Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розплід" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗПЛІД IN UKRAINIAN

розплід  [rozplid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗПЛІД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розплід» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розплід in the Ukrainian dictionary

seedlings, breeding, ch., special.1. Action for meaning breeding and breeding. Raise a sheep. On a seedling - for breeding, reception of a litter. - As they will disassemble the savings of the lord, I will take only the cow's ore. - And if I had a pair of geese on the seedling (Kotsyub., II, 1955, 77) .2. The testicles postponed by the honeybee, as well as the larvae, pupae that have grown from these testicles. In the spring-summer period, in honeycomb cell hives there is also a nursery, from which develop working bees or drones (Bedzil., 1956, 9). розплід, ро́зпло́ду, ч., спец.

1. Дія за знач. розплоди́ти і розплоди́тися. Розплід овець.

На ро́зплі́д — для розведення, одержання приплоду. — Як будуть розбирати економію в пана, я візьму тільки руду корову. — А мені коли б пару гусей на розплід (Коцюб., II, 1955, 77).

2. Відкладені бджолиною маткою яєчка, а також личинки, лялечки, які виросли з цих яєчок. У весняно-літній період у комірках стільників вулика є ще й розплід, з якого розвиваються робочі бджоли або трутні (Бджільн., 1956, 9).


Click to see the original definition of «розплід» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗПЛІД


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗПЛІД

розпиячитися
розплідник
розпліскувати
розпліскуватися
розплітання
розплітати
розплітатися
розплішити
розплішитися
розплішувати
розплішуватися
розплав
розплавити
розплавитися
розплавка
розплавлений
розплавлення
розплавлювання
розплавлювати
розплавлюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗПЛІД

альдегід
анід
аспід
атомохід
болід
вислід
вслід
відслід
глід
дослід
лід
неслід
обслід
прослід
піскоглід
розслід
слід
упослід
услід
інвалід

Synonyms and antonyms of розплід in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розплід» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗПЛІД

Find out the translation of розплід to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розплід from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розплід» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cría
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

brood
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बच्चे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الحضنة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

расплод
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ninhada
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শাবক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

couvée
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Anak benih
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Brut
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

同腹
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

품다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

brood
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ấp trứng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குஞ்சு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पिल्ले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

damızlık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nidiata
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pomiot
50 millions of speakers

Ukrainian

розплід
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Brood
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γόνου
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

brood
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

grubbla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stamfisk
5 millions of speakers

Trends of use of розплід

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗПЛІД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розплід» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розплід

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПЛІД»

Discover the use of розплід in the following bibliographical selection. Books relating to розплід and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Чистий розплід Під методом чистого розплоду розуміють таке розмноження тварин, при якому самці й самиці належать до однієї породи. Залежно від того, що вважати за породу, може бути деяка плутанина і в кваліфікації чистого ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
2
Ratai: roman - Сторінка 118
Тоді окоти підуть. Ет-т, клопіт. — А здати вівці на заготпункт. Задля корів пожертвувати. Корми зекономимо... — Як?.. Усі здати? — Ну, залишити з десяток на розплід — і годі. — Вівці, Мироне, здамо. А де ж вовну візьмемо на план?
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
3
Драматичні твори: - Сторінка 245
Вчора я сам чув, як дівчата казали про мене: «Дивись, он бугай, що придбала собі Коваленчиха на розплід, який гладкий». Бугай на розплід — ось моя доля! І в той час, коли є щасливі люди, що живуть в місті, де театри, клуби, ...
Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989
4
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 17
Та й узагалі навіщо вона не дожинається?" Мені здається, відповідь не важко дати і без мітологічних екскурсів. Женці сподіваються, що, коли вони невкрай вижнуть збіжжя, а трохи покинуть на розплід, то буде врожай і на той рік.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
5
Barvy lita: roman - Сторінка 141
Прийдеш восени _ дам і тобі на розплід. Ганна має щось відповісти. Не скажеш, що надії на таку далеку зустріч мало. Присудили в лікарні: оперувати пізно. І серце здає. Збирається Ганна сьогодні в Москву-там нараду скликають ...
Mykola Ishchenko, 1983
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 280
Вчора я сам чув, як дівчата казали про мене: «Дивись, он бугай, що придбала собі Ковален- чиха на розплід, який гладкий». Бугай на розплід — ось моя доля! І в той час, коли є щасливі люди, що живуть в місті, де театри, клуби, ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
7
Ukraïnsʹki bylyny: istoryko-literaturne vydanni︠a︡ ... - Сторінка 41
Перелякалися розбійники і закричали голосно: - Залиш, добрий молодче, хоч когось із нас на розплід! Знищив Ілля розбійників геть усіх, нікого на розплід не залишив. Повернувся до Латир-каменя й на камені напис зробив, що ...
O. A. Shevchuk, 2003
8
Z istoriï hospodari︠u︡vanni︠a︡ volynsʹkykh seli︠a︡n za ...
Залишати на дальший розплід треба лише телят, що походять від добрих бугаїв і найкращих корів, тобто від корів, які цілком здорові й дають багато жирного V олока. Теля повинне бути доброго складу, не дрібне й добре їсти.
Halyna Andriïvna Prykhoda, ‎I︠A︡roslav Mykolaĭovych Shabala, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2001
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йвея, -илася розплід, -лоду і розплід, -лоду розплідник, -а розпліскувати, -ую, -успі розплітання, -я розплітати, -аго, -йєш розплішити, -ішу, -ішпш розплішувати, -ую, -уєш розплоджений розплодження, -я розплоджування, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Спроби використати світло у пасічницькіи практиці - Сторінка 10
Облік червління цих родин 18 травня дав таку картину: Червління а освітлених і веосвітлепях вуликах на Тульській Дослідній Пасічницькій Станції. Отже, ми тут маємо зменшення розплоду по освітлених вуликах, тимчасом як ...
Georgiĭ Filippovich Taranov, 1931

