання зміцнює спину краще за ліки
Три дні від болю не міг розігнутися. Рухайтеся якнайменше і нічого не прогрівайте. Каже, третина пацієнтів думає, що вилікують біль у спині дієтами. «Gazeta.ua, Oct 14»
3
Ользі Фертюк у спину поставлять металевий штир
У 13-річної Ольги Фертюк із Вінниці спина зігнута навпіл. Дівчина не може розігнутися, важко ходити. Хребет тисне на серце, печінку. — Донька хворіє ... «Gazeta.ua, Sep 14»
4
На початку 2015 року Samsung представить складаний планшет
LG випередила конкурента, оскільки її телефон G Flex здатний розігнутися, якщо на нього чинити фізичний тиск. Друге покоління цього гнучкого ... «Корреспондент.net, Jun 14»
5
Родина Галянтів виграла путівку до санаторію від "Газети по …
У санаторії Володимир Галянт підлікував спину. Раніше не міг розігнутися. — Там лікувальна фізкультура та гімнастика, — каже. — З Оленкою ходили в ... «Gazeta.ua, May 14»
6
Ірині Сидоренко тричі відмовлялися видаляти жовчний
Живіт так хапало, що не могла розігнутися. Мучилася більш як три роки. Жовчний міхур був повен каменів. Кілька разів серед ночі забирали по "швидкій", ... «Gazeta.ua, May 14»
7
Михайло Суддя і Анастасія Дядюша: танцювальна пара, яка …
Буває таке, що я можу щось сказати таке, після чого Настя не може розігнутися від сміху, а буває, і вона на рівному місці починає смішити. Настя дуже не ... «НародUA, Mar 14»
8
Кому платять 15 тисяч гривень і хто ходить у відпустку на 66 днів
Іноді працюємо в коридорах висотою менше метра, де толком і розігнутися не можна. Бувають і інші незручності – часом, наприклад, доводиться на ... «Finance.ua, Feb 14»
9
"Одразу бігти на рентген не треба"
А люди за 60 років не можуть розігнутися. Двічі на тиждень роблять масажі спини. Ходять до басейну. Половині допомагає голковколювання. — Якщо не ... «Gazeta.ua, Aug 13»
10
Груди заправляла у штани, щоб не випирали
Спина болить, не можу розігнутися. Шия вічно ниє, мігрені. Запросила масажиста додому. Не могла влягтися на живіт. Пішла в ресторан на зустріч ... «Gazeta.ua, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розігнутися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozihnutysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on