Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розкіл" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗКІЛ IN UKRAINIAN

розкіл  [rozkil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗКІЛ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розкіл» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розкіл in the Ukrainian dictionary

split, stake, part 1. with. A small triangular fence for selection of sheep, pigs, etc. It would be better to equip a split, that is, a fence in the form of a triangle whose vertex adjacent to the weights (Svinar., 1956, 21). A place in which anything is split or split: split. розкіл, ко́лу, ч.

1. с. г. Невелика трикутна загорожа для відбору овець, свиней і т. ін. Щоб було зручно заганяти свиней на ваги, краще обладнати розкіл, тобто загороду у формі трикутника, вершина якого примикає до ваг (Свинар., 1956, 21).

2. Місце, в якому що-небудь розколене або розкололося: розщіп.


Click to see the original definition of «розкіл» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗКІЛ


частокіл
array(chastokil)
якіл
array(yakil)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗКІЛ

розинки
розкільцювати
розкільцюватися
розкіс
розкіш
розкішність
розкішний
розкішник
розкішниця
розкішно
розкішонька
розкабалити
розкабалитися
розкабаляти
розкабалятися
розкадрований
розкадровка
розкадровувати
розкадрувати
розказ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗКІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
вділ
виділ
визвіл
вистріл
вододіл
відділ
відміл
відстріл
віл
дозвіл
досіл
дявіл
діл
житловідділ
жінвідділ
забіл

Synonyms and antonyms of розкіл in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розкіл» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗКІЛ

Find out the translation of розкіл to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розкіл from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розкіл» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

分裂
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

división
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

split
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विभाजन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

انقسام
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

раскол
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

divisão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিভক্ত করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

scission
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

split
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Spaltung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スプリット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

스플릿
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pamisah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chẻ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிளவு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विभाजित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ayrık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scissione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozłam
50 millions of speakers

Ukrainian

розкіл
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

despicat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαίρεση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

split
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

split
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

split
5 millions of speakers

Trends of use of розкіл

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗКІЛ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розкіл» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розкіл

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗКІЛ»

Discover the use of розкіл in the following bibliographical selection. Books relating to розкіл and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Поздовжній розкіл роблять за природним радіусом ствола; якщо станеться найменша помилка, інструмент з часом може тріснути. Слідкують, щоби розкіл проходив рівно наполовину. Для зручності заготівку вставляють і ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 22
Розкол є насамперед розривом комунікацій всередині суспільства, розрив між суспільством і державою, між духовною та владарюючою елітою, між народом і владою, народом та інтелігенцією, всередині народу, тобто між тими, ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
3
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 686
І навпаки, він засуджував релігійний розкол: гріх Єро- воама - у тому, що відвернув ізраїльтян від центрального Срусалимської святині, спорудив святилище-суперника (12.27 наст) з п'єдесталом, над яким присутність Божа ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
4
Етногенез українського народу: навчальний посібник - Сторінка 27
По-друге, для фазових переход1в характерна змша стереоти ш в поведи 1 ки , шо веде до розколу ет1 юсу. або, висловл юючись точжше, до розколу етн 1ч пого поля. Нагадаю, шо поняття розколу етжчного поля служить для ...
Микола Федорович Юрій, 2008
5
Mytropolyt Andreĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ: dokumenty i materialy, ...
Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2003
6
Викорінюймо наші хиби: критичні спостереження, роздуми й ...
вбивства голови проводу Євгена Коновальця, яка у висліді призвела до завершення розколу ОУН та до виникнення з кожного погляду шкідливої внутрішньоукраїнської боротьби. По-різному оцінюють у нас тогочасний розкол ...
Михайло Борис, 1986
7
Етнодержавознавство: теоретико-методологічні засади : ...
яскравим свідченням не лише національного розколу, а й певних етнодержавницьких прагнень. Ще в добу середньовіччя в Індії на релігійній основі сформувалася як окрема етнорелігійна спільність сикхів, яка також виявляє яскраві ...
Юрій Іванович Римаренко, ‎Леонід Евдокімовіч Шкляр, ‎Сергій Юрійович Римаренко, 2001
8
Ukraïnsʹki zemli chasiv Koroli︠a︡ Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: ...
Коли дивитись, однак, на Церкву з історичного погляду, то ми зустрічаємо факт, що формально від 1054 р. настав розкол між членами Xристової Церкви на східніх Xристиян під проводом Візантії та за- хідніх під проводом Риму. А в ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, 2005
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1383
Split [spllt] п 1. розколювання; розщеплювання; 2. поздовжня тріщина (щілина); розколина; проріз, а — in a rock розколина в скелі; 3. розрив, розкол, а — among friends розбрат серед друзів; а — in the party розкол у партії, а formal ...
Гороть Є. І., 2006
10
Narodnyĭ rukh Ukraïny: - Сторінка 13
організації НРУ Миколи Кульчицького, голови Запорізької крайової організації НРУ Лариси Фісочснко. Всі вони "не заперечують можливості розколу України як держави", зазначаючи, втім, що "принципових протиріч між Сходом та ...
D. Kublyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ nezalez︠h︡nyĭ t︠s︡entr politychnykh doslidz︠h︡enʹ (Kiev, Ukraine), 1996

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗКІЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розкіл is used in the context of the following news items.
1
Унікальні природні дива українських Карпат. Ви такого ще не …
Мають властивість давати прямий рівний розкіл. Бако́та — затоплене село. Кам'янець-Подільського району Хмельницької області. Було розташоване ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
2
Базальтові стовпи - номінант в «7 природних чудес України» Фото
Перева-жають із товщиною 0,8-1,0м. Висота – від 3-х до 30м. Мають власти-вість давати прямий рівний розкіл. Поклади базальту були знайдені тут ще ... «Kostopil, Aug 08»
3
Що може стати "природним чудом України"? Фото
... коливається в межах від 0,6 до 1,2м. Переважають із товщиною 0,8-1,0м. Висота - від 3-х до 30м. Мають властивість давати прямий рівний розкіл. «Українська правда, Jul 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розкіл [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozkil>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on