WHAT DOES РОЗСМІЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «розсміятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of розсміятися in the Ukrainian dictionary
laugh, iyusya, yeshsya, doc. Start laughing; begin laughing. - Well, so who? - Do not turn around, so as not to laugh at the spitual persistence of Kushnir, asks Svirid (Stelmakh, II, 1962, 13); Natalia only laughed, looking at his confused face, and did not go anywhere (Sobko, Path .., 1948, 11); * Figuratively. Under the sun my garden grew laughing (Roth., Your brother, 1962, 79). розсміятися, ію́ся, іє́шся, док. Почати сміятися; засміятися. — Ну, так хто кого? — не обертаючись, щоб не розсміятися з гороб’ячої завзятості Кушніра, питає Свирид (Стельмах, II, 1962, 13); Наталя тільки розсміялася, глянувши на його розгублене обличчя, і нікуди не пішла (Собко, Шлях.., 1948, 11); * Образно. Під сонцем мій садок аж розсміявся (Речм., Твій побратим, 1962, 79).
Click to
see the original definition of «розсміятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗСМІЯТИСЯ»
Discover the use of
розсміятися in the following bibliographical selection. Books relating to
розсміятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Свічка (Лампа, Будинок, Вогонь) горить. burnt Пbз:nt] у p, pp див. burn v. burst Пbз:st] у (p, pp. burst Ibз:st]) розриватися, лопатися, вибухати to — into flame спалахнути; to — into tears (laughter, anger) розплакатися (розсміятися, ...
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
А з горобців, що витворяли несусвітню веремію та чубилися без упину і втоми, інколи не міг не розсміятися – щиро, як давно не доводилося, хіба у дитинстві, що губилося ген-ген за видноколом далеких літ, розсміятися без озирки, ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 783
... хто сміявся над тобою; 2) узяти гору над кимсь; to give a — розсміятися; to raise a — розсмішити; to raise/to turn a — against smb висміяти когось; to stifle/suppress a — заглушити сміх; to break into a — зайтися сміхом, розреготатися ...
4
Художниця: - Сторінка 131
І він розсміявся. Неждана підвела на нього зляканий, здивований, дещо розгніваний погляд. Але він присів біля неї, обійняв за плечі й притиснув до себе. І Неждана вже усміхалася. - Сонечко, я взяв відпустку і заправив повний бак.
5
Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 21
Комісар. Комісар партизанського загону імені товариша Щорса Михайлов,— розважливо уточнив старий. Перше, що захотілося Михайлову, — розсміятися, розсміятися дзвінко, на повні легені, ще й по-дитячому пальцем показати ...
6
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 137
... розмовляти II мовчати 138 розплакатися || розсміятися 172 розпочинати || довершувати // завершувати 187 розпочинатися || закінчуватися 187 розправляти || зібгати 58 розсміятися I | розплакатися 172 розтавання || замерзання ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
7
Popil na rany: roman - Сторінка 25
І якого ж, коли не секрет? — Не командир. Комісар. Комісар партизанського загону імені товариша Щорса Михайлич, — розважливо уточнив старий. Перше, що захотілося Михайличу, — розсміятися, розсміятися дзвінко ...
розсміялася. —Чомумчимо? Цежнаш час... Він пролітає... Я навітьне встигаю... — Батьки чекають, — відповів Макс,не відриваючи від дороги погляду. —Мама, мабуть, приготувала свій фірмовийпиріг. Знаєш, чому вінфірмовий?
Тепер можна було й розсміятися. Дивно, у Клима різко покращився настрій. - Треба б професору написати, шкода, адреси не знаю. Досвід іп апіта уіІі. Осику бояться не тільки упирі. Доведено! Рогатий пожував чорними губами, ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
10
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Максимку, ти, звичайно, молодчина, я тобою пишаюся, бо ти у мене найкращий – найсильніший, найхоробріший, найвродливіший... І у мене найчорніші вуса! – ховав під ними посмішку готовий розсміятися Максим. Не перебивай!
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗСМІЯТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розсміятися is used in the context of the following news items.
На піку задоволення: 17 видів справжніх оргазмів, які здатні …
І іноді, коли вона ще не вміє відчувати вагінальний оргазм, але вже близька до цього, вона може в якийсь момент раптово розплакатися або розсміятися. «Gazeta.ua, Sep 15»
Пєсков: Володимир Путін не дзвонив Елтону Джону
Він може розсміятися за моєю спиною, коли закриє за мною двері і назве мене повним ідіотом, але принаймні я буду знати, що у мене вистачило совісті ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Елтон Джон похвалився, що до нього телефонував Путін і вони …
«Він може розсміятися за моєю спиною, коли закриє за мною двері, і назве мене повним ідіотом, але, принаймні, я буду знати, що у мене вистачило ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Елтон Джон висловив бажання обговорити з Путіним права геїв
Він може розсміятися, коли за мною закриється двері, і назвати мене абсолютним ідіотом, але принаймні у мене вистачить совісті сказати, що я ... «Преса України, Sep 15»
Подавайте приклад першими
... клієнти фінустанов безграмотні, а банківські працівники білі й пухнасті, можу їм розсміятися у вічі. Ні, шановні, подавайте приклад першими і будьте ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Юрій ГОРБУНОВ: «Для ролі у фільмі «Останній москаль …
Потім не витримали і розсміятися просто на очах у глядачів. Але зал аплодував, люди вирішили, що так і повинно бути. А от в Одесі глядачі більш ... «Високий Замок, Apr 15»
ТОП-8 зірок, які здійснюють мрії своїх шанувальників
... честь заручин молодої пари в центрі міста Чарлстон. Спочатку Білл намагався змусити молодят розсміятися, задерши майку і б'ючи себе по животу. «espreso.tv, Mar 15»
Донецькі "страшилки": НАТОвські кіборги в аеропорті знищують …
Молоді люди, які стають мимовільними свідками цих оповідань, з останніх сил намагаються не розсміятися, про що повідомляють користувачі соцмереж. «Стик, Oct 14»
Смішна реклама. ФОТО
Якщо реклама змусила вас розсміятися, значить хоч якась користь від неї вже є. І навіть якщо рекламований товар ви не запам'ятаєте, настрій весела ... «GIGAmir, Apr 14»
Новий рік у різних країнах світу: особливості святкування
Найголовніше для японців - це розсміятися у першу секунду Нового року: тоді щастя буде супроводжувати їх весь рік. Новий рік у Таїланді зустрічають ... «Дзеркало Тижня, Dec 13»