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗПЛІД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розплід is used in the context of the following news items.
1
Дванадцять єдинорогів
У середині 1970-х Ізраїль звернувся до шаха з проханням продати на розплід пару-другу оріксів. За будь-яку ціну. Шах відповів, що це навіть не ... «Новини від ТСН, Sep 14»
2
Перепелів розводити найкраще влітку
Понад три сотні перепелів має вдома 33-річна Наталя Денесюк із селища міського типу Цумань на Волині. Яйця, м'ясо та молодняк на розплід продає ... «Gazeta.ua, Jun 14»
3
Мова ворожнечі в Інтернет-ЗМІ стосовно представників ромської …
Враховуючи, що гроші на розплід циган також виділяються зі столиці, було б цілком логічним там, в столиці, їх і розселяти. Бо це ж не нам потрібне ... «Права Людини в Україні, Mar 14»
4
В інкубатор яйця закладають у два прийоми
На розплід лишаю найбільших. Взимку чоловік згодовує курям перебите сіно люцерни, підсипає в їжу крейду. Вона багата на кальцій, тому шкаралупа ... «Gazeta.ua, Jan 14»
5
Без води кролиця може поїсти кроленят
Автор: фото з сайта www.slando.ua П'ять кролиць за сезон приводять більше сотні кроленят. Самиць від дбайливих матерів залишають на розплід, ... «Gazeta.ua, Aug 13»
6
Десятикілограмові кролі виростають в Олександра Пендюра
Самця на розплід тримає до 2 років, кролицю — до 3. Парує тричі на рік. — Більше не треба, щоб не виснажити тварину. Самиць парую одночасно по ... «Gazeta.ua, Apr 13»
7
Закарпатські бджоли зробили перший обліт
Звичайно, це найбільш сильні сімї і їх матка обмежує розплід в кілька разів, однак холод для бджіл зовсім не сигнал до відпочинку. До речі, не менш ... «Закарпаття online, Apr 13»
8
Кучерявих свиней любить навіть Янукович
Це кнур на розплід, чи як, - намагаюся продемонструвати свою обізнаність у свинячому питанні. - Та де – він кастрований, - відмахнувся Тихомир, після ... «Новий погляд, Feb 13»
9
Безсонні трудівниці, яких можна дресирувати
Але не такі вже вони і ледарі: весною, коли є заморозки, допомагають зігрівати розплід. До речі, трутня приймають у будь-яку сім'ю, а бджолу – ні. «Закарпаття online, Aug 12»
10
На Закарпатті вівчарство перетворюється на екзотику
Часто беруть у Михайла овець на розплід, адже тварини в нього здорові, доглянуті. У Велятині ветеринара немає, тож запрошує лікаря з іншого села, ... «Закарпаття online, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розплід [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozplid>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on